What is the translation of " SAME " in Italian?
S

[seim]
Adjective
[seim]
stesso
same
own
very
medesimo
same
thereof
uguale
equal
same
just like
identical
alike
looks like
matches
identico
identical
same
exact
similar
looks just like
stessa
same
own
very
uguali
equal
same
just like
identical
alike
looks like
matches
stesse
same
own
very
stessi
same
own
very
medesima
same
thereof
medesime
same
thereof
medesimi
same
thereof
identici
identical
same
exact
similar
looks just like
identiche
identical
same
exact
similar
looks just like
identica
identical
same
exact
similar
looks just like

Examples of using Same in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
I have a right to a new life, same as you.
Ho diritto a una nuova vita, proprio come te.
The same way I know you're not taking that job.
Proprio come so che non accetterai quel lavoro.
I ran my home the same way I ran my firehouse.
Gestisco la mia casa proprio come la mia caserma.
The same way I love you. I mean, I love her the same way.
Proprio come amo te. Allo stesso modo.
I'm just trying to save the hotel, same as you.
Sto solo cercando di salvare l'hotel, proprio come te.
Same as you running up your come and get me flag at that poker joint.
Proprio come te che sventoli il tuo"sono qui, venite a prendermi" al tavolo da poker.
I mean, how can you be sure it's the same guy?
Voglio dire, come fa a essere sicuro che sia proprio lui?
And we will be ruined the same way Monique was, trust me.
E saremo rovinati, proprio come Monique, fidati.
I have good reason to believe it's the same man.
Ho le mie buone ragioni per credere che sia proprio lui.
Is sketchy, Richard? In the same way that a new Internet.
È sospetta, Richard? Proprio come la nuova Internet.
We're just trying to find Cassie's killer, same as you.
Stiamo solo cercando l'assassino di Cassie, proprio come lei.
Same question. I'm inclined to think it means they took the pen,
O almeno Stessa domanda. Credo penserei significhi che abbiano preso la penna,
And whatever you decide, I'm in it, same as you.
E qualunque cosa tu decida, ci sono dentro, proprio come te.
And she asked if I would do the same for her. She heard about how I shopped for Mrs.
E mi ha chiesto di farlo anche per lei. Questa signora, oggi… Ha sentito delle compere per la signora Lefkowitz.
Cotters we may be, but we're here, same as you.
Possiamo pure essere fittavoli… ma siamo qui, proprio come voi.
Same here. and then… forget about it. put it somewhere safe,
Anche io. non pensarci piu'. Per quel che vale,
How can you say such a thing, Mandy? Same as slaves.
Come puoi dire cose come queste, Mandy? Proprio degli schiavi.
Plugged into the same outlet, so… Space heater and fan were both on high, It's saying the server went down?
Quindi… Avevo la stufetta e il ventilatore al massimo e collegati alla stessa presa, C'e' scritto che il server e' andato down?
I guess Thomas is looking for answers, the same as you.
Immagino che Thomas sia alla ricerca di risposte, proprio come te.
The explosives I found in the parachute bombs… had the same explosive composition as the bombs you set off…
Hanno lo stessa composizione esplosiva delle bombe che utilizzava vent'anni fa. Gli esplosivi ritrovati nelle
being declared dead the first time, same as her.
Questo spiegherebbe perché all'inizio è stato dichiarato morto, proprio come lei.
Listen, I would be ecstatic if I would done any of that Same thing. to those trees, but all my test trials failed.
Senta, sarei estasiata se fossi stata io a fare qualcosa a quegli alberi, ma… Stessa cosa. tutti i miei test sono falliti.
that would like to see lots of other people die a fast death. Same thing.
Ci sono in giro molte persone che vorrebbero Stessa cosa.
Since all tracks are the same size the offset of a sector in a*. D81
Sicché tutte le tracce sono la stesso dimensione di offset di un settore in un disco*. D81
he will cut it into small pieces and remove it through the same hole under the lip.
E lo rimuovera' attraverso lo stessa incisione di prima. Una volta trovato il tumore, lo ridurra' in piccoli pezzi.
Also found a hacksaw hidden in the planters, same brand as the other tools in Abel's kit,
Stessa marca degli altri attrezzi di Abel, con tracce del sangue della vittima. Abbiamo trovato anche
Are the same two idiots that made The Big Lebowski film. It's hard to believe that the same two geniuses who made the Miller's Crossing film.
Siano anche i due idioti che hanno fatto Il Grande Lebowski.
With traces of the victim's blood. same brand as the other tools in Abel's kit,
Stessa marca degli altri attrezzi di Abel, con tracce del sangue della vittima. Abbiamo
If all other factors remain the same, the higher the cost of production, the smaller the amount produced at the same price.
Se tutti gli altri fattori restano invariati, maggiori sono i costi di produzione minori
This KAFn bayonet(unofficial name) featured same mechanics and different electronics(new ROM with extended data transmission, same as KAF2 lenses).
Questa baionetta KAFn(denominazione non ufficiale) offre la solita meccanica abbinata ad un'elettronica differente(nuova ROM con trasmissione dati estesa,
Results: 571901, Time: 0.0899

How to use "same" in an English sentence

It’s exactly the same with health.
The same goes for email conversations.
The rest received the same amount.
The same days for the profits.
The same goes for the manager.
like yourselves the same few everytime.
It's the same way with makeup.
New Year, New Goals, Same Motivation?
Corwin says the same thing too.
It’s always the same with me.
Show more

How to use "stesso, medesimo, uguale" in an Italian sentence

Tutti facciamo parte dello stesso ecosistema.
Possibilità secondo box nel medesimo contesto.
Qualcuna uguale all’altra, qualcuna completamente diversa.
Del medesimo fattore, diamo letture diametrali.
L’art. 4/2° comma del medesimo D.M.
Stesso comportamento tenuto dalle altre famiglie.
Aoki, altro ricercatore nel medesimo laboratorio.
Stesso impianto detentivo: colonia penale agricola.
Giudizio politico uguale per tutti: “Vergogna“.
quello medesimo che trova nel sangue.
S

Synonyms for Same

identical like equal very similar equivalent

Top dictionary queries

English - Italian