What is the translation of " SAME FATE " in Italian?

• stessa sorte
• lo stesso destino
• la stessa fine
• lo stesso fato
• medesima sorte
• medesimo destino
• analoga sorte
• uguale sorte
• identica sorte
• stesse sorti

Examples of using Same fate in English and their translations into Italian

They deserve the same fate.
Meritano la stessa fine.

Same fate for Tunjo, at that stage fourth.
Analoga sorte per Tunjo, in quel momento quarto.

Or wanted to avoid the same fate.
O non voleva fare la stessa fine.

Twins would have the same fate. If astrology were true.
Se l'astrologia fosse vera, i gemelli avrebbero lo stesso fato.

You would have met the same fate.
Avresti incontrato lo stesso fato.

The same fate fell upon two humble and devoted members of the expedition.
Uguale sorte toccò a due umili e devoti membri della spedizione.

Mhala suffered the same fate.
Dopodiché anche Glenn subisce la medesima sorte.

A small starling, the same fate of Chicco, was already waiting for treatment.
Un piccolo storno, stesso destino di Chicco, era già in attesa di cure.

I wouldn't want you to share the same fate.
Non vorrei che voi faceste la stessa fine.

Cellatex suffered the same fate at Givet in 2000.
Heiaas passò dallo Strømmen al Vålerenga nel 2000.

Murderer! leave or you will suffer the same fate.
Assassino! vattene o farai la stessa fine.

We all share the same fate, the same luck.
Condividiamo tutti lo stesso fato, la stessa fortuna.

The entire cut of Gem deserves the same fate!
L'intero taglio di gemme merita lo stesso fato!

To save him from the same fate I suffered growing up without a father.
Per salvarlo dallo stesso destino che ho sofferto io. Crescere senza un padre.

I don't want my grandson to suffer the same fate.
Non voglio che mio nipote faccia la stessa fine.

Besides, they deserve to suffer the same fate for helping you in the first place.
Dopotutto… meritano di subire lo stesso fato, dato che ti hanno aiutato.

All, like an anonymous mass, have the same fate.
Tutti, come una massa anonima, hanno la medesima sorte.

To avoid the same fate, remember to book the suite that overlooks the Arno.
Per evitare la stessa disavventura, non dimentichi di prenotare la suite affacciata sull'Arno….

Another thirteen got the same fate last year.
Altre 13 hanno subito uguale sorte, l'anno scorso.

Every leaf, every flower that I happened to get hold of had the same fate.
Ogni foglia, ogni fiore che capitavano in mano mia facevano la stessa fine.

Now, if you would like to avoid the same fate, just do as I say.
Ora, se non volete fare la stessa fine, farete come dico.

The original romanesque church and its churchyard soon met the same fate.
L'originale chiesa romanica e il suo cimitero conobbero ben presto la stessa fine.

The Syrian people and humanity have the same fate!
Il popolo siriano e l'Umanità hanno il medesimo destino!

I don't want my son Antoine to face the same fate.
Non voglio che mio figlio Antoine debba affrontare lo stesso fato.

The so-called"practical centre" met the same fate.
Il cosiddetto"centro funzionale" ha incontrato il medesimo destino.

We must not allow the bluefin tuna to suffer the same fate.
Non dobbiamo permettere che il tonno rosso subisca le stesse sorti.

Rumor going around you had a twin suffered the same fate.
Delle voci dicono che tu abbia un gemello che ha fatto la stessa fine.

And soon, every hero from every realm shall suffer the same fate.
Di ogni regno… Subira'… E presto… Ogni eroe… Lo stesso destino.

another 169 arrived by sea and faced the same fate.
Altri 169 giunsero successivamente via mare ed affrontarono la medesima sorte.

We called ourselves cunning women. So, to protect ourselves from that same fate.
Ci siamo chiamate"donne perspicaci". Così, per proteggerci da quello stesso destino.

How to use "same fate" in an English sentence

The same fate will still appear.

The same fate befell Itzig's mother's.

The same fate that befell Mr.

And share the same fate together.

Perhaps the same fate awaits Utah.

The Bolts suffer the same fate here.

our government suffer the same fate ?

The same fate befell local manufacturing firms.

Helen Thomas suffered the same fate earlier.

Eventually the same fate befell Monroe's orchestra.

How to use "lo stesso destino, la stessa fine, stessa sorte" in an Italian sentence

Lo stesso destino può attendere Cassius Winston.

Anche Chronicles subì lo stesso destino in quell’autunno!

Lo stesso destino subito dagli altri suoi compagni.

Auguriamo loro lo stesso destino sul palco dell’Ariston.

Melanie muore, seguendo lo stesso destino del fratello.

Secondo me farebbe la stessa fine anche oggi.

La stessa fine di Caio nel mio commento?

Stessa sorte per altre società sportive.

Stessa sorte toccata anche alla Berlinale.

Vogliono lo stesso destino anche per Alfie?