What is the translation of " SAME FATE " in Indonesian?

• nasib yang sama
• takdir yang sama
• nasib serupa

Examples of using Same fate in English and their translations into Indonesian

The same fate.- James the First.
Nasibnya sama./ James Pertama.

Or will it meet the same fate as 3D?
Apakah akan sama dengan nasib 3 G?

The same fate as all the other.
Sama nasibnya seperti yang lain.

May we be spared the same fate.
Semoga kita dijauhkan dari nasib yang sama ini.

The same fate befell his wife.
Nasib yang sama juga dialami oleh istrinya.

Her performance in Ma'ami suffered the same fate.
Pemakaman di Ma'la pun mengalami nasib yg sama.

They had the same fate as the others.
Setelah itu, nasibnya sama dengan yang lain.

I don't want my children to accept the same fate.
Saya tidak mahu anak-anak saya menerima nasib sama.

It will meet the same fate as the dinosaurs.
UMNO akan sama dengan nasib Dinosaur.

Starting now, you and I will share the same fate.
Mulai kini, kau dan aku akan berbagi takdir yang sama.

He shared the same fate as his two American friends.
Nasibnya juga sama dengan kedua temannya.

You may be useful for the same fate as me.
Semoga bermanfaat bagi kalian yang nasibnya sama seperti saya.

Now the same fate threatens the birds of the Galapagos Islands.
Sekarang, nasib sama mengancam burung-burung di kepulauan Galapagos.

Do you want to have the same fate as these 20 workers?
Kau mau nasibmu sama dengan kedua pemuda ini?!

However there are other students who are suffering the same fate.
Karena masih ada siswa yang mengalami nasib sama.

You don't have to have the same fate as yourfather.
Kamu tidak harus memiliki takdir yg sama dengan ayahmu.

Hundreds of other churches in Constantinople and elsewhere suffered the same fate.
Ratusan gereja lain di Konstantinopel dan dimana-mana juga bernasib sama.

Maybe they were afraid the same fate would happen to them.
Mereka takut kalau nasib sama terjadi pada mereka.

He returned for the finals, but suffered the same fate.
Orang itu pergi ke pohon tersebut, tetapi mengalami nasib yg sama.

I get to share the same fate as his grandmothers.
Mereka terbelenggu dengan nasib yang sama seperti datuk-nenek mereka alami.

Books and other printed matter are facing the same fate.
Industri buku dan percetakan pun mulai mengarah ke nasib yang sama.

The disciple must suffer the same fate as the master.
Para murid Yesuspun mengalami nasib serupa dengan Sang Guru.

The media should understand that these US companies and Huawei share the same fate.
Media harus memahami bahwa perusahaan-perusahaan Amerika dan Huawei berada dalam nasib yang sama.

Starting now, you and I will share the same fate since we are allies.
Mulai kini, kau dan aku akan berbagi takdir yang sama.

We cannot allow other people to meet the same fate as us.
Kami tak bisa membiarkan orang lain menemui takdir yang sama dengan kami.

I will make them suffer the same fate we did.
Aku akan membuat mereka menderita sama seperti takdir yang kami alami.

This person is now a Judas and shall have the same fate as Judas.
Orang ini adalah Judas dan akan menerima nasib sama seperti Judas.

Question me again… and you will suffer the same fate as the girl.
Pertanyakan aku lagi Maka kau akan mengalami nasib serupa seperti gadis itu.

The editorial staff of the RBC media group suffered the same fate in 2016.
Tim editorial RBC media group juga mengalami nasib serupa pada tahun 2016.

Princess Kasumi, if you leave you suffer the same fate as your brother.
Puteri Kasumi, jika kamu pergi kamu akan mengalami nasib sama seperti saudaramu.