What is the translation of " SAME " in Indonesian?

• sama
• bersamaan
• bersama
• sama-sama

Examples of using Same in English and their translations into Indonesian

Same with Intel.
Samanya dengan Intel.

Under the same sky with you♪.
Bersamamu di bawah langit.

Same with my sis.
Samalah dengan saya sis.

Make every side the same color.
Samakan warnanya di semua sisi.

Same with fiancee?
Samakah dengan Tunangan?

Is Web Hosting and Data Center Same?
Samakah Web Hosting dan Data Center?

The same is happening today in the ummah.
Samalah yang berlaku dalam UMNO sekarang ini.

I will go to the central tower at the same time.
Aku juga akan ke MENARA PUSAT pada saat YANG SAMA.

The same goes for the US presidential elections.
Samalah dengan kes US Presidential Election.

He asks us to walk with Him on the same path.
Ia mengajak kita berjalan bersamanya di jalan setapak itu.

He is one and the same with Yehovah from the Old Testament.
Ia disamakan dengan Yehova dari Perjanjian Lama.

If He wanted, He could easily have made us all the same.
Jika Dia mau, Dia bisa saja menjadikan kita SEMUA SAMA.

The same power that made iron to swim 2 Kings vi.
Kuasa yang samalah, yang membuat besi dapat mengapung 2 Raj.

The answer to both those questions is the same, really.
Jawaban dari kedua pertanyaan itu sebenarnya adalah SAMA.

The same thing happens when people talk about themselves.
Samalah halnya apabila orang bercakap mengenai diri saya.

Why should I have to pay more for the same type of room?
Mengapa Anda Harus Membayar Lebih untuk KAMAR HOTEL yang SAMA?

In the same meeting, there was a man who was completely blind.
Bersamanya ada seseorang laki-laki yang sama sekali buta.

What if this lady has someone praying the same thing for her?
Bagaimana jika saat ia bersamaku ada orang yang berdoa seperti itu juga?

Again, not to the same scale as in North America.
Lagi-lagi, jangan samakan aturan di Norwegia seperti di Amerika Serikat.

Maybe we could coordinate, get the parents' visits done at the same time?
Mungkin kita bisa mengkoordinasikan, menyamakan waktu kunjungan orang tua?

We continue to fight that same fight we fought before he came along.
Bersamanya kita meneruskan perjuangan yang sebelum ini kita tempuhi.

Everyone deserves second chances, but not for the same mistake.
Memang setiap orang butuh diberikan kesempatan kedua, tetapi BUKAN untuk MELAKUKAN KESALAHAN yang SAMA.

I have glorified them with the same glory that You have given me.
Tidak patut aku menyamakannya dengan kemuliaan yang telah Kau berikan padaku.

Even in the same religion one would think according to his own group.
Bahkan di dalam agama yang samapun orang akan berpikir sesuai kelompoknya sendiri-sendiri.

Even men do not put XIA Junsu's concerts in the same class as other idols.
Bahkan pria tidak menyamakan konser XIA Junsu dengan idola lain.

Ask students: What is the same and different about each of the living things?
Tanyakan kepada siswa, apakah persamaannya dan perbedaan dari masing-masing anggota keluarga?

Everyone deserves a second chance, but not for the same mistake.
Memang setiap orang butuh diberikan kesempatan kedua, tetapi BUKAN untuk MELAKUKAN KESALAHAN yang SAMA.

Sharing the same vision and knowledge from top level management to the lowest level.
Menyatukan visi dan menyamakan pemahaman skill dari top level management hingga level terbawah.

Everybody deserves second chances, but not for the same mistakes.
Memang setiap orang butuh diberikan kesempatan kedua, tetapi BUKAN untuk MELAKUKAN KESALAHAN yang SAMA.

Treating an imigration detention house the same as a jail is a big mistake.
Menyamakan Rumah Detensi Imigrasi dengan lembaga pemasyarakatan adalah sebuah kesalahan besar.