What is the translation of " SAME FATE " in Korean?

[seim feit]
[seim feit]
동일한 운명
똑같은 운명

Examples of using Same fate in English and their translations into Korean

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We share the same fate.
우리는 같은 운명을 공유하고 있다.
The same fate awaits you.
운명 같은 만남이 당신을 기다립니다.
How to avoid the same fate.
운명 같은 거라 피할 수 없음.
Will the same fate happen again in Syria?
이제 시리아와 같은 운명이 반복될 것인가?
We have shared the same fate.
우리는 같은 운명을 공유하고 있다.
The same fate awaits man and animals alike.
결국 사람이나 짐승에게는 같은 운명이 기다리고 있다.
Chocolate suffered the same fate.
초코파이도 같은 운명이었다.
The same fate also awaits the French Radicals.
프랑스 급진당에게도 똑같은 운명이 기다리고 있다.
Or you can suffer the same fate.
아니면 같은 운명을 겪을 수도 있다.
After all, the same fate awaits man and animals alike.
결국 사람이나 짐승에게는 같은 운명이 기다리고 있다.
Then she will meet the same fate.
그러면 그녀도 같은 운명을 맞이할거야.
In five months the same fate will befall General Kornilov, and in eight months it will happen to Kerensky.
개월 후와 8개월 후 똑같은 운명이 코르닐로프 장군과 케렌스키에게 닥칠 것이다.
William Hooper suffered the same fate.
윌리엄 후퍼 같은 운명에 처했다.
Kind has occurred, and the same fate has been repeated with all.
그러나 그런 일은 일어나지 않았다, 그리고 그 모든 작품들에게 똑같은 운명이 반복되었다.
Why shouldn't I suffer the same fate?
왜 나는 같은 운명을 겪지 말아야 하는가?
The acknowledgement that our physical selves share the same fate and that we all have the same fears, can help us to be more understanding of one another's limitations.
우리의 육체가 동일한 운명을 공유하고 우리 모두가 같은 두려움을 가지고 있다는 것을 인정하면 우리는 서로의 한계와 방어에 대해 더 잘 이해할 수 있습니다.
And you're gonna suffer the same fate.
그리고 넌 고통을 겪게 될 거야 같은 운명.
Few people know that the same fate could have been expected of her famous rival Universal Studios if the professional financier hadn't taken it into their own hands.
전문 금융가가 자신의 손에 맡기지 않았다면 그녀의 유명한 경쟁사 인 유니버설 스튜디오 (Universal Studios)와 똑같은 운명이 예상 될 수 있다는 것을 아는 사람들은 거의 없습니다.
We all share the same fate here.
모두들 이곳에서는 같은 운명을 서로 나누고 있는 거예요.
Funny how both he and the legendary Trojan hero Achilles suffered the same fate.
그와 전설적인 트로이 영웅 인 아킬레스가 어떻게 똑같은 운명을 겪었는지 재밌다.
Australia suffered the same fate than Iceland.
아르헨티나·아일랜드·러시아가 똑같은 운명을 겪었다.
What if your precious Bonnie is due the same fate?
만약 당신의 소중한 사람이 보니도 같은 운명인가?
But nothing of the kind has occurred, and the same fate has been repeated with all those works.
그러나 그런 일은 일어나지 않았다, 그리고 그 모든 작품들에게 똑같은 운명이 반복되었다.
Could Australian cities suffer the same fate?
호주 도시가 같은 운명을 겪을 수 있을까?
Bishop of Rome, met the same fate A.D. 232.
로마의 감독 울반(Urban)도 A.D. 232년에 같은 운명을 맞는다.
That's one reason the great Sony email hack of 2014 was such a big deal- it left every business wondering how they could avoid the same fate.
이것이 바로 2014년 Sony의 전자 메일 해킹이 그렇게 큰 문제가 된 이유 중 하나이며, 모든 기업이 어떻게 하면 동일한 운명을 피할 수 있을지 궁금해했습니다.
And now, the grandson of AL-AL, a Prince, had suffered the very same fate at the hands of King AN-U!
그리고 이제, AL-AL의 손자이자 왕자가 왕 AN-U의 손에서 바로 같은 운명을 겪었다!
So too has My Son's Church on earth suffered the same fate.
그래서 역시 내 아들의 지상 교회도 동일한 운명을 겪었다.
If the price of the key currency, the dollar, collapses, that of satellite currencies will suffer the same fate, its only basis being a dollar amount rotten.
주요 통화 인 달러의 가격이 붕괴되면 위성 통화의 가격은 동일한 운명을 겪을 것이며 그 유일한 기준은 썩은 달러의 금액이다.
Helos would have suffered the same fate.
헬로스가 그랬을 거야 같은 운명을 겪었다.
Results: 96, Time: 0.0328

How to use "same fate" in an English sentence

The same fate met six subsequent attempts.
I fear the same fate for Mr.
Facing the same fate was 33-year-old Dr.
Will he have the same fate himself?).
The same fate befell the Jewish community.
And will the same fate befall Earth?
The same fate may await futures-clearing functions.
I barely escaped the same fate myself.
The same fate almost befell Zoe Smith.
He wants the same fate for Zardari.
Show more

How to use "같은 운명, 똑같은 운명" in a Korean sentence

지금의 작가들도 같은 운명 위에 놓여있다고 할 수 있습니다.
하지만 그럼에도 우리가 웃으며 살아갈 수 있는 이유는 똑같은 운명 앞에 서 있는 많은 이들이 서로를 보듬어주기 때문이 아닐까.
프란체스카를 닮은 여인이 사는, 꼭 그래야 할 것 같은 운명 같은 이름이다.
그 DNA는 태어난 곳, 사는 동네, 혈액형, 학벌등과 같은 운명 결정론적 요인들로 구성이 되는 것은 아니라고 봅니다.
지금 지구를 지배하고 있는 인류는 공룡과 같은 운명 앞에서 두려움에 떨고 있다.?
국민적 관심사인 한국 축구도 같은 운명 속에 산다.
같은 운명 거였어요 하기를 바라지 않았다.
각기 다른 시대와 공간을 살지만 모두가 같은 운명 <클라우드 아틀라스 (아웃케이스)> 블루레이 6월 14일 출시예정 입니다.
북한에 남아 있었다면 저도 똑같은 운명 아니었을까, 이게 내 일이 될 수밖에 없는 거죠.
세계는 한 배에 탄 같은 운명 공동체입니다.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Korean