What is the translation of " SAME BASIC " in Hungarian?

• ugyanazon alapvető
• ugyanazokat az alap

Examples of using Same basic in English and their translations into Hungarian

Everyone will get the same basic education.
Mindenki azonos alapfokú oktatásban részesül.

You use the same basic procedure for your fear of public speaking as you do for improving your golf score.
Ugyanazt az alap-eljárást lehet használni, ha a nyilvános beszédtől félsz, mint akkor, ha a golf-eredményeidet akarod javítani.

The present opinion follows the same basic line.
E vélemény ugyanezt az alapvetést követi.

Years of the same basic rights and freedoms for all* People.
Év azonos alapvető jogok és szabadságok minden* Az emberek.

Many origami are based on the same basic shape.
Sok origami alapul azonos alapvető alakja.

Pet cats have the same basic instincts as jungle cats.
A házi macska ugyanolyan alap ösztönökkel rendelkezik, mint a dzsungel macskák.

Most alarm systems are actually built around the same basic design concepts.
A legtöbb riasztórendszer valójában ugyanazon alapvető tervezési koncepciók köré épül.

I have a sister with the same basic DNA mix who hostesses at Fuddruckers.
A testvérem, akivel megegyezik az alap DNS-ünk, gyorsétteremben dolgozik.

But, as it turns out, most alarm systems are actually built around the same basic design concepts.
De, mint kiderült, a legtöbb riasztórendszer valójában ugyanazon alapvető tervezési koncepciók köré épül.

All vinyls have the same basic three-layer-structure.
Valamennyi sejthártya ugyanazzal az alapvető, háromrétegű szerkezettel rendelkezik.

A fumigation facility, whether a building or a chamber, must adhere to the same basic requirements.
Egy fertőtlenítő berendezésnek, legyen akár épület vagy kamra, ugyanazon alapvető követelménynek kell megfelelnie.

Now here, Paul reaffirms the same basic truth: don't leave your husband.
De Pál itt is ugyanazt a bibliai alapelvet erősíti meg: ne keressetek elválást.

This category of games puts more emphasis in this direction, as online games for boys- Shooting same basic look of the game here.
Ez a kategória a játékok nagyobb hangsúlyt helyez ebbe az irányba, az online játékok a fiúk- Shooting ugyanazon alapvető megjelenés a játék itt.

All insects have the same basic design, six legs and an armour-covered body.
Az összes rovar testfelépítése alapvetően azonos: hat láb és kitinpáncéllal borított test.

A little smaller, but the same basic design.
Az kicsit kisebb, de alapvetően ugyanilyen tervezésű.

All grades show the same basic physical(crystalline) and chemical properties.
Mindegyik minőség ugyanolyan alapvető fizikai(kristály) és kémiai tulajdonságokkal rendelkezik.

Each key(major or minor) has the same basic relationships.
Minden számítógépnek- legyen az akár kicsi, akár nagy- ugyanolyan alapelemei vannak.

All digital scopes offer the same basic trigger options(source, level, slope, pre/post trigger) but differ in the more advanced trigger functions.
Az összes digitális oszcilloszkóp ugyanazokat az alap triggerelési módokat szolgáltatja(forrás, szint, kezdő irány, elő- és késleltetett indítás) de a szkópok különböznek a fejlettebb triggerelési módok tekintetében.

Therefore, technical and purified grades share the same basic chemical characteristics.
Ezért a technikai és tisztított minőség azonos alapvető kémiai jellemzőket mutat.

The mummies were all made using the same basic process, but each one shows unique'technological and artistic innovations', she said.
Az összes múmia ugyanazon alapvető folyamat szerint készült, de mindegyik egyedülálló"technológiai és művészeti újításokat" mutat,- mondta.

These algorithms all have the same basic triangular structure.
Valamennyi sejthártya ugyanazzal az alapvető, háromrétegű szerkezettel rendelkezik.

However, all three classes had the same basic configuration, the same S5W reactor plant, and carried 16 missiles.
Mindamellett mindhárom osztálynak az alapfelépítése ugyanaz volt, ugyanazzal az S5W reaktorművel, és a hordozott 16 rakétával.

This was due to the fact that all these black colorformers appeared to share the same basic physical and chemical characteristics and overlap in their use.
Ezt arra alapozták, hogy ezek a fekete színezékképző vegyületek ugyanolyan alapvető kémiai és fizikai jellemzőkkel rendelkeztek, és felhasználásuk is átfedéseket mutatott.

Most all online dating sites work on the same basic premise and allow you to create a profile, browse and search for dates for free.
Most az összes online társkereső oldalak dolgozni ugyanazon alapvető előfeltétele, és lehetővé teszi, hogy hozzon létre egy profilt, Keressük, és keressen dátumok ingyen.

(7) It was found that all seamless tubes have the same basic physical and technical characteristics.
(7) Minden varratmentes cső azonos alapvető fizikai és műszaki jellemzőkkel rendelkezik.

The investigation showed that all SPT share the same basic physical, chemical and technical characteristics and the same basic uses.
A vizsgálat során bebizonyosodott, hogy az érintett termékek különböző típusai ugyanazokkal az alapvető fizikai, kémiai és műszaki jellemzőkkel rendelkeznek, és a termékeket alapvetően ugyanazon célokra használják.

This means that passengers travelling by water will benefit from the same basic quality service standards wherever they travel in the Union.
Ezzel a vízi személyszállítási szolgáltatások minősége az azonos alapkövetelményeknek köszönhetően egységes színvonalú lesz az Európai Unión belül.

All vertebrates(including humans) have the same basic body plan(or bauplan)- they are bilaterally symmetrical.
Minden gerinces állatnak(az embert is beleértve) ugyanaz az alapszabása(„body plan” vagy„bauplan”): kétoldali szimmetriájúak.

Voltage- gated channels for sodium, potassium and calcium have the same basic structure(Chapter 5), and subtypes exist for each different channel.
A nátrium, kálium és kalcium feszültségfüggô csatornái ugyanazzal az alap szerkezettel rendelkeznek(5. fejezet) és az egyes csatornáknak külön altípusa van.

The Administration proposes legislation to give the U.S. government the same basic set of tools for addressing financial distress at non-banks as it has in the bank context.
A kormány azt kéri: a kongresszus adjon ugyanolyan törvényi hatalmat kezébe, biztosítsa ugyanazokat az alapeszközöket a nem banki pénzintézetek zavarainak kezelésére, mint ez a bankok esetében történt.