Examples of using Same basic in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With all modern devices the same basic procedure is followed.
इन सभी उपकरणों के साथ एक ही बुनियादी विधि का पालन किया जाता है।The same basic laws of motion apply, except that the planet is located at one of the foci.
गति के वही बुनियादी कानून लागू होते हैं, सिवाय इसके कि ग्रह एक फॉसी में स्थित है।Every single one of us has the same basic needs: lights, health, water.
हम सबकी बुनियादी ज़रूरतें एक जैसी ही हैं: बिजली, स्वास्थ्य, पानी।The same basic laws of motion apply, except that the planet is located at one of the foci.
यहां पर गति का वही बेसिक नियम लागू होता हैं, सिवाय इसके कि ग्रह एक foci में से एक पर स्थित है।For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
उदाहरण के लिए, सभी जीवित कोशिकाएं न्यूक्लियोटाइड और एमिनो एसिड के समान मूलभूत सेट का उपयोग करती हैं।(The guru you choose doesn't really matter, since they all offer the same basic advice.).
आपके द्वारा चुना गया गुरु वास्तव में मायने नहीं रखता, क्योंकि वे सभी एक ही बुनियादी सलाह देते हैं।Then Jesus asked the same basic question a third time:“ Do you have affection for me?”.
फिर यीशु ने लगभग वैसा ही सवाल तीसरी बार पूछा,“ क्या तू मुझ से प्रीति रखता है?”।While they all have their own linguistic idiosyncrasies, each of these languages share many of the same basic concepts.
जबकि उनके सभी में अपनी भाषाई idiosyncrasies है, इन भाषाओं में से प्रत्येक एक ही बुनियादी अवधारणाओं को साझा करते हैं।We follow this same basic plan everyday so the children know what to expect.
प्रत्येक दिन एक ही लगातार दिनचर्या का पालन करें ताकि आपके बच्चों को पता चले कि क्या उम्मीद करनी है।These differences are natural to a great extent and cannot be eliminated even by giving the same basic education and training to them.
ये अन्तर एक सीमा तक प्राकृतिक होते हैं तथा इनको समान मौलिक शिक्षा तथा प्रशिक्षण देकर भी समाप्त नहीं किया जा सकता।Barbecuing follows the same basic rules, except that the heat source is under rather than above the food.
बारबेक्यूइंग एक ही बुनियादी नियमों का पालन करता है, सिवाय इसके कि गर्मी स्रोत भोजन के ऊपर की बजाय है।As it evaporates, you should feel a chilling sensation- the same basic principle gives us safe food storage.
जैसा कि यह वाष्पीकरण होता है,आपको It follows the same basic rules set down by last year's iPhone X, keeping the same jaw-dropping, bezel-less design, but upgrading the already powerful innards.
यह पिछले साल के iPhoneX द्वारा निर्धारित समान बुनियादी नियमों का पालन करता है, एक ही जबड़े छोड़ने, बेजल-लेस डिज़ाइन को ध्यान में रखते हुए, लेकिन पहले से ही शक्तिशाली सराय को अपग्रेड करते हुए।Most systems within an organization contain the same basic data, redeveloped for a specific purpose.
अधिकांश प्रणालियों में समान बुनियादी घटक होते हैं, जो किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिये पुनः विकसित किये जाते हैं।This same basic process to how dew forms is how frost forms, though in this case, the water goes directly from a gas to a solid state, a process known as meteorological deposition.
यह वही बुनियादी प्रक्रिया है कि कैसे सूखे रूपों को ठंढ रूपों के रूप में किया जाता है, हालांकि इस मामले में, पानी सीधे गैस से ठोस स्थिति तक जाता है, एक प्रक्रिया मौसम संबंधी जमावट के रूप में जानी जाती है।Despite using data from two separate time periods,both studies revealed the same basic relationship between pollution and life expectancy.
दो अलग-अलग समय कालों के डेटा के उपयोग के बावजूद,दोनों अध्ययनों से प्रदूषण और जीवन प्रत्याशा के बीच समान मूलभूत संबंध सामने आया।ETC-120AL is a larger type, sharing the same basic structure with ETC-120A, equipped with a stainless-steel barrel to store pills came from deblistering process.
आदि-120AL Reminders have their place, of course,but notice when two sentences in a row convey the same basic notion through different sets of words.
अनावश्यक मत बनो अनुस्मारक उनकी जगह है, बेशक,लेकिन नोटिस जब Suppose you and I share the same basic values, but you advocate some policy that I oppose.
मान लीजिए कि आप और मैं एक ही बुनियादी मूल्यों को साझा करते हैं, लेकिन आप कुछ नीति का समर्थन करते हैं जो मैं विरोध करता हूं।He pushed for a shift in policy and practice that recognized the human needs of"retardates" andprovided the same basic human rights as for the rest of the population.
उन्होंने नीति और व्यवहार में बदलाव पर जोर दिया, ताकि"विकलांगों" की मानवीय जरूरतों को मान्यता प्राप्त हो सके औरबाकी जनसंख्या जितने ही बुनियादी मानव अधिकार प्रदान किये जा सकें।The helmet-based system will leverage the same basic technology as that found in commercial bone amplifying headphones, and should have the effect of allowing soldiers to hear comms over the loudest battlefield noises.
हेल्मेट-आधारित प्रणाली उसी मूलभूत तकनीक का लाभ उठाएगी जो कि वाणिज्यिक हड्डी को हेडफ़ोन बढ़ाने के लिए मिलती है, और सैनिकों को सबसे ज़्यादा युद्धक्षेत्र शोर पर हास्य सुनने की अनुमति देनी चाहिए।Somewhat ironically, this takes us back to the days of the lightpen, which used the same basic principles, but in a more simplistic and limited way.
कुछ हद तक विडंबना यह है कि यह हमें लाइटपेन के दिनों में वापस ले जाता है, जिसने उसी बुनियादी सिद्धांतों का इस्तेमाल किया था, लेकिन अधिक सरल और सीमित तरीके से।First it shows that happiness is leveraged from the same basic reward processing capacities that we share with all animals, yet it is our(probably uniquely human) capacity to predict and reflect on rewards that is most important for happiness.
यह दो चीजों का सुझाव देता है पहले यह दर्शाता है किखुशी को हम सभी जानवरों के साथ साझा करते हुए समान बुनियादी इनाम प्रसंस्करण क्षमता से लीवरेज किया जाता है, फिर भी यह हमारी(संभवतः विशिष्ट इंसान) क्षमता का अनुमान लगाने और प्रतिबिंबित करने की क्षमता है जो खुशी के लिए सबसे महत्वपूर्ण है।Sony has continued to produce Handycams in a variety of guises ever since, developing the Video8 format to produce Hi8(equivalent to S-VHS quality) and later Digital8,using the same basic format to record digital video.
सोनी ने अबी तक के विभिन्न आकारों में हैंडीकैम के उत्पादन को जारी रखा है, Hi8(S-VHS गुणवत्ता के समान) और बाद के डिजिटल8 का निर्माण करने के लिए Video8 को विकसित कर रही है और डिजिटल वीडियोको रिकॉर्ड करने के लिए एक ही बुनियादी प्रारूप का इस्तेमाल कर रही है।In this new episode the graphics becomes much more stylish,Although it maintains the same basic characteristics, such as large urban scenarios with many people and machines….
इस नए प्रकरण में ग्राफिक्स औरबहुत स्टाइलिश हो जाता है, हालांकि यह एक ही बुनियादी विशेषताओं का कहना है, कई लोग और मशीनों के साथ जैसे बड़े शहरी परिदृश्य।Since orangutans have the same basic brains as we do and the same basic thoughts and emotions, sharing both our DNA and a common ancestor, it may be that social neuroscience could explain some day why communication and understanding may be possible between our two species without a common language.
चूंकि ऑरान्गुटन के समान मूलभूत दिमाग होते हैं, वैसे ही हमारे Survey research and election polls have failed to differentiate the differences within the movement between whites, Latinos,African-Americans and Asians who all share the same basic evangelical theology, but who may part company over other social and moral issues.
सर्वेक्षण अनुसंधान और चुनाव चुनाव, सफेद, लैटिनो, अफ्रीकी-अमरीकी और एशियाई के बीच के आंदोलन के बीच अंतर कोअलग करने में नाकाम रहे हैं, जो सभी समान बुनियादी इंजील धार्मिक धर्मशास्त्र को साझा करते हैं, लेकिन जो अन्य सामाजिक और नैतिक मुद्दों पर कंपनी का हिस्सा हो सकता है।Basic color keep same as the surface Aluminum color to keep the Unit color.
Whether someone's earnings increase, decrease, or stay the same, their Basic Income will not change.
चाहे किसी की कमाई बढ़े, घटे, या एक ही रहे, उनकी बेसिक इनकम नहीं बदलेगी।Clap pushups: Done the same as basic pushups, but push up hard enough to be able to clap in midair and return hands to original position.
ताली बजाते हुए पुश अप्स(clap pushups): बुनियादी पुशअप्स के समान ही इसे करें, लेकिन काफी तेज़ पुशअप्स करें जिससे आप हवा मव रहते हुए मध्य में 
