Examples of using Same basic in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Same basic phenotype.
Isti osnovni fenotip.They give the same basic numbers.
Enakih osnovni je številoma.Every Cardboard kit is different though they're all the same basic design.
Vsak komplet kartona je drugačen, čeprav so vsi enako osnovni.All cells have the same basic chemical composition.
Vse celice imajo enako osnovno kemijsko zgradbo.The same basic notes, the same associations, the same mood.
Isti osnovni ugotavlja, Otherwise hey are the same basic model.
Specifikacije so enake osnovnemu modelu.The model has the same basic technical device as the 480th sports coupe.
Model ima enako osnovno tehnično napravo kot 480. športni kupe.Are we not all humans with the same basic needs?
Ali Vsi ljudje imamo enake temeljne človeške potrebe?Nevertheless, the same basic principles apply to all types of art.
Vendar pa veljajo enake osnovne zahteve za vse vrste parketnih lepil.We knitted both variants in the same basic patterns.
Obe varianti smo pletili v enakih osnovnih vzorcih.Therefore, the same basic conditions should apply across the European Union.
Po vsej Evropski uniji morajo zato veljati isti osnovni pogoji.We assert that all of them taught the same basic principles.
Ugotovil je, da vsi delijo enaka temeljna načela.All insects have the same basic design, six legs and an armour-covered body.
Vse žuželke imajo enako osnovno obliko: šest nog in oklepljeno telo.The judgment giving a preliminary ruling in Case C-309/02 concerned the same basic problem.
Predhodna odločba, izdana v zadevi C-309/02, je obravnavala enak temeljni problem.All people have the same basic human needs?
Ali Vsi ljudje imamo enake temeljne človeške potrebe?We are finding each day that we are all different but equal as human beings, that we share the same basic feelings.
Vsak dan spoznavamo, da smo vsi različni, a vsi Most lenders require the same basic information from you.
Večina posojilodajalcev bo od vas zahtevala iste osnovne informacije.They use the same basic technology, except that arbitrary images are made from a matrix of small pixels, while other displays have larger elements.
Uporabljajo enako osnovno tehnologijo, le da so poljubne slike sestavljene iz velikega števila majhnih pikslov, medtem ko imajo drugi prikazi večje elemente.All cells in similar species have the same basic chemical composition.
Vse celice imajo enako osnovno kemijsko zgradbo.But, does it promote the same basic principles that will maximize reservations?
Ampak, ali spodbuja enaka osnovna načela, ki bodo maksimirali rezervacije?Children should be exposed to different perspectives and be flexible,but they also need to know they're living under the same basic set of expectations at each home.
Zdravo je, da so otroci izpostavljeni različnim perspektivam inse naučijo biti prožni, vendar morajo vedeti, da živijo pod enakimi osnovnimi pričakovanji pri vsakem domu.In most cases they share the same basic design as the professional chainsaws.
V večini primerov si delijo isti osnovni dizajn kot profesionalne Husqvarna motorne žage.All types of bicycles as defined above have the same basic physical and technical characteristics.
Da imajo vsi tipi koles, kot so določeni zgoraj, enake temeljne fizikalne in tehnične značilnosti.Once standing in court is established, the same basic procedural rights(to request for an injunction, for example) apply regardless of nationality.
Ko postopka sedež, enake osnovne postopkovne pravice, da zahtevajo sodno odredbo, na primer uporablja ne glede na državljanstvo.In this new episode the graphics becomes much more stylish,Although it maintains the same basic characteristics, such as large urban scenarios with many people and machines….
V to novo epizodo grafika postane veliko bolj eleganten,Čeprav trdi, enake osnovne značilnosti, kot velikih mestnih scenarijev z veliko ljudmi in stroji.Licensing should guarantee consumers the same basic rights as when they purchase a good: the right to get a product that works with fair commercial conditions.
Licence bi morale potrošnikom zagotavljati enake osnovne pravice, kot jih imajo pri običajnem nakupu blaga: pravica do izdelka, ki deluje, in poštenih poslovnih pogojev.Both printers are built from the same basic technology and print platform.
Oba sta izdelana na podlagi enake osnovne tehnologije in tiskalne platforme.Canonical Greek temples maintained the same basic structure throughout many centuries.
Skladno s kanonom so v stoletjih grški templji ohranjali enako osnovno strukturo.
