Alle modeller havde samme grundlæggende karrosseristil.
The same basic observations hold good for Islam or any other religion.
De samme grundlæggende observationer gælder for islam eller enhver anden religion.
The EU and the United States share the same basic values.
EU og USA deler de samme grundlæggende værdier.
It offers the same basic featureset as any other adblocker.
Det giver den samme grundlæggende featureset som alle andre adblocker.
All these studies follow the same basic recipe.
Alle disse undersà ̧gelser fà ̧lger de samme grundlæggende opskrift.
Okay, so that's the same basic melody and overall structure.
Okay, så det er den samme grundlæggende melodi og overordnede struktur.
Basically(I think), we all had the same basic rules.
Dybest set(jeg tror), havde vi alle de samme grundlæggende regler.
All insects have the same basic design, six legs and an armour-covered body.
Alle insekter ser grundlæggende ens ud: Seks ben og en pansret krop.
Finally, all black colorformers have the same basic use.
Endelig har alle sorte farvedannere samme grundlæggende anvendelsesformål.
All these games use the same basic five-card draw format.
Alle disse spil bruger det samme grundlæggende five-card draw format.
The same basic properties need to be provided by all variations of test sockets.
De samme basale egenskaber skal være tilstede ved alle variationer af teststik.
All points should be the same basic color as well.
Al hovedsagen burde være den samme grundlæggende kolorere ligeledes.
It same basic active ingredient and active drug is applied topically at the same dosage.
Det samme grundlæggende aktiv bestanddel og aktivt lægemiddel påføres topisk ved samme dosis.
Staphylococcal infantigo andeven have the same basic treatment.
Stafylokokker børnesår ogselv har de samme grundlæggende behandling.
But, does it promote the same basic principles that will maximize reservations?
Men fremmer det de samme grundlæggende principper, der maksimerer forbehold?
It's a different shape, butother than that it's the same basic limitation.
Det er en anderledes form, menbortset fra det er det den samme grundlæggende begrænsning.
It was written with exactly the same basic philosophy as all Sneddon's previous books.
Det blev skrevet med nøjagtig de samme grundlæggende filosofi som alle Sneddon tidligere bøger.
Size Reduction 101 Hammer mills of all shapes andsizes process material with the same basic pulverizing action.
Størrelse reduktion 101 Hammer mills i alle former ogstørrelser processen materiale med samme grundlæggende pulverisering aktion.
Every human deserves the same basic and unalienable rights.
Alle mennesker fortjener de samme grundlæggende og ukrænkelige rettigheder.
SEPA: the Single Euro Payments Area( SEPA) is an area in Europe where individuals, companies and other organisations can make andreceive noncash payments in euro, both within and across national borders, under the same basic conditions, rights and obligations, regardless of their location.
SEPA: Det fælles eurobetalingsområde SEPA( Single Euro Payments Area) er et område i Europa, hvor enkeltpersoner, virksomheder og andre organisationer kan foretage og modtage både indenlandske oggrænseoverskridende ikkekontante betalinger i euro ud fra de samme grundprincipper, rettigheder og forpligtelser, uanset hvorfra de bliver foretaget.
The Volvo 440 had the same basic technical structure and layout as the 480 sports coupé.
Volvo 440 havde samme grundlæggende tekniske konstruktion og indretning som model 480 sports coupé.
Therefore, technical andpurified grades share the same basic chemical characteristics.
Derfor har den tekniske ogden rensede kvalitet de samme grundlæggende kemiske egenskaber.
It provides the same basic information as Mac OS X battery status icon, plus more useful and advanced information.
Det giver de samme grundlæggende oplysninger som Mac OS X batteristatus ikon, plus mere nyttige og avancerede oplysninger.
Rotation push ups also have the same basic movements as push ups.
Rotation push ups har også de samme grundlæggende bevægelser som push ups.
Underneath is the same basic aluminium structure you find under a Jaguar XE, which is a fantastic car, so that's good.
Nedenunder er det den samme grundlæggende aluminium struktur du finder under en Jaguar XE, som er en fantastisk bil, så det er godt.
How to use "samme grundlæggende, den samme basale" in a Danish sentence
Alle har samme grundlæggende udstyr, styretøj, våben og håndtering, men forskellig hastighed, størrelse, bevægelighed og styrke.
Fordi alt liv er udviklet fra de samme grundlæggende organismer, har liv i dag stadig meget tilfælles.
For aktieselskaber med statslig deltagelse gælder de samme grundlæggende selskabsretlige spilleregler som i ethvert andet aktieselskab.
Jeg ved ikke, om dig, men jeg ender med at spise den samme basale fødevarer dag efter dag.
Hvad han fandt var, at de alle deler de samme grundlæggende principper.
Alle er de udrustet med et centralbehov og et urbegær og dermed med de samme grundlæggende forudsætninger for den personlige skæbnedannelse på godt og ondt.
De fleste metoder arbejder imidlertid sammen med det samme grundlæggende princip: En motor accelererer en gas.
Navn: Nini/ Alder: 29/ Vækst: 167/ Vægt: 69
Forskellighed er ikke et problem, hvis bare man har de samme grundlæggende værdier.
Forskellighed er ikke et problem, hvis bare man har de samme grundlæggende værdier.
Besparelse og investering
Nødforberedelse
Udgifter til nødvendigheder
Udgifter til ønsker
Hvert vellykket budget tager højde for de samme grundlæggende kategorier eller egenskaber.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文