What is the translation of " SAME BASIC " in French?

• même base
• de base identique
• mêmes fondamentaux
• mêmes bases

Examples of using Same basic in English and their translations into French

The same basic things.
Les mêmes fondamentaux.

They all follow the same basic pattern.
Ça suit souvent la même base.

The same basic principle holds true for making blog posts.
La base même principe est vrai pour des postes de prise de blog.

Because they have the same basic structural.
Possédant la même base structurale.

Will use the same basic principle that we use in breaking a horse.
Allons utiliser le principe même de base que nous utilisons en brisant un cheval.

The whole world has the same basic structure.
Le monde entier est formé de la même base.

It offers the same basic featureset as any other adblocker.
Il dispose de la même base featureset que tout autre bloqueur de pub.

I also always keep the same basic letters.
Je conserve également toujours la même base de lettres.

They have the same basic, guess you'd call it, goals, patterns.
Ils ont la même base, supposons que vous les appeliez, objectifs, modèles.

Are they three versions of the same basic design?
S'agit-il de versions légèrement remaniées d'une même base?

The apartments have the same basic comfort as that of the Aparthotel in Basel.
Les appartements possèdent les mêmes bases de confort que l'aparthotel de Bâle.

They can, however, be expected to adhere to the same basic tenets.
On peut concéder qu'elles obéissent aux mêmes fondamentaux.

They have the same basic, guess you'd call it, goals, patterns.
Ils ont les mêmes fondamentaux, je crois que vous les appelleriez des buts, des schémas répétitifs.

Public and private clouds are based on the same basic technical concepts.
Les clouds publics et privés reposent sur les mêmes bases.

This is the same basic software used to make a professional drone and a consumer drone.
C'est la même base software pour faire un drone professionnel et un drone grand public.

This machine is based on the same basic bodywork as the EC-1600.
Cette machine travaille sur la même base que la EC-1600.

And' possible to combine different shapes using the same basic LED.
Et'possible de combiner différentes formes en utilisant la même base de LED.

The same basic two-step reaction can either activate or inactivate a hormone molecule.
La même base réaction en deux étapes peut activer ou inactiver une molécule de l'hormone.

Are they three versions of the same basic design? Maybe.
S'agit-il de versions légèrement remaniées d'une même base? Ce n'est pas impossible.

The result: The same basic machine is used for the application of different machining processes.
Résultat: Une même base de machine est utilisée pour différentes méthodes d'usinage.

HAAS EC-1600 ZT-5AX This machine is based on the same basic bodywork as the EC-1600.
HAAS EC-1600 ZT-5AX Cette machine travaille sur la même base que la EC-1600.

The same basic technology that is used to shooting with the famous 3D Mirror Rigs.
C'est la même base technologique qu'on utilise pour la prise de vue 3D avec les fameux Rigs à miroir.

Every trial of this experiment will involve the same basic sequence of events.
Toutes les épreuves de cette expérience consistera à la base même séquence d'événements.

It has the same basic mechanical hand-wound caliber and was developed simultaneously.
Celle-ci possède la même base que le calibre mécanique à remontage manuel et a été développée simultanément.

All the articles in this section follow the same basic outline.
Dans chacun des articles de cette troisième partie, nous suivrons un cadre de base identique.

These bearings have the same basic characteristics as the SF and FS series, but with the addition of lip seals.
Ces roulements ont une conception de base identique à celle des séries SF et FS, agrémentée de joints à lèvres.

Aid to small farms cannot be calculated at the same basic rate as other aids.
Les aides pour les petites exploitations ne peuvent être calculées sur la même base unitaire que les autres.

C0017_AE49_X3T3 Or, in the same basic design and fabric, there is the version with contrasting fabric inserts.
C0017_AE49_X3T3 Ou encore, toujours sur la même base de modèle et de tissu, voici la variante avec empiècement de tissu en contraste.

Other applications may require different"styles", but the same basic HZ DECODER will always work.
D'autres applications peuvent exiger différents«styles», Mais la même base HZ DECODEUR aura toujours.

Teams use the same basic car all season but swap a number of components to make it more suited to a race track than a gravel track.
Les teams utilisent la même base de voiture pour toute la saison et en changent certaines pièces afin qu'elle soit plus adaptée au bitume qu'aux routes de terre.