What is the translation of " SAME BASIC NEEDS " in French?

• mêmes besoins fondamentaux
• mêmes besoins de base

Examples of using Same basic needs in English and their translations into French

We have the same basic needs.
Nous avons les mêmes besoins de base.

We're all of the same species and we all have the same basic needs.
Nous sommes tous de la même espèce et nous avons tous les mêmes besoins fondamentaux.

We have the same basic needs.
Nous avons les mêmes besoins fondamentaux.

When it comes to overall care, they all have the same basic needs.
Mais lorsqu'il s'agit de collaboration, toutes les organisations ont les mêmes besoins fondamentaux.

We have the same basic needs.
Mais nous avons les mêmes besoins fondamentaux.

Cultures are different but people all have the same basic needs.
Les cultures sont différentes et pourtant tous les Hommes naissent avec les mêmes aptitudes fondamentales.

Puppies have the same basic needs as do a human baby.
Un chiot a les mêmes besoins qu'un bébé humain.

Every human being shares the same basic needs.
Tous les humains partagent les mêmes besoins fondamentaux.

Algae have the same basic needs that water plants have.
Les algues ont les mêmes exigences fondamentales que les plantes aquatiques.

The refugees have the same basic needs.
Les réfugiés ont les mêmes besoins fondamentaux.

Cichlids all have the same basic needs despite their difference of original habitats.
Les cichlides ont tous les mêmes besoins de base en dépit de leur différence d'habitats d'origine.

All children have the same basic needs.
Les enfants ont tous les mêmes besoins fondamentaux.

While all dogs have the same basic needs, different dogs have slightly different requirements.
Si tous les chiens ont les mêmes besoins de base, des chiens différents ont des exigences légèrement différentes.

All humans share the same basic needs.
Tous les humains partagent les mêmes besoins fondamentaux.

They also share the same basic needs of all crime victims.
Elles présentent, en effet, les mêmes besoins fondamentaux que toutes les autres victimes de la criminalité.

Because most websites have the same basic needs.
La plupart des sites web ont les mêmes besoins.

The people have the same basic needs, but they are met in different ways.
Les enfants ont les mêmes besoins de base, mais ils ont besoin de les obtenir de différentes manières.

People all over the world have the same basic needs.
Les gens du monde entier ont les mêmes besoins de base.

Wild animals have the same basic needs as humans- food, water and shelter.
Faits à retenir Les animaux sauvages ont les mêmes besoins vitaux que les humains- nourriture, eau et abri.

All human beings share the same basic needs.
Tous les êtres humains partagent les mêmes besoins fondamentaux.

All animals have the same basic needs as humans have.
Tous les chiens ont les mêmes besoins fondamentaux que les humains.

Travel teaches us that we all have the same basic needs.
Les recherches actuelles montrent que tout le monde a les mêmes besoins fondamentaux.

People Have the Same Basic Needs.
Familles ont les mêmes besoins de base.

Thus, they recognized that each child has the same social value and the same basic needs.
Ainsi, elles reconnaissent que chaque enfant a la même valeur sociale et les mêmes besoins de base.

People had the same basic needs.
Les réfugiés ont les mêmes besoins fondamentaux.

People throughout the world have the same basic needs.
Les gens du monde entier ont les mêmes besoins de base.

They have the same basic needs.
Ils ont exactement les mêmes besoins fondamentaux.

Living in the same city, sharing the same earth, and the same basic needs.
Nous sommes différents mais vivons sur la même planète, partageant les mêmes besoins fondamentaux.

Animals are sentient beings and they have the same basic needs as humans for food, water, health care and shelter.
Les animaux sont des êtres sensibles et ont les mêmes besoins fondamentaux que les humains en matière d'alimentation, eau, soins de santé et d'abri.

Both men and women have the same basic needs.
Les femmes et les hommes ont les mêmes besoins primaires.

How to use "same basic needs" in a sentence

He had the same basic needs that we have.

We have the same basic needs for shelter and food.

Mold has the same basic needs as any pest: 1.

They possess the same basic needs as their gelded brethren.

But people still have the same basic needs at heart.

As humans, we all share the same basic needs and wants.

They have the same basic needs as humans, eat, sleep, drink.

We all have the same basic needs that must be met.

People are critters with the same basic needs of other animals.

You see, raiders still require the same basic needs settlers do.