What is the translation of " SAME BASIC STRUCTURE " in French?

• même structure de base
• même structure fondamentale

Examples of using Same basic structure in English and their translations into French

At the same basic structure.
De la même structure fondamentale.

Almost all of them follow the same basic structure.
Presque tous suivent la même structure de base.

All from the same basic structure.
De la même structure fondamentale.

Secondary metabolites of plants all sharing the same basic structure;
Métabolites secondaires des plantes partageant tous une même structure de base;

Through the centuries, the celebration of the Sacrament of Penance has developed in different forms, but it has always kept the same basic structure: it necessarily entails not only the action of the minister- only a Bishop or priest, who judges and absolves, tends and heals in the name of Christ- but also the actions of the penitent: contrition, confession and satisfaction.
La célébration du sacrement de Pénitence s'est développée au cours des siècles selon différentes modalités d'expression, mais en conservant toujours la même structure fondamentale, qui comprend nécessairement, outre l'intervention du ministre- seulement un évêque ou un prêtre, qui juge et absout, qui soigne et guérit au nom du Christ-, les actes du pénitent: la contrition, la confession et la satisfaction.

The national sub-models all have the same basic structure.
Les sous-modèles nationaux ont tous la même structure de base.

Most have the same basic structure.
La plupart ont la même structure de base.

A reliable hydrophone can thus be simply designed using the same basic structure.
Un hydrophone fiable peut donc être réalisé simplement à partir de la même structure de base.

They all share the same basic structure.
Ils partagent tous la même structure de base.

At the epidermal level, some species synthesize flavonoidsSecondary metabolites of plants, all sharing the same basic structure.
Au niveau de l'épiderme, quelques espèces synthétisent des flavonoïdesMétabolites secondaires des plantes partageant tous une même structure de base.

But all have the same basic structure.
Cependant, ils partagent tous la même structure de base.

These four images are produced slightly differently, but have the same basic structure.
Les quatre images produites variaient légèrement, mais avaient la même structure fondamentale.

But our brains have the same basic structure.
Mais nos cerveaux ont la même structure de base.

The four images they produced varied slightly, but they all contained the same basic structure.
Les quatre images produites variaient légèrement mais avaient la même structure fondamentale.

Antibodies all have the same basic structure.
Tous les émulateurs ont la même structure de base.

The above steps may differ from site to site but it follows the same basic structure.
Les étapes ci-dessus peuvent différer d'un site à l'autre mais elles suivent la même structure de base.

All cells have the same basic structure.
Les cellules possèdent toutes la même structure de base.

All her paintings attempt to capture the particle nature of the universe, signifying that beneath all our surface differences we are all the same basic structure molecules, atoms, etc.
Toutes ses peintures tentent de saisir la nature des particules de l'univers, ce qui signifie que, malgré toutes nos différences apparentes, nous sommes tous de la même structure de base molécules, atomes, etc.

Most ferns share the same basic structure.
La plupart des fougères partagent la même structure de base.

Almost every activity follows the same basic structure.
Presque tous suivent la même structure de base.

How to use "same basic structure" in an English sentence

All facials follow the same basic structure and order.

Management Framework share the same basic structure and components.

Everyone has the same basic structure inside their body.

It has the same basic structure applied to different regions.

The same basic structure as the Group 4 program above.

Writing workshop follows the same basic structure as reading workshop.

Figure 10 shows the same basic structure as Figure 9.

Have the same basic structure in the desired format Hopefully.

Same basic structure but with no copyrighted material pulled over.

The Flights section follows the same basic structure of Hotels.

How to use "même structure de base" in a French sentence

Ces nœuds présentent à leur tour la même structure de base avec d'autres ramifications jusqu'à la dernière étape.

Créez un nouveau fichier utilisant la même structure de base que celle utilisée précédemment.

Ils ont la même structure de base et les mêmes types de questions encore et encore.

Le Groupe Volkswagen applique la même structure de base aux véhicules présentant une configuration similaire.

La périodicité, en répétant la même structure de base dans une grille régulière simplifie analyse et traitements.

La centrale NF 2000 possède la même structure de base que la centrale NF2002.

Beaucoup d'architectures impliquent la répétition d’une même structure de base pour un nombre d'éléments d'information fonctionnellement identiques.

Comme une comédie musicale (par opposition à un mélange) style tech-house utilise la même structure de base que maison.

L'agaropectine possède la même structure de base que l'agarose, mais contient de nombreux groupements polaires et riche en OSO3-.

Utiliser la même structure de base pour élaborer les listes des départs et les listes des résultats;