What is the translation of " SAME BASIC FUNCTIONS " in French?

• mêmes fonctions de base
• mêmes fonctionnalités de base

Examples of using Same basic functions in English and their translations into French

Both have the same basic functions.
Tous les deux possèdent les mêmes fonctionnalités de base.

They come in all sizes and configurations but they all perform the same basic functions;
Ils viennent dans toutes les tailles et configurations mais ils exécutent toutes les mêmes fonctions de base;

They perform the same basic functions but have either optical inputs, outputs, or both.
Ils effectuent les mêmes fonctions de base, mais présentent des entrées et/ou des sorties optiques.

All controllers have the same basic functions.
Ces contrôleurs ont tous les mêmes capacités de base.

While the same basic functions must be performed many of the individual tasks involved are being carried out in different ways as a result of IT, or, in some cases, by different staff.
Même si les fonctions essentielles restent les mêmes, nombre des tâches qu'en comporte l'accomplissement sont exécutées différemment du fait de l'utilisation de moyens informatiques ou, dans certains cas, parce qu'elles ne relèvent plus du même groupe professionnel.

Most cameras have the same basic functions.
La plupart des caméras de surveillance ont les mêmes fonctions de base.

In these sensitive areas, and although they are all different because of their national legislation and their economic, geographical and socio-political environment, the FIU members of the Egmont Group all share the same basic functions.
Dans ces domaines sensibles, et bien qu'elles diffèrent en raison de leur législation nationale et de leur environnement économique, géographique ou socio-politique, parfois très différents, les CRF membres du Groupe EGMONT partagent les mêmes fonctions de base.

All dive computers do the same basic functions.
Tous les ordinateurs de plongée proposent les mêmes fonctionnalités de base.

Provides the same basic functions as an axle differential, but with an added advantage: when the drive wheel begins spinning as a result of being on a slippery surface, a limited-slip differential automatically transfers torque to the opposite wheel to help improve traction.
Fournit les mêmes fonctions de base qu'un différentiel d'essieu, avec un atout supplémentaire: lorsque la roue motrice commence à déraper sur surface glissante, un différentiel à glissement limité transfère automatiquement du couple à la roue opposée afin d'améliorer la motricité.

All interior routing protocols perform the same basic functions.
Tous les protocoles de routage exécutent les mêmes fonctions de base.

All compressors have more or less the same basic functions, so it will be easy to reproduce the manipulations on alternative models.
Tous les compresseurs présentant les mêmes fonctions de base, il sera facile de reproduire les manipulations sur d'autres modèles.

However, both plant and animal cells serve the same basic functions.
Cependant, les cellules végétales et animales ont les mêmes fonctions de base.

Goskomstat was created in 1987 to replace the Central Statistical Administration, while maintaining the same basic functions in the collection, analysis, publication and distribution of state statistics, including economic, social, and population statistics.
Le Goskomstat a été créé en 1987 pour remplacer l'Administration centrale des statistiques, tout en conservant les mêmes fonctions de base pour la collecte, l'analyse, la publication et la distribution des statistiques nationales, y compris les statistiques économiques, sociales et démographiques.

Based on my experience, I support a continuation of a monitoring mechanism with the same basic functions.
En me fondant sur mon expérience, je suis en faveur du maintien d'un mécanisme de suivi doté des mêmes fonctions de base.

For the most part, all these pedals have the same basic functions.
Pour la plupart d'entre elles, ces pédales disposent toutes des même fonctions de base.

According to the evidence, the DVRs in issue share general characteristics and perform the same basic functions.
Selon les éléments de preuve, les EVN en cause comportent les mêmes caractéristiques générales et remplissent les mêmes fonctions de base.

Standard panic lock wide stile more functions for more flexibility The OneSystem panic lock offers the same basic functions as the standard project locks.
Serrure anti-panique standard pour porte pleine plus de fonctions pour plus de flexibilité La serrure anti-panique OneSystem offre les mêmes fonctions de base que les serrures encastrées standards.

The same basic function of comprehension needs to occur with our own ego.
La même fonction de base de compréhension doit advenir avec notre propre ego.

All VPN services have the same basic function- to mask your identity online.
Tous les Applications VPN ont la même fonction de base: masquer votre identité en ligne.

They serve the same basic function.
Ils servent la même fonction de base.

They all perform the same basic function.
Ils ont tous la même fonction de base.

It serves the same basic function.
Ils servent la même fonction de base.

The unions perform the same basic function in every country.
Les syndicats remplissent la même fonction de base dans tous les pays.

Intended to perform the same basic function after transplantation.
Destinées à remplir la même fonction de base après une transplantation.

But at this historical juncture, all of them serve the same basic function.
Mais, dans la conjoncture actuelle, ils remplissent tous la même fonction de base.

Identical even though they have the same basic function.
Ils présentent des caractéristiques différentes, malgré le fait qu'ils aient la même fonction de base.

However, eyepieces always retain the same basic function of magnifying the real image formed by the objective.
Cependant, les oculaires conservent la même fonction basique de grossir l'image réelle formée par l'objectif.

The cable channels available on the market all fulfill the same basic function, but differ in the details.
Les chaînes câblées disponibles sur le marché remplissent toutes la même fonction de base, mais diffèrent dans les détails.

Of course, the combination can be very complicated, but it is important that we always see the same basic function appearing.
Bien sûr, les combinaisons peuvent être très compliquées, mais l'important est que l'on voit toujours apparaitre la même fonction de base.

The second step is to determine if the allogeneic product performs the same basic function after transplantation.
La deuxième étape vise à déterminer si le produit allogénique accomplit la même fonction de base après la transplantation.

How to use "same basic functions" in an English sentence

They can serve many of the same basic functions as a physical building.

Firstly, private blockchains fulfill many of the same basic functions as public ones.

Skype app has the same basic functions as on the PC or Mac.

These are the same basic functions as the microbial population in the gut.

Tocotrienols have the same basic functions as tocopherols but are a different shape.

They all control the same basic functions and are all connected to the cloud.

They serve the same basic functions of a typical PC without the hard drive.

It is set at this point to provide the same basic functions as Hotmail, Yahoo!

Outside of the performing the same basic functions these two coolers are really rather dissimilar.

Free Internet browsers - all browsers perform the same basic functions and are easy to use.

How to use "mêmes fonctions de base, mêmes fonctionnalités de base" in a French sentence

Cet outil de rédaction en ligne offre les mêmes fonctions de base que le logiciel Word.

Il conserve les mêmes fonctions de base et la même empreinte étonnante mais avec quelques modifications très souhaitables.

Un smartphone, par définition, offre les mêmes fonctions de base qu’un téléphone portable… et bien plus.

Diagramme Air Humide Excel – aisie se présente comme un tableau excel avec les mêmes fonctions de base (copier, couper, […]

Lenova mail Analytics est une application permettant de remplir les mêmes fonctionnalités de base que les comptes Yahoo, Gmail, etc.

En Français, avec les mêmes fonctions de base que Mplayerosx...

ont les mêmes fonctions de base que l'organisme humain.

Les deux logiciels proposent sensiblement les mêmes fonctions de base et...

Il a les mêmes fonctions de base que TeamViewer mais possède quelques options très utiles sur nos Chromebooks.

C’est pourquoi, d’un lecteur à l’autre, on retrouve globalement la même interface, les mêmes fonctions de base et les mêmes menus.