What is the translation of " SAME QUESTION " in Russian?

• тот же вопрос
• тем же вопросом
• тому же вопросу
• те же вопросы

Examples of using Same question in English and their translations into Russian

OK, same question.
OK, тот же вопрос.

Yeah, I have the same question.
Да, у меня тот же вопрос.

The same question and the Garlic 100 ml syrup product.
Тот же вопрос и продукт чеснок 100 мл сиропа.

We had the same question.
У нас тот же вопрос.

The same question might be asked about the people of Okinawa.
Такой же вопрос может быть задан по поводу народа Окинавы.

FBI's got the same question.
ФБР задается тем же вопросом.

The same question could be asked for other combinations of exemptions.
Аналогичный вопрос может быть задан относительно других сочетаний изъятий.

I asked him the same question.
Я задала ему тот же вопрос.

I asked myself the same question while I was squattin' over a gas station toilet.
Я задавался тем же вопросом, сидя в туалете на заправке.

I asked Reid the same question.
Я задал Риду тот же вопрос.

That being so, the same question has been brought before another international body.
Таким образом, этот же вопрос был представлен на рассмотрение по другой международной процедуре.

He asked me the same question.
Он задал мне тот же самый вопрос.

And of course, the same question concerning baked foods.
И, конечно, тот же вопрос о выпечке.

I was asking myself the same question.
У меня тот же вопрос.

I could ask the same question, Gloria.
Я могу задать тот же вопрос, Глория.

Because I just left myself a voice mail with that exact same question.
Я только что оставила самой себе сообщение с тем же вопросом.

Snow asked me the same question once.
Снежная Буря задавала мне те же вопросы.

Do you think he will ask himself the same question?
Как думаешь, он станет задавать те же вопросы?

Which specifies the same question as the tui-version.
Который задает те же вопросы, что и tui- версия.

I think we could ask you the same question.
Думаю, и мы могли бы задать вам тот же вопрос.

Did you not ask the same question yesterday?
Разве вы не задавали тот же вопрос вчера?

I'm getting really tired, asking the same question.
Я начинаю уставать от одних и тех же вопросов.

I could ask you the same question, Ryan.
Я бы задал тебе тот же вопрос, Райан.

You know, hief Masterson asked me the same question.
Ты знаешь, шериф Мастерсон задавал мне тот же вопрос.

My mom asked me the same question before.
Моя мама задавала мне тот же вопрос.

I could ask you the same question.
Я могу задать вам тот же вопрос.

I might ask you the same question.
Я мог бы задать тебе тот же вопрос.

We could ask you the same question.
Мы можем задать тебе тот же вопрос.

I have asked myself the same question.
Я и сам задавался тем же вопросом.

Mr. Cotton's parrot. Same question.
Попугай мистер Коттона, тот же вопрос.