What is the translation of " SAME QUESTION " in Spanish?

• misma pregunta
• misma cuestión
• misma duda
• mismo asunto
• mismas preguntas
• repito la pregunta
• misma interrogante
• mismo tema

Examples of using Same question in English and their translations into Spanish

Same question.
Misma pregunta.

The D.A. will ask the same question again.
La fiscal hará las mismas preguntas.

Same question.
Repito la pregunta.

I asked myself the same question.
Me hice a mí mismo la misma pregunta.

Same question. why?
Repito la pregunta,¿por qué?

And I put my veri¨¬oara those same question.
Y mi primo me preguntó esas mismas preguntas.

Same question, back at you.
Misma pregunta, contesta tú.

The Rams have to ask themselves the same question.
Los Rams tendrán que hacerse las mismas preguntas.

Same question, second round.
Misma pregunta, segunda ronda.

You are the third person to ask this same question.
Eres la tercera persona para preguntar esta cuestión misma.

That same question is up today.
Hoy día, la misma cuestión se nos plantea.

The three letters which follow all deal with the same question.
Las tres cartas siguientes se refieren al mismo asunto.

Same question, how did Jessie get the gun?
Misma pregunta,¿Cómo obtuvo Jessie el arma?

The police asked me the same question over and over again.
La policía me hizo las mismas preguntas una y otra vez.

The same question I have done thousands of times.".
Esa misma pregunta me la he hecho yo miles de veces".

I was going to ask the same question abz over a year ago.
I was going to ask the same pregunta abz hace más de un año.

Panama's Foreign Ministry declined to answer the same question.
La Cancillería panameña no respondió una pregunta similar.

It was the same question the detective had asked her.
Era la misma duda que le había planteado el detective.

Most cannabis growers began with the same question.
La gran mayoría de los cultivadores de cannabis empezaron con la misma duda.

And every year the same question arises:"What should I wear?".
Y todos los años surge la misma duda:"¿Qué me pongo?".

Fast-forward to today and the answer to that same question is,“Yes!
Actualmente la respuesta a la misma pregunta es:«¡Sí!

(The same question applies to other countries in the north.).
Esta misma interrogante es aplicable a otros países del norte.

And why did he interrogate his disciples personally with the same question?
Y,¿por qué interrogó a sus discípulos con el mismo asunto?

The same question was raised about the proposed follow-up visits.
Se hizo una pregunta similar con respecto a las visitas de seguimiento propuestas.

You kept me here all night to ask me the same question over and over?
¿Me has tenido aquí toda la noche, para hacerme las mismas preguntas?

I asked myself the same question, so I looked through the company's minutes.
Yo me hice las mismas preguntas, así que miré los horarios de la empresa.

Same question and same answer follow for the next few hundred trials.
Misma pregunta y misma respuesta se suceden durante algunos cientos de eventos.

And if someone asks you the same question, it's important to give good advice.
Y si alguien te hace esa misma pregunta, es importante dar buen consejo.

It's amazing how the exact same question can have totally different connotations.
Es sorprendente como la misma pregunta puede tener connotaciones totalmente distintas.

Two of our Presidents asked that same question and look what happened to them.
Dos de nuestros Presidentes hicieron la misma pregunta y miren lo que les sucedió.

How to use "same question" in an English sentence

Same question applies for other dimensions.

The same question about culture vs.

Same question for webcam control center?

Same question about the steaming feature!

Mike Noriega, same question for you.

Now ask the same question again.

Same question but for food costs?

same question you are asking now.

Same question for Cloves and Nutmeg.

She asked the same question again.

How to use "misma cuestión, misma pregunta" in a Spanish sentence

Podemos aplicar la misma cuestión que en el punto anterior.

Misma pregunta para una cosa mística.

La misma cuestión aplica para los proyectos de exportación.

c) Esta misma cuestión no puede obviarse durante el Congreso.

Esta misma cuestión era la inquietud original de mi película.

"La misma cuestión busca su metamorfosis, sin cesar".

Jurisprudencia: conjunto de sentencias sobre una misma cuestión jurídica.

Esa misma cuestión asalta a los más de 7.

Era la misma cuestión que él se venía debatiendo.

- A la misma cuestión el señor vocal Dr.