What is the translation of " ESTA MISMA PREGUNTA " in English?

this very question
esta misma pregunta
esta misma cuestión

Examples of using Esta misma pregunta in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Me hice esta misma pregunta también.
I asked myself this same question as well.
Qué usted diría si¿Le hago esta misma pregunta?
What would you say if I ask you this same question?
Esta misma pregunta se refleja en Juan 6: 5-7.
This same question is mirrored in the John 6: 5-7.
Mucha gente se hace esta misma pregunta.
Many people had ask themselves this question.
Esta misma pregunta se la hicieron otras muchas veces;
This same question will be put to him many times.
Jesús nos hace esta misma pregunta a ustedes y a mí.
Jesus puts this same question to you and me.
Esta misma pregunta constituye una confesión de alienación.
This very question is a confession of alienation.
Así que le hice al profesor Ed Diener esta misma pregunta.
And so I asked professor Ed Diener this very question and.
Esta misma pregunta, esta misma exigencia es.
But this very question, this very demand is.
Jesús mismo hizo a Sus discípulos esta misma pregunta.
Jesus Himself asked His disciples this very same question.
Esta misma pregunta se repitiera con frecuencia en posteriores entrevistas.
This same question would recur frequently in subsequent interviews.
No estoy intentando ser grosero--caray,¡a diario me hago esta misma pregunta!
I'm not trying to be rude--heck, I ask myself this every day!
Si tú también te haces esta misma pregunta,¡estás en el sitio adecuado!
If you find yourself asking that very question, you have come to the right place!
Pero todas las demás personas tienen que luchar con esta misma pregunta.¿Quién.
Every person who is born on this earth must wrestle with this same question.
Muchas marcas tienen esta misma pregunta. contentmarketing preguntas Content Mist.
Many brands have this same question. Contentmarketing questions Content Mist.
Hace quinientos años, un judío místico,erudito talmúdico, respondió esta misma pregunta.
Five hundred years ago, a Talmudic scholar andJewish mystic addressed this very question.
Ramón Emeterio Betances,se hizo esta misma pregunta un poco antes de morir.
Ramón Emeterio Betances,asked this very same question shortly before he died.
Saben, dos matemáticos del University College en Londres trataron recientemente esta misma pregunta.
You know, two mathematicians from University College in London actually recently addressed this very same question.
Esta misma pregunta se formuló a un grupo bastante grande de estadounidenses por medio de una encuesta llevada a cabo por NBC News y el Wall Street Journal.
This very question was presented to a rather large group of Americans through a survey given by NBC News and the Wall Street Journal.
Muchos hombres y mujeres que visitan la salas de exposición BAUNAT en Amberes, París oGinebra nos hacen esta misma pregunta.
Many men and women who visit the BAUNAT showroom in Antwerp, Paris orGeneva ask us this very question.
Estas mismas preguntas ocurren periódicamente por el Antiguo Testamento.
These same questions occur periodically through the Old Testament.
Hermann Weyl hará estas mismas preguntas a Hilbert.
Hermann Weyl would ask these very questions of Hilbert.
¡Y estas mismas preguntas surgen en los grupos de estudio!
These same questions also come up in the study groups!
Aún David preguntó a Dios estas mismas preguntas.
Even David asked God these same questions.
¿Por qué nadie más hacía estas mismas preguntas?
Why doesn't anyone else ask these same questions?
En Insta-Pro, abordamos estas mismas preguntas.
At Insta-Pro, we deal with these same questions.
Muchos publicistas se hacen estas mismas preguntas después de haber lanzado sus campañas de Pago por Clic(PPC), y fallan en analizar las respuestas correctas.
Many marketers find themselves asking these same questions after launching paid search campaigns, and fail to apply the right answers to these questions..
Hace unos años,algunos miembros de la Washington Ethical Society se hicieron estas mismas preguntas.
Several years ago,some members of the Washington Ethical Society asked themselves these very questions.
Estas mismas preguntas son las que impulsaron el informe del grupo de expertos dirigido por el Ministro de Relaciones Exteriores de Argelia, Sr. Lakhdar Brahimi, que los órganos competentes-- la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y la Secretaría-- deben evaluar para tomar medidas.
These same questions fuelled the report by the group of experts led by the former Minister of Foreign Affairs of Algeria, Mr. Lakhdar Brahimi, which the competent bodies-- the General Assembly, the Security Council and the Secretariat-- must now assess for action.
Results: 29, Time: 0.0352

How to use "esta misma pregunta" in a Spanish sentence

Caren Alpert esgrimía esta misma pregunta recientemente.?
Haga esta misma pregunta a varias señoras.?
Hice esta misma pregunta en otro foro.
Esta misma pregunta ha debido hacerse Elon Musk.?
A esta misma pregunta ¿Tú que habrías contestado.
Santo Tomás se hace esta misma pregunta [1].
Esta misma pregunta se han hecho algunas bibliotecas.?
Esta misma pregunta se les hizo a 4.?
Pues mira, esta misma pregunta me hago yo.?
Ya me hice esta misma pregunta centenas de veces.!

How to use "this same question" in an English sentence

I was asking this same question again.
Today this same question hit me.
Wasn't this same question asked yesterday?
Now investigate this same question for angles.
Ask this same question next year.
This same question has been going.
You've already asked this same question before.
This same question I’m asking myself.
And i've answered this same question above.
This same question for most people.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English