Examples of using Question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Question in Present Tense.
Compare the order of the clauses in the question.
Compara el orden de la oración en la interrogación.This is a question which many have asked me.
About SciELO 20 Years and the future of journals: opine,comment, question.
Intonation marks:: Question and exclamation marks.
Signos de entonación: exclamación e interrogación.
People also translate
Question- If you don't belong to here, from where you came?
P-¿Si no son de aquí, de dónde vienen entonces?Be that as it may… this is a question that cannot be delayed any longer.
Sea como sea… es algo que ya no puede retrasarse.Question: One has to look with comprehension, not with the mind.
We did not have to question our security during our stay.
No teníamos a cuestionar nuestra seguridad durante nuestra estancia.Question: If we don't have the intensity, what can we do about it?
Interlocutor: Si no tenemos la intensidad,¿qué podemos hacer al respecto?One wrong command could make Archer question the worth of his Master.
Un comando equivocado podía hacer que Archer cuestione la valía de su Maestro.Another question has to do with birthdays.
Otra interrogación que se refiere a los aniversarios y cumpleaños.Not a former US vice president sound?”,I continued with my question.
¿No les suena un ex vicepresidente de Estados Unidos?”,continué con mi interrogación.This is not only a question in today's world-remember Di Stefano.
No es solo algo del mundo actual, recuerden a Di Stefano.Answers are no longer satisfactory andwe need new tools to question things.
Las respuestas ya no nos satisfacen ynecesitamos nuevas herramientas de interrogación.Each word in the question is worthy of our careful meditation.
Cada palabra de la interrogación es digna de nuestra cuidadosa meditación.Question: How can we see so clearly and forget every experience?
Interlocutor:¿Cómo podemos ver con esa claridad, y olvidar cada experiencia?NO ONE better dare even question any aspect of whatever they believe.
Nadie mejor, incluso se atreven a cuestionar cualquier aspecto de lo que creen.Question: In the case of physical pain should we not go to a doctor?
Interlocutor: En el caso del dolor físico,¿no debemos acudir a un médico?Gerard and team answer every question by mail with excellent options;
Question: Those things are the mind on one level, but not all the mind.
Interlocutor: Esas cosas son la mente en un nivel, pero no toda la mente.Personal information: Always question uninvited approaches in case it's a scam.
Información personal: Siempre cuestione los enfoques no invitados en caso de que sea una estafa.Question: A desire is right and good when it does not damage anything else.
Interlocutor: Un deseo es justo y bueno cuando no perjudica a ningún otro.Currently, it is a question which worries many and occupies some.
Por el momento, es algo que preocupa y que además también comienza a ocupar.Question: After the stopping of the heart, is there thought as the person?
Interlocutor: Después de detenerse el corazón,¿hay pensamiento como persona?If the question was asked anonymously, you can only respond publicly.
Question: I think one need to get drunk to know what drunkenness is.
Interlocutor: Creo que uno necesita embriagarse para saber lo que es la embriaguez.If your question is not answered by this information you can always CONTACT US.
Question the charges that seem too high and the services you may not need.
Cuestione los cargos que parezcan demasiado altos y los servicios que puede no necesitar.Question everything, make accurate observations and don't accept“It's always been that way”.
Cuestione todo, haga observaciones precisas y no acepte«siempre fue así».
