Examples of using Interlocutor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y el interlocutor desea saber por qué?
Por ello es posible que su interlocutor no la reconozca.
Interlocutor de quien surgen mis preguntas;
Questioner from whom my questions arise;¿Cómo encontrar un interlocutor de la edad deseada?
El interlocutor quiere también saber quién está consciente(aware).
The questioner also wants to know who is aware.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
interlocutores sociales
los interlocutores sociales
interlocutores comerciales
interlocutores pertinentes
los interlocutores comerciales
los interlocutores pertinentes
interlocutores nacionales
interlocutores internacionales
interlocutores locales
sus interlocutores comerciales
More
El joven miró a su interlocutor y empezó a hablar.
The young man looked at the questioner and started talking;Un troyano tiene la capacidad de adaptarse a cualquier tipo de interlocutor.
Trojans are able to adapt to any type of person.Podrá escuchar al interlocutor mediante el altavoz del coche.
Q(TRANSFERIR) Se utiliza para transferir una llamada a otro interlocutor.
Q(TRANSFER) Used to transfer a call to another party.Mensaje de chat privado para interlocutor al cerrar la ventana.
Y también existe ese temor a perder un empleo, como dice el interlocutor.
And there is the fear of losing a job, as the questioner says;Permitirá que el otro interlocutor de la llamada oiga tu voz.
Allow the person on the other end of a phone call to hear your voice.Interlocutor:¿Cómo se puede pedir perdón a aquellos que han muerto?
Questioner: How can you ask for forgiveness from those who have died?El indicador de LÍNEA parpadea para indicar que su interlocutor está en espera.
The LINE indicator blinks to indicate the party is on hold.Interlocutor: Quiero ayudar a los demás, pero no tengo suficiente dinero para ayudar.
Questioner: I want to help others, but I do not have enough money to help.Para finalizar la llamada, su interlocutor y usted deberán colgar el teléfono.
To end the call, both you and your caller need to hang up the phone.Usted desarolla una comprensión mejorada para si mismo y su interlocutor.
Interlocutor: Me había estado preguntando¿por qué deberíamos ayudar o servir a la gente?
Questioner: I had been wondering as to why should we help or serve people?El Gobierno considera al movimiento asociativo como interlocutor necesario.
Interlocutor:¿Debería ser por los pensamientos o por la intención interna profunda"bhaav"?
Questioner: Should it be for the thoughts or for the bhaav-deep inner intent?Esto ocurre a través de la identificación con el interlocutor y la simpatía de él.
This occurs through identification with the person and sympathy for him.Para comprobar y seleccionar el interlocutor(sólo para teléfonos con pantalla) Para devolver la llamada.
To check and select the party(display telephone only) To call back.Si lo toman"por sorpresa",no intente hablar improvisadamente con su interlocutor.
If caught unprepared,do not attempt to speak"off the cuff" to the caller.Ningún interlocutor en las relaciones internacionales debe permanecer indiferente a tales cuestiones.
No party to international relations should remain indifferent to such issues.Usted puede hablar con otra persona en la habitación sin que su interlocutor escuche.
You can talk to someone else in the room without your caller hearing you.El interlocutor,¿quiere que permanezcamos en este instrumento para escuchar la siguiente pregunta?
Would the questioner like us to remain in this instrument to receive the next question?En esta situación,el interno se manifiesta en forma personal con su interlocutor.
In such cases,inmates express their views personally to their interlocutors.Si su actividad principal es audiovisual, su interlocutor será el Departamento de Prensa audiovisual.
Autodiscado 1 El autodiscado le permite realizar una llamada DTMF particular a otro interlocutor.
Autodial 1 Autodial allows you to make a private DTMF call to another party.
