Accompanied by all my followers,I was escorted back to my first interlocutor.
Acompañado por todos mis seguidores,me llevaron de vuelta a mi primer contacto.
It's not the right time or your interlocutor doesn't make the decision.
No es el momento apropiado o la decisión no recae en tu interlocutor.
During a call with your iPhone 6 Plus,you can't hear your interlocutor.
Durante una llamada con su iPhone 6 Plus,no puede escuchar a su interlocutor.
Promotion of the role of interlocutor with the government as associations.
Fomento del papel de interlocutores con la administración como asociaciones.
He has this very special gift of turning his interlocutor into a mop.
Tiene este don muy especial de convertir a su interlocutor en un trapeador.
Act as interlocutor and representative before the public bodies and organizations.
Actuar como interlocutores y representantes ante las entidades y organismos públicos.
You don't hear anymore your interlocutor when you're making a phone call?
¿Usted ya no escucha a su interlocutor cuando está haciendo una llamada?
One interlocutor described it as a"cancer" that would spread and kill Afghan society over the long term.
Uno de los interlocutores la calificó de"cáncer", que podía extenderse y acabar con la sociedad afgana a largo plazo.
It's always better to have just one interlocutor from the location and the production.
Siempre es mejor que solamente haya una persona interlocutora de la localización y la productora.
It can be said that one of the factors that leads individuals to use convergence is a desire to obtain social approval from their interlocutor.
Uno de los factores que lleva a los individuos a utilizar la convergencia es el deseo de obtener la aprobación social de su o sus interlocutores.
Choose the most suitable interlocutor for the pleasant conversation and even flirtation.
Elegir el compañero más adecuado para la comunicación agradable e incluso el flirteo.
Since I first encountered the Federation andCenicafé I understood that I have a valid and professional interlocutor that always thinks of the producers”.
Desde que conozcoa la Federación y a Cenicafé entendí que tengo un interlocutor válido, profesional y que siempre piensa en los productores”.
Also, to convince his interlocutor, it must be known to better adapt his speech.
Además, para convencer a su interlocutor, debe conocerse para adaptar mejor su discurso.
Did the reduction of meetings and outcomes reflect an increase in the Council's efficiency or a decrease in its workload? asked one interlocutor.
Un interlocutor planteó el interrogante de si el menor número de reuniones y documentos aprobados era indicio de una mayor eficiencia del Consejo o de un menor volumen de trabajo.
This succession of approvals puts your interlocutor or audience in a positive spirit.
Esta sucesión de aprobaciones pone a su interlocutor o audiencia con un espíritu positivo.
It often acts as an interlocutor with warring parties to gain access to vulnerable populations and to create an environment for their sustained protection.
Suele hacer las veces de interlocutor con las partes beligerantes a fin de obtener acceso a la población vulnerable y crear un entorno propicio para su protección sostenida.
The United Nations remains a significant partner and interlocutor of the modern development and progress of Seychelles.
Las Naciones Unidas siguen siendo un asociado y un interlocutor importante para el desarrollo y el progreso de Seychelles.
If a woman touches her interlocutor when she communicates, this also expresses her sympathy.
Si una mujer toca a su interlocutor cuando se comunica, esto también expresa su simpatía.
Participants commented on the role of the media as an interlocutor between policy makers and the general public.
Los participantes se refirieron a la función de los medios de comunicación como interlocutores entre los encargados de la formulación de políticas y el público en general.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文