What is the translation of " INTERLOCUTOR " in Vietnamese?

• người đối thoại
• đối thoại
• interlocutor
• đối tác

Examples of using Interlocutor in English and their translations into Vietnamese

You were nearly dead,” said my interlocutor.
Anh đã gần chết," Người đối thoại của tôi nói.

He eyed his interlocutor, and then glanced about him.
Ông mắt đối thoại của mình, và sau đó nhìn về anh ấy.

By the same parameters, you can choose an interlocutor.
Với cùng một tham số, bạn có thể chọn một interlocutor.

And the interlocutor of this salvation is human freedom.".
Và đối tác của việc cứu độ này là quyền tự do của con người”.

In the foreground is the tendency to interrupt the interlocutor.
Ở phía trước là xu hướng làm gián đoạn interlocutor.

Function to provide interlocutor information about your current location.
Chức năng cung cấp thông tin đối thoại về vị trí hiện tại của bạn.

How to Become a Cool Russian Video Roulette Interlocutor.
Làm thế nào để trở thành một Interlocutor Video Roulette tuyệt vời của Nga.

The goal is to find out who his interlocutor is- a person or a machine.
Mục tiêu là tìm ra người đối thoại của anh ta là ai- một người hay một cỗ máy.

He edged in a curious way along the seat away from his interlocutor.
Ông lưỡi một cách tò mò dọc theo chỗ ngồi đi từ đối thoại của mình.

According to the interlocutor, the remainder of the work will be completed within the next four months.
Theo interlocutor, thời gian còn lại của công trình sẽ được hoàn tất trong vòng bốn tháng tới.

If you run into such an erotomaniac, then immediately change the interlocutor.
Nếu bạn gặp phải một erotomaniac như vậy, sau đó ngay lập tức thay đổi interlocutor.

A convenient window for viewing the interlocutor, the alarm button, everything is as it should be.
Một cửa sổ thuận tiện cho việc xem các interlocutor, nút báo động, tất cả mọi thứ là như nó phải được.

It was German Chancellor Angela Merkel who became Putin's main European interlocutor.
Thủ tướng Đức Angela Merkel cũng trở thành người đối thoại chính của châu Âu với ông Putin.

OP's interlocutor is argumentative no matter what the facts are and regardless of how well either side is informed.
Đối thoại của OP là tranh cãi bất kể sự thật là gì và bất kể bên nào cũng được thông báo.

You can choose some preferences, but you still will not know who will be your next interlocutor.
Bạn có thể chọn một số tùy chọn, nhưng bạn vẫn sẽ không biết ai sẽ là người đối thoại tiếp theo của bạn.

Very often, ignoring a question will be enough to make your interlocutor understand that it's embarrassing for you.
Thông thường phớt lờ một câu hỏi của đủ khiến cho người đối thoại với bạn hiểu rằng nó làm bạn khó chịu.

After registering on the site, you can start communication by clicking the"search for an interlocutor" button.
Sau khi đăng ký vào trang web, bạn có thể bắt đầu giao tiếp bằng cách nhấp vào nút" tìm kiếm một interlocutor".

So now, your interlocutor not only has to make an effort to understand you, s/he also has to make an effort to hear you!
Vì vậy, bây giờ, người đối thoại của bạn không chỉ phải làm một nỗ lực để hiểu bạn, anh ta cũng phải làm một nỗ lực để nghe bạn!

Also on this site you can view video user profiles, which will facilitate your choice of the interlocutor.
Ngoài ra trên trang này bạn có thể xem hồ sơ người sử dụng video, mà sẽ tạo điều kiện cho sự lựa chọn của bạn của interlocutor này.

Understanding your interlocutor is extremely important in negotiation, and we will be exploring that a lot in the next blog post.
Hiểu người đối thoại của bạn là vô cùng quan trọng trong đàm phán và chúng tôi sẽ khám phá điều đó rất nhiều trong bài đăng blog tiếp theo.

Videochat as well as everything allows you to exchange text messages, as well as see the interlocutor in real time.
Videochat cũng như tất cả mọi thứ cho phép bạn trao đổi tin nhắn văn bản, cũng như xem các interlocutor trong thời gian thực.

However, if your interlocutor insists on the answer, you can simply say,“I don't want to talk about it, let's change the topic.”.
Tuy nhiên, nếu người đối thoại của bạn khăng khăng để nghe câu trả lời, bạn có thể nói một cách đơn giản, tôi không muốn nói về nó, hãy thay đổi chủ đề.

Therefore, rather than telling your truth, it is important to consider whether the interlocutor is ready to accept it.
Do đó, thay vì nói sự thật của bạn, điều quan trọng là phải xem xét liệu người đối thoại có sẵn sàng chấp nhận nó hay không.

In order to establish trusting relations with your interlocutor, all you need to do is have an heart-felt conversation about things you have in common.
Ngoài ra, để thiết lập được những mối quan hệ tin tưởng với đối tác của mình, tất cả những gì bạn cần làm là có một cuộc trò chuyện cảm động về những điều mà cả bạn và họ đều có chung.

President of the European Council, Donald Tusk, said that“nothing changes for the European Union” and that“Spain remains our only interlocutor”.
Ông Donald Tusk nhấn mạnh:“ Với EU, không có gì thay đổi, Tây Ban Nha là đối tác duy nhất của chúng tôi”.

Be a reasonable egoist in this matter- you need information, your interlocutor- useful for his business content, it is he who expects from him, agreeing to an interview.
Hãy là một người ích kỷ hợp lý trong vấn đề này- bạn cần thông tin, người đối thoại của bạn- hữu ích cho nội dung kinh doanh của anh ấy, chính anh ấy là người mong đợi từ anh ấy, đồng ý phỏng vấn.

And continuing to be persistent in unsuccessful methods of influence in communication, only the negative reaction is fixed in the interlocutor.
Và tiếp tục kiên trì trong các phương pháp ảnh hưởng không thành công trong giao tiếp, chỉ có phản ứng tiêu cực được cố định trong interlocutor.

He turned his head over his shoulder to the right, to look at the boots of his interlocutor with a view to comparisons, and lo! where the boots of his interlocutor should have been were neither legs nor boots.
Ông quay đầu của mình qua vai của mình bên phải, nhìn vào khởi động của mình đối thoại với một cái nhìn so sánh, và lo! khởi động đối thoại của mình cần phải có được không chân cũng không khởi động.

Arab foreign ministers meeting in Cairo, Egypt, issued a statement late on Monday describing the new National Coalition of the Syrian Powers of Revolution and Opposition as"the legitimate representative and main interlocutor with the Arab League".
Sau cuộc họp tại thủ đô Cairo của Ai Cập, các Ngoại trưởng Arập ra thông cáo công nhận liên minh mới của phe đối lập Syria" là đại diện hợp pháp và đối thoại chính với AL".

As such, Mr. Netanyahu tried to tamp down his rivals by positioning himself both as Mr. Trump's main interlocutor as well as the champion of Jewish settlers in the West Bank and East Jerusalem.
Theo NYT, ông Netanyahu đã cố gắng giảm uy thế của đối thủ bằng cách định vị bản thân là người đối thoại chính của ông Trump cũng như là người bảo vệ cho những người định cư Do Thái ở Bờ Tây và Đông Jerusalem.