What is the translation of " INTERLOCUTOR " in Hungarian?

• a beszélgetőpartner
• a beszélgetőt
• partner
• tárgyalópartnere
• beszélgetőtársa
• közvetítő
• a beszélgetőpartnert
• a beszélgetőpartnernek
• tárgyalópartnereként
• a beszélgetőnek

Examples of using Interlocutor in English and their translations into Hungarian

Call the interlocutor by name!
Szólítsuk az interjúztatót a nevén!

He is a wonderful listener and interlocutor.
Ő egy nagy hallgató és társalgó.

Choose an interlocutor of interests.
Válasszon ki egy érdekelt felet.

Do not forget that you have an interlocutor.
De nem szabad elfelejteni, hogy van egy társunk.

You can simply select an interlocutor and start a conversation.
Egyszerűen kiválaszthatja a beszélgetőpartnert és elindíthat beszélgetést.

Here you need to carefully select the interlocutor.
Itt óvatosan ki kell választania a beszélgetőt.

You can not insult the interlocutor on any grounds: gender, race, interests, etc.
Sel semmilyen okból nem sértheti meg a beszélgetőt: nem, faj, érdekek stb.

Spain remains our only interlocutor.
Spanyolország marad az egyetlen tárgyalópartnere.

The interlocutor and service personnel should communicate carefully.
A beszélgetőpartnernek és a szolgáltató személyzetnek gondosan kell kommunikálni.

Why wouldn't your interlocutor as well?
Miért is ne használná az Ön partnere is?

Do not look away from your eyes or gaze at the interlocutor.
Nem kell félretenni, vagy alaposan megnézni a beszélgetőt.

At this stage, you can compliment your interlocutor by showing your true intentions.
Ebben a szakaszban megbecsülheti partnereit az igazi szándékainak bemutatásával.

He edged in a curious way along the seat away from his interlocutor.
Ő szélű furcsa módon végig az ülést el az ő közvetítője.

Such frauds easily help to confuse the interlocutor and disguise their own lies.
Az ilyen csalások könnyen segítenek összekeverni a beszélgetőpartnereket és elrejteni saját hazugságaikat.

You must do everything possible to become a useful and interesting interlocutor.
Meg kell tenni mindent, hogy legyen egy hasznos és érdekes beszélgetőpartner.

Similarly, by mirroring, we can determine that the interlocutor likes us, and he agrees with us.
Hasonlóképpen, tükrözve megállapíthatjuk, hogy a beszélgetőpartner kedvel bennünket, és egyetért velünk.

Chat eighteen- turn on the camera and communicate with random interlocutor.
Chat tizennyolc- kapcsolja be a fényképezőgépet, majd kommunikálni random beszélgetőpartner.

This is the need to listen to the interlocutor, to subtly notice his reaction needs.
Ez az a szükség, hogy meghallgassuk a beszélgetőpartnert, hogy finoman észrevegyék a reakció igényeit.

Financial costs incurred potential interlocutor.
A pénzügyi költségek potenciális beszélgetőpartnerek.

Clothing should drive the interlocutor into a stupor almost from the first second of communication.
A ruházatnak szinte a kommunikáció első pillanatától kezdve a beszélgetőpartneket sztúrásnak kell vezetnie.

Communication without looking at the interlocutor;
Kommunikáció anélkül, hogy megvizsgálnánk a partnereket;

Automatic registration in video chat and Anonymous random search interlocutor will make communication easy and exciting.
Automatikus regisztráció videó chat, Névtelen véletlenszerű keresés beszélgetőpartner teszi kommunikációs könnyű, izgalmas.

Combine different kinds of questions, tryTo confuse and confuse the interlocutor.
Kombináljon különböző típusú kérdéseket, próbálkozzonösszezavarja és zavarja a beszélgetőpartnert.

The fact that no one chooses the interlocutor.
Az a tény, hogy senki sem választja ki a beszélgetőpartnert.

If you are angry: How to cope with anger, so as not to offend the interlocutor.
Ha dühös vagy: Hogyan lehet megbirkózni a haraggal, hogy ne sértsék meg a beszélgetőt.

His regime has lost legitimacy and is no longer an interlocutor for the EU.
Kormánya elvesztette legitimitását, és többé nem tárgyalópartnere az Európai Uniónak.

A man in his posture expresses a humble, non-threatening attitude towards the interlocutor.
A testtartásban szereplő ember szerény, nem fenyegető hozzáállást fejez ki a beszélgetőpartnerrel szemben.

You can learn to understand people if you carefully monitor the interlocutor during a conversation.
Megtanulhatja megérteni az embereket, ha beszélgetés közben figyelmesen figyeli a beszélgetőpartnert.

Active listening can help to understand, assess and remember the information transmitted by the interlocutor.
Az aktív hallgatás segít megérteni, értékelni és emlékezni a partner által továbbított információkra.

The regional and international role of Brazil makes it a key interlocutor for the EU.
Brazília regionális és nemzetközi szerepénél fogva az EU kiemelt tárgyalópartnere.