Examples of using Preguntas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si me lo preguntas, quiero que sepas.
So if you're asking me I want you to know.Porque es comola tercera vez que me preguntas eso.
Because it's, like,the third time you asked me that.Y me preguntas si quiero intentarlo otra vez contigo.
Bueno, la próxima vez,apreciaría si me preguntas primero.
Well, next time,I would appreciate it if you asked me first.Creo que estas preguntas, merecen nuestra atención.
These are questions that, I think, deserve our attention.
People also translate
Preguntas que no siempre tienen una respuesta fácil.
And these are questions that Y usted ya debe saber, ya que preguntas sobre este caso.
And Si me preguntas mi opinión, diría que no, no puedes.
If you ask my opinion, I would say, no Verás aparecer el texto de las preguntas en el cuadro de descripción del evento.
Si me preguntas por mi sesión favorita con los A1, sería esta.
If you asked me about my favorite shoot with the A1s, this was it.Bien, Fergus, ya que preguntas, estos amigos tuyos, los Winchester.
Well, Fergus, since you asked, these friends of yours-- the Winchesters.Preguntas frecuentes(9)¿Qué ventajas ofrecen los biberones de Philips Avent?
Frequently Asked Question(8) What benefits do Philips Avent feeding bottles provide?Y estadísticamente, si les preguntas ninguna mujer dirá que tiene muñeca grande.
And statistically, if you ask them, no woman will say she has a large wrist.Gratis Preguntas con fotos: Cuatro imágenes, una cosa en común?
Lo sé. Si me preguntas si creo que se va a tomar un trago.
If you're asking me whether I think he's gonna take a drink.Y si me preguntas qué significa"código rojo", voy a golpearte, fuerte.
And if you ask me what code red means, I'm gonna hit ya-- hard.Es como si me preguntas si podríamos trabajar sin Internet'.
It's like asking me if we could work without the Internet'.ESTAS preguntas, que la gente se ha hecho por miles de años.
THESE are questions that people have thought about for thousands of years.Para todas sus preguntas sobre nosotros o nuestro sofá plegable portable.
Si me preguntas de donde soy, mas probable respondería Hartford.
If you asked me where I'm from, I would probably just say Hartford though.Para todas sus preguntas sobre nosotros o nuestro carro del equipo médico.
For all your inquires about us or our medical equipment trolley.Estas preguntas se refieren a eventos o acciones que sucedieron en el pasado.
These are questions about events or actions that happened in the past.A continuación se presentan preguntas y respuestas relacionadas al estatus No Inmigrante T. Antecedentes.
Below are Questions and Answers pertaining to T nonimmigrant status. Background.Bien, si me preguntas exactamente de dónde, exactamente… no lo sé.
Well, if you ask me exactly where from, exactly… I do not know.Foros-¿Tiene preguntas que hacer o algo para contarnos acerca de Ghana?
Para todas sus preguntas sobre nosotros o nuestro carro del hospital con las ruedas.
For all your inquires about us or our hospital cart with wheels.Escriba sus preguntas para que recuerde hablar sobre ellas en su próxima consulta.
Write them down so you will remember to ask them at your next visit.La lista de preguntas no implica un límite de la referencia suministrada.
The list of FAQs is not meant to limit what should be included for reference.Para todas sus preguntas sobre nosotros o cama de hospital para los pacientes paralizados.
For all your inquires about us or hospital bed for paralyzed patients.
