What is the translation of " SAME TOPIC " in Spanish?

• mismo tema
• misma cuestión
• misma temática
• mismo asunto
• mismo tópico

Examples of using Same topic in English and their translations into Spanish

Books(up to 2 about the same topic).
Libros(hasta 2 sobre la misma materia).

We always come back to the same topic, to source responsibly in Asia.
Siempre se vuelve al mismo asunto: la compra responsable en Asia.

Here's another study on the same topic.
Aquí hay otro estudio en el mismo tópico.

Davidson spoke about the same topic during his show on New Year's Eve in Boston.
Davidson habló del mismo tópico durante su show de Año Nuevo en Boston.

Become adult packs+ child on the same topic.
Se hacen packs adulto+ niño de la misma temática.

When you have a critical mass of people regularly talking about the same topic, request a mailing list by emailing the following information to sysadmin at laptop dot org.
Cuando tienes masa critica de personas regulares hablando del mismo tópico, pide una lista de correo enviando un correo con esa información a sysadmin at laptop dot org.

There are also courses offered on this same topic.
También se ofrecen cursos sobre esa misma temática.

They stayed on this same topic for a while.
Permaneciendo en el mismo tema por un tiempo.

Avoid creating multiple threads about the same topic.
Evita crear múltiples temas sobre el mismo tópico.

Regarding this same topic, see mexiCo, Appeal on constitutional remedy(amparo en revisión) submitted by the defense of Ricardo Miguel Cavallo(List of Judgments 10. a), Whereas Fourteen.
Con respecto a este mismo tema, véase, México, Amparo en revisión promovido por Ricardo Miguel Cavallo(Relación de sentencias 10. a), Considerando Décimo Cuarto.

Leagues are sets of challenges on the same topic.
Las ligas son conjuntos de retos de una misma temática.

Three out of 10 stories in North American news on this same topic raise such issues.
En América del Norte 3 de cada 10 notas informativas en estos mismos temas abordan dicha preocupación.

At the least, this will help you and help others interested in the same topic.
Al menos, esto te ayudará a ti y a otros interesados en las mismas temáticas.

Why are multiple statistics for the same topic shown?
¿Por qué existen varias estadísticas para los mismos temas?

There should also be more consultations among member countries to merge resolutions that cover the same topic.
También deberían celebrarse más consultas entre los países miembros para fusionar resoluciones referentes al mismo asuntos.

The draft resolution contained some technical updates, but was otherwise quite similar to the one on the same topic adopted during the previous session.
El proyecto de resolución tiene algunas actualizaciones técnicas, pero por lo demás es parecido al que se adoptó respecto de la misma cuestión durante el periodo de sesiones anterior.

A year later, PAM was also present at the United Nations meeting in Cyprus discussing the same topic.
Un año después, la APM también estuvo presente en la reunión que organizaron las Naciones Unidas en Chipre para examinar su misma cuestión.

On 8-9 October 2008, the National Commission for Human Rights and Freedoms organized in Yaoundé a seminar on the same topic for its focal points.
La Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertades organizó también los días 8 y 9 de octubre de 2008 un seminario en Yaundé sobre la misma cuestión para sus centros de coordinación.

Greece proposed an institution for housing a regional training centre(RTC) for NM on the same topic.
Grecia propuso una institución para albergar un centro de capacitación regional para los países del Mediterráneo norte sobre esta misma cuestión.

Photographic exhibitions related to the same topic.
Exposiciones fotográficas relacionadas con la misma temática.

I am Roshan Abbas, and we are still discussing the same topic.
Soy Roshan Abbas, y estamos aún discutiendo el mismo tópico.

(Falling Water) I have a question regarding this same topic.
(Falling Water) Tengo una pregunta con respecto a este mismo tema.

What happens when two texts do have the same topic?
Se plantea entonces la cuestión de qué sucede cuando dos textos tienen el mismo tópico.

You might find two or three articles that cover parts of the same topic.
Tal vez encuentres un par de artículos que cubren partes del mismo asunto.

It has a special interest in reports, studies and experience on the same topic.
Se demuestra un especial interés por informes, estudios y experiencias en esta misma temática.

To improve synergies among local and national stakeholders working on the same topic.
Mejorar las sinergias entre los agentes locales y nacionales que trabajan sobre una misma temática.

The coexistence of various forms of law results in multiple agreements and sources of law governing the same topic.
El resultado de la coexistencia de diversas formas de leyes es que un mismo asunto se rige por múltiples acuerdos y fuentes jurídicas.

In view of that first seminar's positive results, Qatar planned to organize in 2004 a second seminar on the same topic.
A la vista de los positivos resultados de ese seminario, Qatar se propone organizar otro seminario sobre esta misma cuestión en 2004.

Mr. Khelif(Algeria)(spoke in French): The delegation of Algeria would like to address paragraphs 8 and 9 together since they cover the same topic.
Sr. Khelif(Argelia)(habla en francés): La delegación de Argelia desea abordar simultáneamente los párrafos 8 y 9, porque tratan del mismo asunto.

The European Union welcomed the discussion on promoting the ratification and implementation of treaties. It was pursuing the same topic internally.
La Unión Europea acoge con beneplácito el debate sobre el modo de promover la ratificación y aplicación de los tratados, y está ocupándose de esa misma cuestión a nivel interno.