Examples of using Same topic in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr President, I wish to speak to the same topic.
Copying?{\an8}The same topic again? WE ARE THE FIRST?
His Master's dissertation,submitted in 1897, was on this same topic.
Hans Master's afhandling,som blev indsendt i 1897, var på det samme emne.The Storage King… has the same topic as our Storage Doctor's.
Oprydningskongen… har det samme emne som oprydningsdoktoren.The main thing that all the entries in your blog have been on the same topic.
Sources said that different on the same topic, but it is a problem that is easy to circumvent.
Kilder sagde anderledes om samme emne, men det er et problem, der er let at omgå.Mont Blanc Live- it is a different station, butalso dedicated to the same topic.
Mont Blanc Levende- K Yano, who undertook research on the same topic, explains the context of the book.
K Yano, der påtog forskning om det samme emne, forklarer forbindelse med For example, let's contrast Emotional Contagion with a hypothetical lab experiment on the same topic.
For eksempel, lad os kontrast FÃ ̧lelsesmæssig Contagion med et hypotetisk lab eksperiment om samme emne.This is an older andlonger essay about the same topic as the previous one.
Dette er et ældre oglængere essay, om det samme emne som Among other things, I can inform you that the Commission has, in turn,organised a public hearing on the same topic.
Jeg kan bl.a. fortælle Dem, atKommissionen selv tilrettelægger en offentlig høring om samme emne.Similar events, as well as lessons of history on the same topic will be useful at any age.
Lignende begivenheder samt erfaringer fra historien om samme emne vil være nyttige i enhver alder.Content In 1989/1990 a review of the issues related to the ageing of the work force has been carried out anda seminar will be organized on the same topic.
I 1989-1990 har man gennemgået spørgsmålene i forbindelse med arbejdsstyrkens stigende alder, ogder vil blive afholde et seminar om samme emne.
Unnecessary long andeven more constantly to communicate on the same topic, there must be several different.
Unødvendig lang ogendnu mere for hele tiden at kommunikere om det samme emne, der skal være flere forskellige.After a few years teaching the same topic, you will come to realize that sometimes the same misconception comes up every time you teach that topic. .
Efter et par år underviser det samme emne, vil du indse, at sommetider kommer Why Software Should Be Free This is an older andlonger essay about the same topic as the previous one.
Hvorfor software bør være fri. Dette er et ældre oglængere essay, om det samme emne som Parliament still passes new documents on the same topic every year, in which it emphasises, undertakes and requires.
Parlamentet udarbejder stadig nye dokumenter om samme emne hvert år, hvori der understreges, argumenteres og stilles krav.Patrick Henry addresses this by saying that while he appreciates that point of view,others see the same topic in a different light.
Patrick Henry adresserer dette ved at sige, at mens han værdsætter It was based on an article Chung published on the same topic in the previous year in the Journal of Graph Theory.
Det var baseret på en artikel Chung offentliggøres på samme emne i det foregående år i Journal of grafteori.The regrettable fact is that practically no progress has been made since the report drafted by Mrs Záborská on the same topic in 2007.
Det må beklageligvis konstateres, at der praktisk talt ikke er sket nogen fremgang siden den betænkning, der blev udarbejdet af fru Záborská i 2007 om samme emne.On 1 July the Parliament expressed its view on the same topic, and it is ridiculous to change that now.
He proposed the name'virus' for the program to Cohen who eventually published his first virus paper in 1984 andhis PhD dissertation on the same topic in 1986.
Han foreslog navnet»virus« for det program, der Cohen der sidst er offentliggjort sin første virus papir i 1984 oghans ph.d. -afhandling om samme emne i 1986.Quite another to be going round and round on the same topic, As a dog chasing its tail, because of fear, distrust, insecurity….
Noget helt andet at gå rundt og rundt om samme emne, Som en hund jagter sin hale, af frygt, mistillid, usikkerhed….I would like to thank all those involved in this report andI hope that we will discuss the same topic on another occasion.
Jeg vil gerne takke alle dem, der var involveret i arbejdet med Safety and health and employability- Following the results of the Agency's September conference on the same topic, an Agency contractor is preparing a report on the practices and experiences in Member States concerning programmes and initiatives aimed at increasing the employability of workers.
Arbejdsmiljø og beskæftigelsesegnethed- Ifølge resultaterne af agenturets konference i september om samme emne forbereder en kontrahent udpeget af agenturet en rapport om praksis og erfaringer i medlemsstaterne vedrørende programmer og initiativer, der har til formål at øge arbejdstagernes beskæftigelsesegnethed.In March 1928 he was awarded his doctorate for his thesis Les rotations fonctionnelles on the same topic as the first of the above two papers.
I marts 1928 blev han tildelt sin doktorgrad for sin afhandling Les rotationer fonctionnelles om samme emne som den første af de to ovennævnte papirer.He worked for the CNRS, published a series of papers on the structure of Sylow p-subgroups of symmetric groups, andin 1948 defended his doctoral thesis on the same topic.
Han arbejdede for CNRS, offentliggjort en række dokumenter om strukturen af Sylow p-undergrupper af symmetriske grupper, ogi 1948 forsvarede sin ph.d. -afhandling om samme emne.SEO as well as user Allowing quick access to articles that are on the same topic as the one on the page is printing.
SEO og for bruger Giver hurtig adgang til artikler, der er på det samme emne som So they identified that as a priority, and then they have got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.
Så de identificerede You can borrow information ordate from other sites and write about the same topic as theirs, but be sure to write it in your own thoughts and words.
Du kan låne information ellerdato fra andre sites og skrive om det samme emne som deres, men sørg for at skrive 
