What is the translation of " SAME QUESTION " in Czech?

• stejnou otázku
• samou otázku
• stejná otázka
• stejné otázky
• samé otázky
• samá otázka
• stejné otázce
• stejný dotaz

Examples of using Same question in English and their translations into Czech

Royce, same question.
Royce, stejný dotaz.

Same question, back at you.
Stejná otázka pro tebe.

Again, same question.
Opět ta samá otázka.

He would been asking the same question.
Kladl si stejné otázky.

The same question♪.
Pokládáme stejné otázky.

It's actually the same question.
A mám stejný dotaz.

Same question, but about your dad? Mom?
Stejná otázka, akorát o tátovi? Mami?

We have the same question.
Máme stejné otázky.

That same question for weeks. I have been asking him.
Že stejná otázka týdnů. Byl jsem otazovati.

How long? Same question.
Ta samá otázka. Jak dlouho?

For each of us. That doesn't mean it's the same question.
To neznamená, že každý máme stejnou otázku.

He asks the same question over and over.
Klade stejné otázky znova a znova.

It kept asking me the same question.
Pořád mi pokládal stejné otázky.

That's the same question they asked me in 1971.
To je ta samá otázka, na jakou se mě ptali v roce 1971.

I keep getting asked the same question.
Že mi pokládáte pořád ty samé otázky.

Myself the same question for six years. Believe me, professor, I have been asking.
Tu samou otázku si pokládám už 6 let.

We're all asking ourselves the same question.
Všichni si pokládáme ty samé otázky.

Why are you asking me the same question twice? i have answered that-- no?
Ne. Proč se ptáte na ty samé otázky?

I'm sure Dr. McAndrew is asking himself that same question.
Doktor McAndrew si určitě klade tu samou otázku.

So let me ask you the same question in a different way.
Takže vám položím stejnou otázku jinak.

I have answered that-- no. why are you asking me the same question twice?
Ne. Proč se ptáte na ty samé otázky?

That's the same question I have six families asking me right now.
To je stejná otázka, na kterou se mě teď ptá šest rodin.

I have been asking myself the same question for six years.
Tu samou otázku si pokládám už 6 let.

Same question with regard to executive compensation? I never did.
Stejná otázka týkající se odměn vrcholných manažerů? Nikdy.

I have been asking myself the same question the whole ride over.
Celou cestu se sama sebe ptám na tu samou otázku.

Time is up. Same question goes to Reality is a Construct for the steal.
Čas vypršel. Stejná otázka pro tým Realita je konstrukt.

Meeting another Mr Ip, Today. I will ask that same question.
Dnes tu máme jiného pana Jipa, Položím mu tu samou otázku.

Same question goes to Reality is a Construct for the steal.- Time is up.
Čas vypršel. Stejná otázka pro tým Realita je konstrukt.

I can't stand to be asked the same question three times.
Na tu samou otázku třikrát. Nemůžu vydržet, když se mě furt ptá.

Myself the same question for six years. Believe me, professor, I have been asking.
Věřte mi paní profesorko, tu stejnou otázku si kladu už 6 let.