What is the translation of " FULL OF QUESTIONS " in Czech?

• plná otázek
• plno otázek

Examples of using Full of questions in English and their translations into Czech

Full of questions.
Plná otázek.

I was just full of questions.
Byla jsem plná otázek.

And that was the big difference. It was full of questions.
Byla plná otázek, a to byl velký rozdíl.

You're full of questions.
Máš plno otázek.

Now, Ted, I'm sure he would be full of questions.
Ted, jsem si jistá, že ten bude mít spoustu otázek.

A world full of questions and no answers.
Do světa plného otázek, ale bez odpovědí.

But this island is full of questions.
Tenhle ostrov je ale plný otázek.

It was full of questions, and that was the big difference.
Byla plná otázek, a to byl velký rozdíl.

You sure are full of questions.
Máš určitě plno otázek.

Full of questions. But you have always been a person that was.
Ale ty jsi vždycky byla člověk, který byl samá otázka.

Your face is full of questions.
Tvá tvář je plná otázek.

A world full of questions and no answers. With Death always lingering around the corner.
Do světa plného otázek a žádných odpovědí, kde za každým rohem číhá smrt.

So curious, so full of questions.
Takové zvídavé, samá otázka.

Deke warned me that you scientists would be full of questions.
Deke mě varoval, že vědci budou plní otázek.

Little missy's full of questions, isn't she?
Slečinka má spoustu otázek, co?

Deke warned me that you scientists would be full of questions.
Deke mě varoval, že vy vědci budete mít hodně otázek.

She will be full of questions we have no answers for.
Bude mít spoustu otázek, na které nemáme odpovědi.

But you have always been a person that was… full of questions.
Ale ty jsi vždycky byla člověk, který byl samá otázka.

These ancient sites are full of questions and mysteries which conventional archeology can not answer.
Tato starověká místa jsou plná otázek a záhad, které konvenční archeologie nedokáže objasnit.

Which conventional archeology can not answer. These ancient sites are full of questions and mysteries.
Které konvenční archeologie nedokáže objasnit. Tato starověká místa jsou plná otázek a záhad.

I know your mind must be full of questions but I wonder if I might find somewhere to rest after my ordeal?
Vím, že vaše mysl musí být plná otázek ale rád bych věděl, zda bych si nemohl po své očistě někde odpočinout?

Why?- Aren't you full of questions?
Proč? -Nejsi ty samá otázka?

I'm sure he's full of questions.
Jsem si jistý že je plný otázek.

From what I hear, you're full of questions lately.
Z toho, co jsem slyšel, že jsi plná otázek v poslední době.

That you scientists would be full of questions. Deke warned me.
Deke mě varoval, že vy vědci budete mít hodně otázek.

Woke up at seven in the morning…'… and a head full of questions,'which I hope to get answers for.
Probouzím se už v sedm ráno a mám hlavu plnou otázek. Doufám, že na ně najdu odpověď.

Glavatskih says when he was growing up he always had a head full of questions, but at school he found his teachers tired and uninterested.
Glavatskih vzpomíná, jak se mu v dospívání v hlavě neustále rojilo plno otázek, ale jeho učitelé ve škole mu připadali unavení a bez zájmu.

DID is full of question marks.
DPI je plné otázek.