What is the translation of " SAME PRINCIPLE " in Romanian?

• același principiu
• acelaşi principiu
• aceleaşi principii
• aceluiași principiu

Examples of using Same principle in English and their translations into Romanian

Same principle.
Acelaşi principiu.

Men and names, same principle.
Bărbaţii şi numele, acelaşi principiu.

Same principle applies.
Același principiu se aplică.

Other times, but the same principle.
Alte ori, dar același principiu.

The same principle applies to cost.
Același principiu se aplică la un cost.

It works almost on the same principle.
Funcționează aproape pe același principiu.

The same principle applies to decor.
Același principiu se aplică decorului.

Prabhupāda: Yes, I am the same principle.
Prabhupāda: Da, eu sunt același principiu.

The same principle with the slow cooker.
Același principiu cu aragazul lent.

These devices work on the same principle.
Aceste dispozitive funcționează pe același principiu.

The same principle applies to sales.
Același principiu se aplică vânzărilor.

Into God, who is, by the same principle… that time is.
În Dumnezeu. Însuşi. Pe acelaşi principiu prin care există şi timpul.

No, same principle as a killer.
Nu, are aceeasi motivatie ca si un criminal.

The construction is purely mechanical, always on the same principle.
Construcția este pur mecanică, întotdeauna pe același principiu.

Same principle used in the net cutter.
Același principiu folosit în cutter net.

This is the same principle in action.
Acesta este acelaşi principiu în acţiune.

Same principle as being burned at the stake.
Același principiu ca fiind ars pe rug.

They follow the same principle that I follow.
Acestea urmează principiul același care l urmeze.

The same principle responsible and chemotherapy in gastric cancer.
Același principiu responsabil si chimioterapie in cancerul gastric.

Installation of different ceiling levels is done according to the same principle.
Instalarea diferitelor nivele de plafon se face conform aceluiași principiu.

It's the same principle as an ultrasound.
Este același principiu ca și o ecografie.

Donors to and beneficiaries of the FE should be treated in accordance with the same principle.
Donatorii și beneficiarii FE trebuie tratați conform aceluiași principiu.

The same principle applies to Homeopathy.
Acelaşi principiu se aplică în homeopatie.

Vinyl stickers work by the same principle, as paper at a glue basis.
Autocolante de vinil funcționează pe același principiu ca și de hârtie pe bază de clei.

The same principle as deflowering virgins?
Acelasi principiu ca si deflorarea virginelor. Ce?

And I can hear, Commissioner, that you basically concede that we should apply the same principle to Russia as well, even if Russia is not a part of the Eastern Neighbourhood.
Dle comisar, aud că, practic, recunoaşteţi că ar trebui să aplicăm aceleaşi principii şi pentru Rusia, cu toate că Rusia nu face parte din vecinătatea estică.

By the same principle paper trees are made.
Prin același principiu se fac copaci de hârtie.

Madam President, I would like to remind Commissioner Füle of his very well-appreciated communication on the European Neighbourhood Policy; and I can hear, Commissioner, that you basically concede that we should apply the same principle to Russia as well, even if Russia is not a part of the Eastern Neighbourhood.
Dnă preşedintă, i-aş aminti dlui comisar Füle mult-apreciata sa comunicare referitor la politica europeană de vecinătate; acum, dle comisar, aud că, practic, recunoaşteţi că ar trebui să aplicăm aceleaşi principii şi pentru Rusia, cu toate că Rusia nu face parte din vecinătatea estică.

It's the same principle as a Rorschach test.
E acelaşi principiu cu testul Rorschach.

The same principle holds true for jewelry.
Acelaşi principiu este valabil şi pentru bijuterii.