What is the translation of " SAME PRINCIPLE " in Dutch?

• hetzelfde principe
• zelfde principe
• hetzelfde beginsel
• dezelfde principes
• datzelfde principe
• zelfde beginsel
• ditzelfde principe
• hetzelfde uitgangspunt
• ditzelfde beginsel
• datzelfde beginsel

Examples of using Same principle in English and their translations into Dutch

Same principle, right?
Zelfde principe, snap je?

Yes, the same principle.
Ja, hetzelfde principe.

Same principle, I guess.
Zelfde principe, denk ik.

But it's the same principle.
Het is hetzelfde principe.

Same principle as a condom.
Hetzelfde principe als een condoom.

I tried to apply that same principle of leadership.
Probeerde ik datzelfde principe van leiderschap.

Same principle, different region.
Zelfde principe, ander gebied.

We now apply the same principle to the heart muscle.
Datzelfde principe hanteren we nu bij de hartspier.

Same principle, just refined.
Zelfde principe, alleen verfijnder.

I just thought the same principle might apply.
Ik dacht dat hetzelfde principe wel van toepassing zou zijn.

Same principle, only with pictures.
Zelfde principe, alleen met beeld.

The reform of the COM must be guided by the same principle.
De wijziging van de GMO moet op ditzelfde beginsel stoelen.

Same principle, just refined.
Hetzelfde principe maar met meer details.

I believe, therefore, that the same principle should apply.
Mijns inziens moet dan ook hetzelfde beginsel worden toegepast.

The same principle applies to it.
Dezelfde principes zijn er toepasselijk voor.

I travelled in something that used the same principle for years.
Ik heb jaren in iets gereisd dat dezelfde principes gebruikte.

But… no, same principle as a killer.
Nee. Hetzelfde principe als een moordenaar.

All other things are subject to this same principle of moderation.
Alle andere dingen zijn onderworpen aan dit zelfde beginsel van gematigdheid.

But… no, same principle as a killer.
Hetzelfde principe als een moordenaar. Nee.

This change will follow the same direction as the provision that is contained in the European Parliament's electoral law, so that the same principle also applies to Polish Members of Parliament and Polish Senators.
Deze wijziging zal in de richting gaan van de bepaling die in de kieswet voor het Europees Parlement is opgenomen, zodat ditzelfde beginsel ook op Poolse parlementsleden en Poolse senatoren van toepassing zal zijn.

Same principle as deflowering virgins.
Hetzelfde principe als meisjes ontmaagden.

As a collective defence organisation, Nato should be guided by the same principle, and it is the responsibility of every Nato country to support Turkey's request for assistance under Article 4 of the North Atlantic Treaty.
Als gezamenlijke defensieorganisatie moet de NAVO zich door datzelfde beginsel laten leiden. Alle NAVO-landen moeten hun verantwoordelijkheid nemen en het verzoek steunen dat door Turkije is ingediend krachtens artikel 4 van het Noord-Atlantisch Verdrag.

Same principle can apply to humans, too.
Hetzelfde principe kan ook bij mensen werken.

We see the same principle in the raising of Lazarus.
We zien hetzelfde beginsel bij de opwekking van Lazarus.

The same principle as deflowering virgins.
Hetzelfde principe als meisjes ontmaagden.

Should not the same principle apply to the other wants of man?
Moet hetzelfde beginsel niet worden toegepast op de andere behoeften van de mens?

The same principle governs the question of minimum guarantees for suspects and defendants.
Hetzelfde beginsel ligt ten grondslag aan het vraagstuk van de minimumgaranties voor verdachten en aangeklaagden.

A workable option is to apply the same principle for human rights as for animals rights, which is the right of freedom.
Bruikbaar is hetzelfde uitgangspunt dat voor rechten van mensen wordt gehanteerd, namelijk recht op vrijheid.

The same principle also applies to the oval shape.
Datzelfde principe geldt ook voor de ovale vorm.

We would like the same principle also to apply to Structural Fund resources.
We zouden graag zien dat hetzelfde beginsel ook gold voor middelen uit de structuurfondsen.

How to use "same principle" in an English sentence

And the same principle applies here.

It's the same principle with beer.

It’s the same principle with animals.

We're using the same principle here.

The same principle creates heart murmurs.

Same principle without the secret menu.

The same principle applies with gardening.

The same principle holds for emigrants.

The same principle holds for immigrant.

Now it's the same principle again.

How to use "zelfde principe, hetzelfde principe, hetzelfde beginsel" in a Dutch sentence

Zelfde principe als UAC van windows.

Vervolgens word bijna hetzelfde principe toegepast.

Dit zelfde principe werkt voor hoogsensitiviteit.

Hetzelfde beginsel is bij de maaltijden van toepassing.

Hetzelfde beginsel geldt thans nog steeds.

Naar hetzelfde beginsel kan geen roeping uitgaan van Heidenen en Mahomedanen.

Hetzelfde principe geldt voor andere materialen.

Analogie: Betekent dat hetzelfde beginsel kan worden gevonden op andere terreinen.

We zien hetzelfde beginsel bij de opwekking van Lazarus.

Zelfde principe voor een hoop laptops.