What is the translation of " SAME FUNCTIONS " in German?

• gleichen Funktionen
• gleichen Aufgaben
• gleichen Funktionalitäten
• gleiche Funktionen
• gleiche Funktion

Examples of using Same functions in English and their translations into German

Same functions as porsche kts520.
Die gleichen Funktionen wie Porsche kts520.

Same buttons represent the same functions.
Gleichlautende Tasten bewirken die gleiche Funktion.

The same functions as the Basic version.
Gleiche Funktionen wie CornèrLink Base.

All members have the exact same functions at their disposal.
Jedem Mitglied stehen die gleichen Funktionen zur Verfügung.

The LEDs on transmitter and receiver have almost the same functions.
Die LEDs an Transmitter und Receiver haben fast identische Funktionen.

Similar layouts, but with the same functions, are optionally available.
Ähnliche Layouts, jedoch mit gleichem Funktionsumfang, sind ggf. möglich.

Same functions, which they are complemented by extra features and remote.
Gleiche Funktionen, die sie durch zusätzliche Funktionen und Remote ergänzt.

On-line systems carry out basically the same functions, as the Internet.
Die online Systeme erfüllen hauptsächlich die selben Funktionen, dass auch das Internet.

It has the same functions as the committees but its scope is agency-wide.
Dieser hat die gleichen Aufgaben wie die Ausschüsse, aber nimmt sie im Gegensatz zu diesen für das gesamte Amt wahr.

The buttons on the remote control and the front panel of the player have the same functions.
Die Tasten auf der Fernbedienung und an der Vorderseite des Players haben die gleiche Funktion.

The text screens provide the same functions as the standard screens.
Die textbasierende Installation bietet dieselbe Funktionalität wie die grafische Installation.

The same functions and possibility to select an operating mode as with the classical KP2RX kit.
Gleiche Funktion und Möglichkeit der Auswahl des Arbeitsmodus wie bei klassischem Bausatz KP2RX.

The buttons 9, B,;, S and T have the same functions as the corresponding ones on the player.
Die Tasten 9, B,;, S and T haben die gleiche Funktion wie die entsprechenden Tasten am Wechsler.

So, it is a perfect tool for coding projects where you do not have to pay lots of dollars for the same functions.
So, es ist ein perfektes Werkzeug Projekte für die Codierung, wo Sie nicht haben viele US-Dollar für die gleichen Funktionen zu zahlen.

The buttons on the remote control have the same functions as the corresponding buttons on the unit.
Die Tasten an der Fernbedienung haben die gleiche Funktion wie die entsprechenden am Gerät.

Battery Power Grip PG-E8H for CANON 550D/600D/650D/700D/Rebel T2i with Remote Control with shutter, same functions as original grip.
Battery Power Grip PG-E8H für CANON 550D/600D/650D/700D/Rebel T2i mit IR-Fernbedienung mit Auslöser, gleiche Funktionen wie der….

Technically speaking, it has the same functions and does not offer a significant disadvantage.
Technisch gesehen verfügt er über die selben Funktionen und bietet so keinen deutlichen Nachteil.

BRAUN Battery Power Grip PG-D11 for Nikon D7000 with shutter, same functions as original grip,….
BRAUN Battery Power Grip PG-E11 für Canon 5D Mark III mit Auslöser, gleiche Funktionen wie der….

Depending on the control concept: Same functions as the top button of the lamphead or increase the output.
Je nach Bedienkonzept: Gleiche Funktionen wie oberer Taster des Lampenkopfes oder Erhöhen der Leistung.

In principle the buttons on the remote control and the main unit with identical or similar indications have the same functions.
Normalerweise haben die Tasten mit identischer oder ähnlicher Aufschrift auf der Fernbedienung und auf dem Gerät die gleichen Funktionen.

Pedals are set to gas and brake and have the same functions as the buttons X and.
Die Pedale sind als Beschleunigungs- und Bremspedale eingestellt und besitzen die gleiche Funktion wie die Tasten X und.

Same functions of the Multiplus system, but it can be connected to 2 independent AC sources eg.
Gleiche Funktionen, wie das Multiplus-System, kann allerdings an 2 voneinander unabhängige AC-Stromquellen(Landesteg und Generator oder 2 Generatoren) angeschlossen werden.

Meanwhile, back in the"real world," mom and dad can apply those same functions to life at work and at home.
Währenddessen, zurück in der"realen Welt", Mama und Papa können die gleichen Funktionen, die das Leben bei der Arbeit und zu Hause anwenden.

In fulfilling this responsibility, they shall take account of the autonomy of the universities and the various bodies responsible for them and ensure the equal treatment of institutions with the same functions.
Sie nehmen dabei Rücksicht auf die Autonomie der Hochschulen und ihre unterschiedlichen Trägerschaften und achten auf die Gleichbehandlung von Institutionen mit gleichen Aufgaben.

Whats more, the Economy pallet truck has the same functions as its bigger brother from the more expensive proce class.
Im Weiteren verfügt der Gabelhubwagen Economy über die gleichen Funktionen wie seine größeren Brüder aus der gehobenen Preisklasse.

Not only do FreeBSD and Linux use different calling conventions, they sometimes use different numbers for the same functions.
FreeBSD und Linux unterscheiden sich nicht nur in den Aufrufkonventionen, sie haben teilweise auch verschiedene Nummern für die gleiche Funktion.

At first sight, the alpha master seems to offer the same functions as the alpha mix- of course in stereo, as we can expect from a mastering plugin.
Der alpha master bietet auf den ersten Blick die gleichen Funktionen wie der alpha mix- natürlich, wie von einem Mastering Plug-In zu erwarten, in Stereo.

Small but does not necessarily mean lower performance, because the IOHAWK Cross Mini has the same functions as the large IOHAWK Cross.
Klein muss aber nicht automatisch geringere Leistung bedeuten, denn der IO HAWK Cross Mini verfügt über die gleichen Funktionen wie der große IO HAWK Cross.

The universal remote control is a device used for all SHARP televisions that has the same functions as the original and is also the same model.
Die Universal-Fernbedienung ist ein Gerät, das für alle SHARP-Fernseher verwendet wird und die gleichen Funktionen wie das Original besitzt und das gleiche Modell ist.

The mandate of each Committee is to be established in the specific programme decision and should cover the same functions as in the Fourth Framework Programme.
Das Mandat für jeden Ausschuß ist im Beschluß über das jeweilige spezifische Programm festzulegen und sollte die gleichen Aufgaben abdecken, wie sie im Vierten Rahmenprogramm festgelegt sind.

How to use "same functions" in an English sentence

You have the same functions there.

same functions and same MUX specification.

same functions that makes timeshifting possible.

the same functions and laws apply.

philosophy implementing the same functions is undertaken.

The same functions are available in Acrobat.

Same: same functions and same MUX specification.

The same functions are available with "Rectangle".

use the same functions for event tracing.

Performs the same functions as the C/76.

How to use "gleichen funktionalitäten" in a German sentence

Er verfügt über die gleichen Funktionalitäten wie ein biometrischer Reisepass.

HDR hat (fast) die gleichen Funktionalitäten wie das Scanprogramm.

Stellt das neue Modul die gleichen Funktionalitäten wie MM/SD-Bonus bereit?

Sie bietet die gleichen Funktionalitäten wie eine Servicerufnummer aus Deutschland.

Diese systeminternen Nachrichten haben die gleichen Funktionalitäten wie E-Mails.

Kunden sollten aber nur Geräte mit gleichen Funktionalitäten miteinander vergleichen.

Jetzt stehen Ihnen die gleichen Funktionalitäten der Webseite zur Verfügung.

Dabei bietet die Software auch die gleichen Funktionalitäten wie BlackBerry.

Der BTS442 hat die gleichen Funktionalitäten mit dem gleichen Pinning.

Sie bieten die gleichen Funktionalitäten wie die anderen Eingänge im System.