Examples of using Same functions in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All lists have the same functions.
The same functions like the first generation.
Исте функције попут прве генерације.The mobile versions have the same functions.
The same functions which are used to draw walls are used to draw sprites as well.
Исте функције које се користе за цртање зидова се користе да привуку sprite-ове такође.The breath, the intestine and the kidneys have the same functions.
Дах, црева и бубрега имају исте функције.They perform the same functions as other steroid products and are synthesized in similar ways.
Они обављају исте функције као и други синтетички ХГХ производи и синтетизују се на сличан начин.It was responsive and performed the same functions.
Nastali su na They perform the same functions as other synthetic HGH products and are synthesized in similar ways.
Они обављају исте функције као и други синтетички ХГХ производи и синтетизују се на сличан начин.The guide bus performs almost all the same functions as the parallel stop.
Водилица врши готово све исте функције као и паралелна станица.Urmatoru Intel will still havesome issues in addition, but almost the same functions.
Урматору Интел ће идаље имати неколико ствари поред тога, али готово исте функције.Amateur screwdriver has the same functions as a professional, and in this it is absolutely not inferior.
Аматерски одвијач има исте функције као и професионалац, и у том смислу није апсолутно лошији.Of course, not all of our four-legged friends canPerform the same functions.
Наравно, не могу сви наши четвороножни пријатељи да обављају исте функције.The dehydrator, in principle,carries out the same functions, as an obezzhirivatel, only it does it more thoroughly.
Дехидратор, у принципу,обављају исте функције као и дегреасер, само то чини све темељније.Usually household laser tape measures are equipped with approximately the same functions.
Обично су мјере кућних ласерских трака опремљене приближно приближно истим функцијама.In other cases,the unit is handheld and does all the same functions, but in one neat, portable package.
У другим случајевима,јединица је ручна и ради све исте функције, али у једном уредном, преносивом пакету.The names of the settings may differ depending on the manufacturer, butthey do have the same functions.
But not sure if running in a virtual machine has the same functions as when it boots directly to disk, cd or usb.
Али није сигуран да ради у виртуелној машини има исте функције као када је директно покреће на диск, ЦД или УСБ.The organism has virtually everything in the luggage to stop the aging andit is only about getting these same functions to start.
Организам има практично све што је у пртљагу да заустави старење ито је само о томе да почну те исте функције.Dr. Stark is installing a new clock that performs the same functions as Weinbrenner does, without requiring health care.
Dr. Stark trenutno instalira novi sat koji vrši iste funkcije kao Weinbrenner, bez da mu treba zdravstvena zaštita.At present it is possible to find two preparations which possess the same functions, as gioksizon.
У овом тренутку можете наћи два лекова који имају исте функције као и хиокисоне.It carries out the same functions as the desktop type but through its mobility it overcomes the static nature of the former.
Poseduje iste funkcije kao i desktop verzija ali zbog svoje mobilnosti pogodnije je jer nadomešćuje statičku prirodu prvog.The lower-level buildings for Humans and Orcs have the same functions, but different sprites.
Зграде нижег ранга код људи и код орака имају исту функцију, али другачији спрајт.VirtualBox is the same for Linux, has the same functions as the one for Windows and look identical, the installation of Windows is just like being in windows.
ВиртуалБок је такође доступан за Линук и има исте функције као и Виндовс и тражити The devices them-selves are becoming ever more powerful and many offer the same functions you might have on a computer.
Сами уређаји постају све напреднији и многи нуде исте функције као на рачунару.You should walk through your entire list of plugins and see if you have any plugins that perform the same functions and if any of them are known to cause security problems with other plugins on the site.
Trebalo bi da prođete kroz listu i proverite da li neki od njih vrše iste funkcije, i da li neki od njih izazivaju bezbednosne probleme sa drugim plugin-ovima na sajtu.Liquid crystals have been in use for years, andelectrochromics essentially performs the same functions as suspended particles.
Течни кристали већ годинама користе, иелектрохромика у суштини врши исте функције као и суспендоване честице.Externally, a conventional endoprosthesis is identical with a conventional joint,it is designed for the same functions and is able to withstand the same loads as the natural joint.
Спољно, конвенционална ендопротеза је идентична са обичним зглобом,дизајнирана је за исте функције и у стању да издржи Developers can write their own applications using Visual Studio to perform the same functions found in the application.
Програмери могу да напишу своје апликације користећи Висуал Студио да би извршили исте функције које се налазе у апликацији.When the veil appeared to the Slavic peoples,a wreath was still present on the girl's head for a long time and served the same functions as a talisman, the veil fabric itself was considered an ornament.
Када се слава појавила славенским народима,вијенац је још дуго био присутан на глави дјевојчице и служио је истим функцијама као талисман, тканина вела је сматрана украсом.Probably performs the same function, more or less.
Претпостављам да сви они обављају исту функцију, мање или више.
