What is the translation of " SAME FUNCTIONS " in Greek?

• ίδιες λειτουργίες
• ίδια καθήκοντα
• ίδιων λειτουργιών

Examples of using Same functions in English and their translations into Greek

With the same functions as AUTEL al619.
Με τις ίδιες λειτουργίες με AUTEL al619.

A: Both of them have the same functions.
Και οι δύο έχουν τις ίδιες λειτουργίες.

The same functions like the first generation.
Οι ίδιες λειτουργίες όπως η πρώτη γενιά.

However, they perform the same functions.
Ωστόσο, εκτελούν τις ίδιες λειτουργίες.

The same functions like the Xiaomi robotic vacuum.
Οι ίδιες λειτουργίες όπως το ρομποτικό κενό Xiaomi.

The aura has exactly the same functions as the skin.
Η αύρα έχει τις ίδιες λειτουργίες με το δέρμα.

Same: same functions and same MUX specification.
Ίδιο πράγμα: ίδιες λειτουργίες και ίδια προδιαγραφή MUX.

The breath, the intestine and the kidneys have the same functions.
Η αναπνοή, το έντερο και τα νεφρά έχουν τις ίδιες λειτουργίες.

They perform same functions, different in outlook.
Εκτελούν τις ίδιες λειτουργίες, διαφορετικές στην προοπτική.

Apart from AirPlay compatibility, it offers the same functions.
Εκτός από την αναβαθμισμένη συνδεσιμότητα, προσφέρει τις ίδιες βασικές λειτουργίες.

Simple interface Same functions available free without download.
Οι ίδιες λειτουργίες διατίθενται δωρεάν χωρίς κατέβασμα.

And if there is no special remark, the Mac version will be with the same functions.
Και αν δεν υπάρχει καμία ειδική παρατήρηση, την έκδοση της Mac θα είναι με τα ίδια καθήκοντα.

Better than SBB, same functions with CK-100 SK117 but cheaper.
Καλύτερα από SBB, ίδιες λειτουργίες με CK-100 SK117 αλλά φτηνότερος.

These mini robots are extensions of the Hub Robot and can perform many of the same functions.
Τα μίνι ρομπότ είναι επεκτάσεις του κεντρικού Hub Robot και μπορούν να εκτελέσουν πολλές από τις ίδιες λειτουργίες.

Here you will also find the same functions as in the Positions tab.
Εδώ θα βρείτε επίσης τις ίδιες λειτουργίες όπως και στο tab Θέσεις.

Same functions of the Multiplus system, but it can be connected to 2 independent AC sources(eg. dock and generator or 2 generators) and the Quattro system will automatically connect to the active source.
Οι ίδιες λειτουργίες με το σύστημα Multiplus, αλλά μπορούν να συνδεθούν με 2 ανεξάρτητες πηγές εναλλασσόμενου ρεύματος(π.χ. αποβάθρα και γεννήτρια ή 2 γεννήτριες) και το σύστημα Quattro θα συνδεθεί αυτομάτως στην ενεργή πηγή….

The text screens provide the same functions as the standard screens.
Οι οθόνες κειμένου παρέχει τις ίδιες λειτουργίες όπως οι κανονικές οθόνες.

As long as the majority has the capacity to force its decisions on the minority, we're talking about a system identical in spirit with the one that governs the US today- a system that would also require prisons, police, and tax collectors, or else other ways to perform the same functions.
Όσο η πλειοψηφία έχει την δυνατότητα να επιβάλλει τις αποφάσεις της στη μειοψηφία, μιλάμε για ένα σύστημα πανομοιότυπο σε πνεύμα με εκείνο που κυβερνά τις ΗΠΑ σήμερα- ένα σύστημα που επίσης θα απαιτούσε φυλακές, αστυνομικούς και εφοριακούς, ή άλλους αντίστοιχους τρόπους εκτέλεσης των ίδιων λειτουργιών.

Virtually the same functions are interactivetables for kindergartens.
Ουσιαστικά οι ίδιες λειτουργίες είναι διαδραστικέςπίνακες για νηπιαγωγεία.

The program is fully compatible with KMSAuto Portable and contains the same functions but in the new interface.
Το πρόγραμμα είναι πλήρως συμβατό με KMSAuto Φορητό και περιλαμβάνει τις ίδιες λειτουργίες, αλλά στο νέο περιβάλλον.

I could set the camera up with same functions as my 5D Mark III- so I was quickly in my comfort zone.
Μπορούσα να τη ρυθμίσω με τις ίδιες λειτουργίες όπως και στην 5D Mark III που χρησιμοποιώ, οπότε ένιωσα γρήγορα άνετα.

Two-thirds of their software is used to manage the other third, which mostly does the same functions nine different ways.
Τα δύο τρίτα του λογισμικού τους χρησιμοποιούνται για να διαχειριστούν το άλλο τρίτο, το οποίο κάνει συνήθως τις ίδιες λειτουργίες με εννέα διαφορετικούς τρόπους.

It performs many of the same functions, but allows you to combine a regular network with a wireless network.
Κάνει πολλές από τις ίδιες λειτουργίες, αλλά σας επιτρέπει να συνδυάζετε ένα κανονικό δίκτυο με ένα ασύρματο δίκτυο.

In building the HR system of the future, it was important to move beyond performing the same functions just in a more sophisticated way.
Χτίζοντας το σύστημα HR του μέλλοντος, ήταν σημαντικό να προχωρήσουμε ένα βήμα πέρα από την εκτέλεση των ίδιων λειτουργιών με ένα πιο εκλεπτυσμένο τρόπο.

It is, however, essential to allow the same functions that govern the formation of galactic systems also to govern the formation of single stars within the galaxy and of single planets around a fixed star.
Ωστόσο, είναι ουσιαστικής σημασίας να επιτρέψουμε στις ίδιες λειτουργίες, που διέπουν το σχηματισμό των γαλαξιακών συστημάτων, να διέπουν επίσης το σχηματισμό των μεμονωμένων άστρων, μέσα στο γαλαξία, και των μεμονωμένων πλανητών γύρω από ένα σταθερό άστρο.

Moreover, it is cheaper than other products of the same functions which are another positive point of it.
Επιπλέον, είναι φθηνότερο από άλλα προϊόντα των ίδιων λειτουργιών που είναι ένα άλλο θετικό σημείο της.

Introduction 22 22 In addition, in Lithuania the Central Project Management Agency, a national public- sector body, acts as a second implementing body, and performs the same functions as the EBRD for the projects placed under its management22.
Εισαγωγή 22 22 Επιπροσθέτως, στη Λιθουανία, ένα εθνικός δημόσιος φορέας, η κεντρική υπηρεσία διαχείρισης έργων, ενεργεί ως δεύτερος εκτελεστικός φορέας και ασκεί τα ίδια καθήκοντα με την ΕΤΑΑ για τα έργα που τελούν υπό τη διαχείρισή της22.

They also submit that, since they were recruited for the academic year 2011/2012 and they carry out the same functions as a teacher who is an established civil servant, there is no reason why they could not perform the tasks corresponding to their posts after the end of the teaching period.
Υποστηρίζουν, εξάλλου, ότι, εφόσον διορίζονται για το σχολικό έτος 2011/2012 και εφόσον ασκούν τα ίδια καθήκοντα με τους εκπαιδευτικούς τακτικούς υπαλλήλους, δεν υφίστανται λόγοι για τους οποίους δεν θα μπορούσαν να εκτελέσουν τις εργασίες της θέσεώς τους μετά τη λήξη του διδακτικού έτους.

As a matter of principle, we think that all Members should receive the same salary, since we all carry out the same functions as Members of the European Parliament.
Θεωρούμε ότι είναι κατ' αρχήν αποδεκτό τα επιδόματα του βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να βρίσκονται στο ίδιο επίπεδο, δεδομένου ότι ως βουλευτές έχουν τα ίδια καθήκοντα.

The rest works the same way as it did in the default CS-Cart Configurator in earlier versions, as we use the same core script, with same functions and limitations(no"Sign up for notification","available since" date, and no availability messages or stock number on products in Configurator list and on main configurable product, but also no option Combiantions functionality for main Configurable Product).
Το υπόλοιπο λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο με τον προεπιλεγμένο CS-Cart Configurator σε παλαιότερες εκδόσεις, καθώς χρησιμοποιούμε το ίδιο βασικό σενάριο, με τις ίδιες λειτουργίες και περιορισμούς(όπως και πριν δεν υπάρχει"Εγγραφή για ειδοποίηση","διαθέσιμο από την ημερομηνία" μηνύματα διαθεσιμότητας, αριθμό αποθέματος στα προϊόντα της αλλά επίσης δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής Combinations για το κύριο παραμετροποιήσιμο προϊόν).