Examples of using Same functionality in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Same functionality, different command.
The SIUX and the SIUX2 have exactly the same functionality.
SIUX und SIUX2 sind in ihrer Funktion identisch.The same functionality may be achieved with the command telinit q.
Dieselbe Funktion kann durch den Befehl telinit q erreicht werden.Modbus TCP Unit ID: it has the same functionality as Slave ID.
Modbus TCP Unit ID: Sie hat die selbe Funktionalität wie die Slave ID.The same functionality is implemented for the network file system. Type.
People also translate
Only available on PSA-15 same functionality as MIC 1 input 1.
Nur bei PSA-15 verfügbar Dieselbe Funktionalität wie der MIC 1-Eingang 1.The four different plugins are uniformly developed to serve the same functionality.
Die vier verschiedenen Plugins wurden einheitlich entwickelt und verfügen über dieselben Funktionen.If you want to get that same functionality with Flipsnack, you can!
The same functionality is therefore achieved as with a shell and tube heat exchanger but in a more compact design and with less weight.
Somit soll die gleiche Funktionalität wie bei einem Rohrbündelwärmetauscher bei kompakterer Bauweise und geringerem Gewicht erreicht werden.Extra keypads have the exact same functionality as the master keypad.
Zusätzliche Bediengeräte haben dieselbe Funktionalität als das Hauptbediengerät.Shortly after, the same functionality was introduced into FreeBSD version of codice_3 utility.
Kurz darauf wurde die gleiche Funktion in FreeBSD eingeführt.This version of the report designer has the same functionality as the standalone version.
Diese Designerversionen haben dieselbe Funktionalität wie eine Stand-Alone-Version.Provide the same functionality and applications to your entire global B2B community.
Bereitstellung einheitlicher Funktionen und Anwendungen für die gesamte globale B2B-Landschaft.ZuluTrade offers FREE Demo accounts with exactly the same functionality as Live accounts.
ZuluTrade bietet kostenlose Demokonten mit genau denselben Funktionen wie Live-Konten.The same burners, same functionality, but more space between each burner.
This means that the VoIP subscriber unit can be positioned in almost any place in the world andstill provides the same functionality as a traditionally connected unit!
Eine derartige Sprechstelle kann nahezu überall in der Welt platziert werden undbietet dabei dieselbe Funktionsvielfalt einer herkömmlich angebundenen Sprechstelle!Simple app with the same functionality as a classical desk calculator. 1 Free.
App mit der gleichen Funktionalität wie eine klassische einfache Tischrechner. 1 Kostenlos.The Brocade 10G-XFP-LR compatible 10GBASE-LR Duplex XFPs support all popular applications andoffer the same functionality as the original Brocade 10G-XFP-LR 10GBASE-LR Duplex XFPs.
Die Brocade 10G-XFP-LR kompatiblen 10GBASE-LR LC Duplex XFPs unterstützen alle gängigen Anwendungen undbieten den gleichen Funktionsumfang wie original Brocade 10G-XFP-LR 10GBASE-LR LC Duplex XFPs.Equipment should offer the same functionality both in and out of the safe area, and be easy to maintain.
Die Geräte sollten dieselben Funktionen innerhalb und ausserhalb des Ex-Bereichs bieten und einfach zu warten sein.The BlueOptics BO31J136S4D compatible 10GBASE-LRM Duplex XFPs support all popular applications andoffer the same functionality as the original BlueOptics BO31J136S4D 10GBASE-LRM Duplex XFPs.
Die BlueOptics BO31J136S4D kompatiblen 10GBASE-LRM LC Duplex XFPs unterstützen alle gängigen Anwendungen undbieten den gleichen Funktionsumfang wie original BlueOptics BO31J136S4D 10GBASE-LRM LC Duplex XFPs.The demo has the same functionality as the full version, but limits the number of contacts imported from each source folder.
Die Demo hat die gleiche Funktionalität wie die Vollversion, aber Grenzen, die die Anzahl der Kontakte aus jeder importiert Quelle Ordner.The displayed flight plan tables has the same functionality as on the Flight Plan module.
Die dort angezeigte Flugplantabelle hat dieselben Funktionen wie auf dem Modul Flugplan.The Manager Edition offers the same functionality as the Business Edition, but allows the synchronization on up to 20 computers.
Die Manager Edition umfasst den gleichen Funktionsumfang wie die Business Edition, aber ermöglicht die Synchronisation zwischen bis zu 20 Computern.The BlueOptics BO31J15680DC compatible 10GBASE-ZR Duplex XFPs support all popular applications andoffer the same functionality as the original BlueOptics BO31J15680DC 10GBASE-ZR Duplex XFPs.
Die BlueOptics BO31J15680DC kompatiblen 10GBASE-ZR LC Duplex XFPs unterstützen alle gängigen Anwendungen undbieten den gleichen Funktionsumfang wie original BlueOptics BO31J15680DC 10GBASE-ZR LC Duplex XFPs.Acronis Files Advanced for BlackBerry Dynamics has the same functionality of Acronis' standard Files Advanced application, and also allows users to take advantage of BlackBerry Dynamics' security features.
Acronis Files for BlackBerry Dynamics verfügt über dieselben Funktionen wie die Standardapplikation Acronis Files und ermöglicht Benutzern gleichzeitig die Verwendung sicherheitsbezogener The text-based installation program offers the same functionality as the graphical version.
Im textbasierten Installationsprogramm stehen dieselben Funktionen zur Verfügung wie in der grafischen Version.Glass door locks offer the same functionality as the rest of Grundmann's locking system.
Glastürschlösser bieten dieselbe Funktionalität wie das restliche Schließ-System von Grundmann.The Vela manufacturing process of the front allows to maintain the same functionality as a traditional handle, without adding other details to the front.
Der Vela-Verarbeitung der Front ermöglicht es, die gleiche Funktionalität wie bei einem traditionellen Griff beizubehalten, ohne weitere Details an der Front hinzuzufügen.The advanced type offers the same functionality as the standard type of the KW9M series.
Selbstverständlich bietet die neue Serie die gleichen Funktionalitäten wie der Standard-Typ der KW9M-Serie.The mobile site needs this same functionality but on a smaller screen.
Die mobile Webseite hat die gleichen Funktionalitäten, aber auf einem kleineren Bildschirm.
