What is the translation of " SAME FUNCTION " in German?

• gleiche Funktion
• dieselbe Funktion
• gleichen Funktion
• derselben Funktion
• gleicher Funktion
• gleichen Funktionen
• dieselben Funktionen

Examples of using Same function in English and their translations into German

Other similar batteries with same function.
Andere ähnliche Batterien mit derselben Funktion.

A: They have one same function is diagnose.
Sie haben eine gleiche Funktion ist zu diagnostizieren.

Same function as button(3) on the top of the Rugboard.
Selbe Funktion wie Taste(3) oben am Rugboard.

Filter compatible and same function as BRITA.
Filter kompatibel und die gleiche Funktion wie BRITA.

Same function as the right-hand toolbar.
Die gleiche Funktion wie die rechte Werkzeugleiste.

In principle, have all the same function.
Die aber vom Prinzip her die gleiche Funktionsweise haben.

This button has the same function as button(4) at the amplifier.
Diese Tasten haben die gleichen Funktionen, wie die Tasten(9-13) am Verstärker.

Make an API and a Web Form from the Same Function.
Eine API und ein Webformular aus derselben Funktion erstellen.

The dive hood has the same function as a normal hood.
Die Kopfhaube hat die selbe Funktion wie ein Mütze.

The function Pitch has almost the same function.
Die Funktion Pitch hat in etwa die selbe Funktion.

HI GT80N with the same function and parameter can be a great replacement.
HL GT80N mit der gleichen Funktion und Parameter kann ein guter Ersatz sein.

Add to Compare ambidextrous, black, minimum disruption for the same function.
Für Links- und Rechtshänder, schwarz, geringstmögliche Störung bei gleicher Funktion.

Ernst Bärtschi previously held the same function at the Schindler Group.
Ernst Bärtschi war bisher in gleicher Funktion im Schindler Konzern tätig.

Performs same function as the SELECT button on the front.
Führt die gleiche Funktion aus wie die SELECT-Taste an der Gerätevorderseite.

Products may be different colors even if they have the same function.
Produkte können unterschiedliche Farben haben, auch wenn sie die gleichen Funktionen erfüllen.

If elements with the same function are used in your company they definitely will not be called‘mangle.
Falls in Ihrer Firma Elemente mit der gleichen Funktion eingesetzt werden, werden sie bestimmt nicht“Mangel” heißen.

Make sure that LCD and function selector indicate the same function.
Überprüfen Sie ob das Display und der Bereichswahlschalter die Selbe Funktion anzeigen.

Overrides have the same function as notes, however, they add the possibility to adjust the severity.
Die Overrides haben die gleichen Funktionen wie die Notes, ergänzen diese aber um die Möglichkeit die Bedrohungsstufe anzupassen.

Two of the five inner courtyards have retained the same function as in the past.
Zwei der fünf Innenhöfe haben noch die genau gleiche Funktion wie früher.

Kneader is running with same function to remove ink but temperature is lower than Disc Heat-disperser.
Kneter läuft mit der gleichen Funktion, um Tinte zu entfernen, aber die Temperatur ist niedriger als die des Disc Heat-Dispergierers.

We also offer two ready-to-use articles with the same function: Bitpass and Wrist master.
Wir bieten ebenfalls zwei fertige Artikel mit derselben Funktion an: Bitpass und Wrist Master.

In the same function from 2004 he was instrumental in establishing the Hamburg Süd liner services and organisation in Asia.
Ab 2004 war er in derselben Funktion maßgeblich an der Etablierung der Hamburg Süd-Liniendienste und der Organisation in Asien beteiligt.

The present City Hall is the third building in the same place with the same function.
Das heutige Rathaus ist das dritte Gebäude auf dem gleichen Platz und mit gleicher Funktion.

This has the same function as the STEP-BY-STEP input, i.e. it opens the two leafs half the total programmed time.
Besitzt dieselbe Funktion wie der SCHRITTZYKLUS-Eingang und ermöglicht das Öffnen der beiden Türflügel in der halben Zeit, die für die gesamte Öffnung veranschlagt wurde.

So Xtooltech X-vci can work with many original diagnostic softwares, and same function as the original tools.
So Xtooltech X-vci kann mit vielen ursprünglichen Diagnose-Software und der gleichen Funktion wie die Vorlagenwerkzeuge arbeiten.

In building CMOS and nanomagnetic devices that have the same function- for example, a so-called full-adder- it can take fewer magnets than transistors to get the job done.
Vergleicht man CMOS- und nanomagnetische Bauteile derselben Funktion- beispielsweise sogenannte Volladdierer- dann lässt sich die gleiche Funktionalität mit weit weniger Magneten als Transistoren realisieren.

The tabbed document interface can be a useful adjunct to tiling, as it avoids having multiple window tiles on screen for the same function.
Die Dokumentenschnittstelle mit Tabbing kann ein sinnvoller Zusatz zum Tiling sei, da sie mehrere Fenster für dieselbe Funktion auf dem Bildschirm vermeidet.

From the Origin, the carthusian Order, like a body whose members have not all the same function, finds its unity in the different forms of complementary lives.
Von jeher findet der Kartäuserorden gleich einem Körper, dessen Glieder nicht alle dieselbe Funktion haben, seine Einheit in den verschiedenen, sich gegenseitig ergänzenden Lebensformen.

When connecting this navigation system to another product, refer to the supplied manuals of both products and connect cords that have the same function.
Beachten Sie beim Anschluss dieses Navigationssystems an ein anderes Gerät die mit beiden Geräten mitgelieferten Anleitungen und verbinden Sie die Kabel, die dieselbe Funktion haben.

Also in this case, the concentrated load of 1 kN is defined and superimposed with the same function as in the case of the member structure.
Bild 17- Eigenschwingung Hier wird ebenfalls eine Einzellast von 1 kN angesetzt und mit der gleichen Funktion wie das Stabtragwerk überlagert.