What is the translation of " HAVE THE SAME FUNCTION " in German?

• haben die gleiche Funktion

Examples of using Have the same function in English and their translations into German

Both muscles have the same function.
Beide Muskeln besitzen die gleiche Funktion.

Both have the same function, to expand the anterior or posterior region fan shaped.
Beide haben die gleiche Funktion einer fächerförmigen, anterior oder posterior betonten Dehnung.

A: Both of them have the same functions.
Alle beide haben die gleichen Funktionen.

This have the same function as the timecode editor, but without the editing options.
Hat die gleiche Funktion wie der Timecode Editor, nur ohne die Editing Options.

Identical buttons have the same function.
Identische Tasten haben die gleiche Funktion.

Cords for this product and those for other products may be different colors even if they have the same function.
Die Kabel für dieses Produkt und diejenigen für andere Produkte können unterschiedliche Farben aufweisen, selbst wenn sie die gleiche Funktion haben.

And 8- 17 These buttons have the same functions as the buttons on the player.
Und 8- 17 Diese Tasten haben die gleichen Funktionen wie die Tasten am Gerät.

The buttons on the remote control and the front panel of the player have the same functions.
Die Tasten auf der Fernbedienung und an der Vorderseite des Players haben die gleiche Funktion.

And 9- 11 These buttons have the same functions as the buttons on the CD player.
Und 9- 11 Diese Tasten haben die gleichen Funktionen wie die Tasten am CD-Spieler 12.

When more than one element is marked you can only edit these properties that exist for all marked elements and have the same function.
Wenn mehr als ein Element markiert ist, können Sie nur die Eigenschaften editieren, die bei allen markierten Elementen vorhanden sind und die gleiche Funktion haben.

The black buttons'1000W' and'2000W' have the same function as the'1000W' and'2000W' buttons on the..
Die schwarzen Knöpfe‘1000W' und‘2000W' haben dieselbe Funktion wie die Knöpfe‘1000W' und‘2000W.

When connecting this navigation system to another product, refer to the supplied manuals of both products and connect cords that have the same function.
Beachten Sie beim Anschluss dieses Navigationssystems an ein anderes Gerät die mit beiden Geräten mitgelieferten Anleitungen und verbinden Sie die Kabel, die dieselbe Funktion haben.

The buttons 9, B,;, S and T have the same functions as the corresponding ones on the player.
Die Tasten 9, B,;, S and T haben die gleiche Funktion wie die entsprechenden Tasten am Wechsler.

Two sea monsters pour the water into the central tank below and the 4 borders of dolphins ridden by tritons have the same function.
Zwei Seeungeheuer gießen das Wasser in den darunter liegenden Mitteltank und die 4-Grenzen der von Tritonen gerittenen Delfine haben die gleiche Funktion.

Ankle Compression Socks have the same function as the night splint helps to reduce eases swelling, heel spurs.
Knöchelkompressionssocken haben die gleiche Funktion wie die Nachtschiene, um Schwellungen und Fersensporn zu reduzieren.

The windmills and wind pains have the same function.
Die Windmühlen und Wind Schmerzen haben die gleiche Funktion.

Overrides have the same function as notes, however, they add the possibility to adjust the severity.
Die Overrides haben die gleichen Funktionen wie die Notes, ergänzen diese aber um die Möglichkeit die Bedrohungsstufe anzupassen.

The three positions at the bottom marked HV have the same function as the upper HV position.
Die drei mit HV gekennzeichneten unteren Rastpositionen haben die gleiche Funktion wie die obere HV Position.

Note When you want to activate the pump changeover function, all relay outputs you want to coordinate to the pump changeover function must have the same function.
Hinweis Wenn Sie die Pumpenumschaltfunktion aktivieren wollen, müssen alle Relaisausgänge, die Sie der Pumpenumschaltfunktion zuordnen möchten, die gleiche Funktion haben.

The buttons of the remote control have the same functions as their equivalent buttons on the unit.
Die Tasten der Fernbedienung haben die gleichen Funktionen wie die entsprechenden Tasten am.

X RJ45 Ethernet 10/100/1000 Mbps- connection The associated LED status indicators LINK and GROUP have the same function as the LED on the front page.
X RJ45 Ethernet 10/100/1000 Mbps -Verbindung Die zugehörigen Statusanzeigen -LED LINK und GROUP haben die gleiche Funktion wie die LED an der Frontseite.

Maintaining redundant enzymes does not make sense if all have the same function, so the researchers hypothesized some had lost their function or evolved to do something new.
Da das Beibehalten überzähliger Enzyme, die alle die gleiche Funktion haben, aus evolutionsbiologischer Sicht nicht sinnvoll ist, war vermuteten die Forscher, dass einige ihre Funktion verloren haben mussten oder im Laufe der Evolution eine neue Aufgabe übernommen hatten..

A loan taken up by a capital company with a member or a member's spouse or child, or a loan taken up with a third party, if it is guaranteed by a member, on condition that such loans have the same function as an increase in the company's capital.
Die Darlehensaufnahme durch eine Kapitalgesellschaft bei einem Gesellschafter, beim Ehegatten oder bei einem Kind eines Gesellschafters sowie die Aufnahme von Darlehen bei Dritten, wenn ein Gesellschafter für ein solches Darlehen Sicherheit leistet; Voraussetzung ist, dass diese Darlehen die gleiche Funktion haben wie eine Erhöhung des Kapitals.

The associated LED status indicators LINK and GROUP have the same function as the LED on the front page.
Die zugehörigen Statusanzeigen -LED LINK und GROUP haben die gleiche Funktion wie die LED an der Frontseite.

Even the new fluorescent yellow flat strips and flat market cones have the same function, and the same security feature, being flat and flexible.
Auch die neuen gelb fluoreszierenden Markierungsteller und flache Markierungshauben haben die gleiche Funktion und die gleichen Sicherheitsmerkmale, da sie flach und biegsam sind.

This button has the same function as button(4) at the amplifier.
Diese Tasten haben die gleichen Funktionen, wie die Tasten(9-13) am Verstärker.

The external push button has the same function as the internal push button near the LEDs.
Diese Drucktaste hat dieselbe Funktion wie die interne Drucktaste neben den LEDs.

The Clear CMOS Switch has the same function as the Clear CMOS jumper.
Der CMOS löschen-Schalter hat dieselbe Funktion wie der CMOS löschen-Jumper.

The Victron Energy Ethernet Remote has the same functions as the Global Remote.
Das Victron Energy Ethernet Remote verfügt über dieselben Funktionen wie das Global Remote.

It has the same functions as TopUp Plus!
Es hat die gleichen Funktionen wie TopUp Plus!