What is the translation of " EXTENT " in German?

• Umfang
• Ausmaß
• inwieweit
• inwiefern
• Grad
• soweit
• weit
• Ausdehnung
• insofern
• Teil
• extent
• Tragweite
• Maße

Examples of using Extent in English and their translations into German

English very large extent.
Englisch very large extent.

Extent adjustable: approx. 14 to 19cm.
Im Umfang einstellbar: ca. 14 bis 19cm.

It's a kind of oval, yet of infinite extent.
Es ist oval und von grenzenlosen Ausmaßen.

If so, to what extent and with what means?
Wenn ja, in welchem Mass und mit welchen Mitteln?

Technical interoperability is to some extent lacking.
In gewissem Maße mangelt es auch an technischer Interoperabilität.

More about the extent of desertifikation.
Mehr zu den Ausmaßen der Desertifikation MEHR SCHLIESSEN Weltweit.

This balance reduces the prices of the spare parts to some extent.
Dieses Gleichgewicht trägt in gewissem Umfang zur Senkung der Ersatzteilpreise bei.

Information on the extent of the garbage problem worldwide.
Informationen zum Ausmaß des Müllproblems weltweit.

The length of your recovery is determined by the extent of your injuries.
Die Dauer deiner Erholungsphase,... ist abhängig von den Ausmaßen deiner Verletzungen.

Within is the extent of you, and within is limitless.
Inwendig ist das Aufmaß von dir, und inwendig ist grenzenlos.

A finding of the existence, non-existence or extent of rights or obligations;
Feststellung des Bestehens, Nichtbestehens oder Umfanges von Rechten oder Pflichten;

Type and extent of risks ensuing from financial instruments.
ART UND AUSMAß VON RISIKEN, DIE SICH AUS FINANZINSTRUMENTEN ERGEBEN.

Miners' salaries depend to what extent the"plan is fulfilled.
Die Gehälter der Bergleute hängen davon ab, inwieweit der"Plan erfüllt" ist.

Measuring the extent and structure of victimisation in the business sector.
Messung von Ausmaß und Struktur der Viktimisierung in der Wirtschaft.

Will approach cream with extent of protection 30- 20.
Es werden die Cremes mit der Stufe des Schutzes 30- 20 herankommen.

To What Extent have Trade SIAs Changed the Way we Make Trade Policy?
In wieweit haben Sustainability Impact Assessments die Handelspolitik verändert?

Crude oil only alimited extent be processed into diesel.
Rohöl lasse sich nur im begrenztem Maße zu Diesel weiterverarbeiten.

The extent of this demise appears linguistically molded and exaggerated.
Die Fallhöhe dieses Untergangs wirkt sprachlich ausgeformt und auf die Spitze getrieben.

A recovery of larger extent over a distance of approx.
Eine Bergungsoperation von größerem Ausmasse über eine Distanz von ca.

The extent to which policy objectives are achieved and legislation enforced.
Des Ausmaßes, in dem politische Ziele erreicht und die Rechtsvorschriften durchgesetzt werden;

An example here could be the extent to which megaliners are used.
Ein Beispiel hierfür wäre der Umfang, in dem Megaliner zum Einsatz kommen.

Average extent of protection from UFA and UFV radiations.
Die mittlere Stufe des Schutzes von Ufa und UFW die Ausstrahlungen.

After the beauty candidates should submit a resume review your boss extent Views 1.
Nach die beauty candidates sollte einreichen ein lebenslauf rezension ihre boss umfang Ansichten 1.

The full nature and extent of his illness is as yet undisclosed.
Die Art und Schwere seiner Krankheit sind noch nicht bekannt gegeben.

The extent to which better EU lawmaking and implementation are taken seriously.
Des Ausmaßes, in dem bessere Rechtsetzung der EU und deren Umsetzung ernst genom men werden.

The preliminary study reveals the extent to which the ERP system needs to be redesigned.
Die Vorstudie zeigt, wie weitreichend das ERP-System umgestaltet werden soll.

It depends on the extent of understanding of this Divine Science.
Es hängt von dem Ausmaß ab, in dem man die göttliche Wissenschaft verstanden hat.

One must warn people about the extent of their dependence upon the Subtle World.
Man muss die Menschen hinsichtlich des Grades ihrer Abhängigkeit von der Subtilen Welt warnen.

And here you should define extent of this participation personally for yourself.
Und Sie müssen die Stufe dieser Teilnahme persönlich für sich bestimmen.

Food does not affect the extent and rate of absorption of vildagliptin from Eucreas.
Nahrung hat keinen Einfluss auf Umfang und Geschwindigkeit der Resorption von Vildagliptin aus Eucreas.