WHERE IN GERMAN

How to say where in German

S Synonyms

Results: 260485, Time: 0.0679

wenn (10204) wo man (2682) dort (2533) in der (283) bei der (94)

Examples of using Where in a sentence and their translations

There is a hedging relationship where both the following conditions are met.
Es besteht eine sicherungsbeziehung, wenn die beiden folgenden voraussetzungen erfüllt sind.
Excuse me, where do you see that it is written they both laughed.
Entschuldigen sie mich, wenn sie sehen, dass es geschrieben wird beide lachten.
I know where the good stuff is.
Ich weiß, wo man das gute zeug findet.
A quiet country house where your little nun can be cured.
Ein ruhiges landhaus. dort kann eure kleine nonne genesen.

Long as you know where to find them, let them go.
Solange sie wissen, wo man sie findet, lassen sie sie gehen.
It's where the planet geek passes through the nerdy way.
Das ist, wenn der planet"Streber" die langweilerstraße passiert.
You know where to find us.
Du weißt wo man uns findet.
The ones where he kills you.
Die, in denen er dich tötet.
This shall also apply where a subsequent re-check is required.
Dies gilt auch, wenn eine anschließende erneute kontrolle erforderlich ist.
And that's where we waited until he turned up.
Und dort haben wir gewartet, bis er aufkreuzte.
Restructuring plans may be approved only where private investors contribute substantially.
Umstrukturierungspläne können nur genehmigt werden, wenn private investoren einen wesentlichen beitrag leisten.
Key cases where subsidiarity concerns were raised.
Wichtige fälle, in denen bedenken hinsichtlich der subsidiarität erhoben wurden.
A man never knows where he will meet his luck.
Man weiß nie, wo man seinem glück begegnen wird.
Non-legislative action where member states in principle have the legislative competence.
Nicht legislative maßnahmen bei denen die mitgliedstaaten im prinzip die rechtsetzungsbefugnis besitzen.
Stay where you are, Peter!
Bleib dort stehen, peter.
You can tell me where to unlock the drive, or you can tell him.
Sag mir, wo man die festplatte entsperrt. oder ihm.
Key cases where subsidiarity and proportionality concerns were raised.
Wichtige fälle, in denen bedenken hinsichtlich subsidiarität und verhältnismässigkeit erhoben wurden.
Accidents where VOI driver was fatigued.
Unfälle, bei denen der fahrer des VOI übermüdet war.
I will not protect a house where you are welcome, ferengi.
Ich werde kein haus beschützen, in dem du willkommen bist, ferengi.
If that's where he's releasing the toxin from.
Wenn er von dort das gift freilässt.
Retraining: where necessary for a new occupation.
Umschulung, wenn erforderlich für eine neue berufstätigkeit.
The town where he was brought up lies east of osaka.
Die stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von osaka.
This is the room where i was reborn.
Das ist der raum, in dem ich neu geboren wurde.
Key cases where subsidiarity and proportionality concerns were raised.
Wichtige fälle, in denen bedenken hinsichtlich subsidiarität und verhältnismäßigkeit erhoben wurden.
Main operations in 1994 where a united states enterprise is target or bidder.
Wichtigste transaktionen 1994, bei denen ein us-amerikanisches unternehmen übernahmeziel oder käufer ist.
They told me that's where my things are.
Dort sollen meine sachen sein.
Where the consideration is lower than the market price;
Wenn die gegenleistung geringer ist als der Marktpreis;
Is it somewhere where pesticides may be kept?
Ist es irgendwo, wo man pestizide aufbewahren kann?
Arrows where their bodies were found.
Pfeile, wo man ihre leichen fand.
I don't like any sport where you don't use your hands.
Ich mag keinen sport, bei dem man nicht die hände einsetzt.

Results: 260485, Time: 0.0679

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More