What is the translation of " LARGE EXTENT " in German?

• weitgehend
• größtenteils
• großen Teil
• hohem Maße
• großem Umfang
• großem Maße
• großem Ausmaß
• großenteils
• Gutteil
• großteils
• größten Masse

Examples of using Large extent in English and their translations into German

English very large extent.
Englisch very large extent.

To a large extent, your conversion rate will depend on it, too.
In noch größerem Umfang wird auch Deine Conversion Rate davon abhängen.

Her compositions have been edited to a large extent.
Ihre Werke sind in großem Umfang ediert.

This resin is also used to a large extent by the perfume industry.
Dieses Harz wird in großem Ausmaß von der Parfümindustrie verwendet.

A warped blade is exiting vibrations to an especially large extent.
Ein verzogenes Sägeblatt erzeugt in besonders hohem Maße Schwingungen.

The product is developed to a large extent with Adobe Flex.
Das Produkt wurde in einem großen Maße mit Adobe Flex entwickelt.

Porosity and its distribution thus determines the process to a large extent.
Porosität und seine Verteilung bestimmt folglich den Prozess in hohem Grade.

The MSG welding method is used to a large extent in vehicle construction.
Im Fahrzeugbau werden in großem Maße MSG-Schweißverfahren eingesetzt.

To a large extent, car taxation is not yet harmonised at Community level.
Auf Gemeinschaftsebene ist die Kraftfahrzeugbesteuerung größtenteils noch nicht harmonisiert.

Also, the drinks are to a large extent organic.
Auch die Getränke zu einem grossen Teil in Bioqualität.

Laws determine to a large extent how we live and they are usually valid for longer periods.
Gesetze bestimmen in hohem Maße wie wir leben und sie gelten meist für längere Zeiträume.

Industry must therefore also to a large extent be involved.
Die Industrie muß also auch in großem Maße einbezogen werden.

Both areas are to a large extent perfect for owner-occupiers and investors.
Beide Lagen eignen sich in hohem Maße für Eigennutzer und Kapitalanleger.

The subsequent World's Fairs promoted the development of arts and crafts to a large extent.
Die folgenden Weltausstellungen beförderten die Entwicklung des Kunsthandwerks in hohem Maße.

Measurement is based to a large extent on anticipated cash flows.
Die Bewertung basiert in großem Umfang auf antizipierten Zahlungsmittelzu- und-abflüssen.

When modern construction machines were created, rivers got reconstructed to a large extent.
Als dann die modernen Baumaschinen entwickelt waren, wurden Flüsse in großem Ausmaß umgebaut.

Measurement is based to a large extent on anticipated cash inflows and outflows.
Die Bewertung basiert in großem Umfang auf antizipativen Zahlungsmittelzu- und -abflüssen.

A special surface finish avoids fibre fly and reduces the buildup of fibre laps to a large extent.
Eine spezielle Oberflächenbehandlung verhindert Faserflug und reduziert Wickelbildung in hohem Masse.

The same rule also limits to a large extent the practice of'forum shopping.
Dieselbe Regelung beschränkt gleichzeitig in einem großen Umfang die Gefahr des"Forumshoppings.

Lord Dartmouth, to a large extent I agree with your view, but we also get indications from our interpreters that they cannot keep up with the pace.
Lord Dartmouth, größtenteils stimme ich Ihrer Ansicht zu, aber wir erhalten auch Hinweise von unseren Dolmetschern, dass sie mit unserem Redetempo nicht Schritt halten können.

The future of the outermost regions will be determined, to a large extent, by the success of the strategy proposed in this report.
Die Zukunft der Regionen in äußerster Randlage ist in hohem Maße vom Erfolg der in diesem Bericht vorgeschlagenen Strategie abhängig.

These will be defined to a large extent by digitalisation, which has a number of implications for banking supervision.
Und die werden in großem Maße durch die Digitalisierung bestimmt. Das hat ganz verschiedene Aspekte für die Bankenaufsicht.

As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
Im Güterverkehr ist der Zuwachs größtenteils auf die Veränderungen der europäischen Wirtschaft und des Produktionssystems zurückzuführen.

The requirement for vitamin E is determined to a large extent by the PUFA content of the tissues, which is influenced by the PUFA content of the diet.
Der Bedarf an Vitamin E wird in großem Maße vom MUF­Gehalt des Gewebes bestimmt, der wiederum vom MUF­Gehalt der Nahrung abhängt.

The safe operation and service life of dry-type transformers depend to a large extent on the safety and reliability of the transformer winding insulation.
Die Betriebssicherheit und Lebensdauer der Trockentransformatoren hängen in hohem Maße die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Transformatorwicklung Isolierung.

Data on these fractions are also requested to a large extent by EU Regulations and will therefore impose only a small additional burden.
Daten über diese Fraktionen werden ebenfalls bereits in großem Umfang im Rahmen bestehender EU-Verordnungen erhoben, so daß nur ein geringer zusätzlicher Aufwand entsteht.

The performance of a computer depends to a large extent on the"health" state of the installed hard drive….
Die Leistung eines Computers hängt in hohem Maße vom Zustand"Gesundheit" der installierten Festplatte ab….

Third, the road haulage sector is to a large extent already present in the combined transport market.
Drittens ist das Kraftverkehrsgewerbe bereits in großem Umfang auf dem Markt für kombinierte Verkehrsleistungen präsent.

Promotion offers should ensure that European energy consumers to a large extent benefit from metering facilities reflecting actual consumption and information on the time of use.
Durch Sonderangebote sollte dafür gesorgt werden, dass die europäischen Energieverbraucher in hohem Maße von Messeinrichtungen profitieren können, die ihren tatsächlichen Verbrauch anzeigen und ihnen Auskunft über die Nutzungszeiten geben.

How to use "large extent" in an English sentence

Furthermore, a large extent the approach different.

To a large extent you obey the rules.

To a large extent humans are pack animals.

No known decline and large extent of occurrence.

substituted to a large extent the mature rainforest.

There’s a large extent to which that’s true.

Traditionalism to a large extent stifles such discovery.

And those become to a large extent relationships.

Wardha has large extent of fertile Agricultural Land.

Chuck Frey: To a large extent it’s learned.

How to use "größtenteils" in a German sentence

Dazubuchen können Sie größtenteils zusätzliche Wellness-Anwendungen.

Größtenteils waren diese Neuerwerbungen alle kostenlos.

Jetzt vermarktet sie sich größtenteils selbst.

Unter den Todesopfern waren größtenteils Zivilisten.

Auch sie kamen größtenteils aus Italien.

Die aussenkreise größtenteils mit Dauercampern belegt.

Die Dozenten sind größtenteils super drauf.

Das DBA folgt größtenteils dem OECD-Musterabkommen.

Die Netze sind größtenteils nicht ausgelastet.

Die witterungsbedingten Einflüsse waren größtenteils passend.