What is the translation of " LARGELY " in German?

• weitgehend
• größtenteils
• weitestgehend
• hauptsächlich
• überwiegend
• maßgeblich
• stark
• wesentlich
• groß
• großteils
• großenteils
• vorwiegend
• weithin
• mehrheitlich
• vor allem
• zum großen Teil
• im Wesentlichen
• in hohem Maße
• in großem Maße

Examples of using Largely in English and their translations into German

Travel wheels largely wear-free.
Weitgehende Verschleißfreiheit der Laufräder.

The more largely, the more beam of light, the bright field of view.
Je größer, desto mehr Lichteinfall, desto heller das Sehfeld.

Volume of the connections more largely 30,000 per day.
Volumen der Verbindungen grösser 30.000 pro Tag.

The crush was largely, particularly with the children.
Der Andrang war groÃ, vor allem bei den Kindern.

The Comfort 200 Garage Door Operator works largely maintenance-free.
Der Comfort 200 Garagentorantrieb arbeitet weitgehendst wartungsfrei.

Jurisprudence is largely concerned with applicable law.
Die Rechtswissenschaft befasst sich grösstenteils mit dem geltenden Recht.

Largely resistant to acids, oil and other chemical media.
Grösstenteils widerstandsfähig gegen Säuren, Öl sowie andere chemische Medien.

The more plants, the more largely desired success.
Je mehr Pflanzen, desto größer der gewünschte Erfolg.

Slightly more largely than black and white-winged morwennols, more longipennate.
Etwas größer schwarz und belokryloj kratschek, mehr dlinnokrylaja.

The quality of leather depends largely on the raw material.
Die Qualität des Leders hängt in hohem Maß vom Rohmaterial ab.

There's been a largely unknown but disgusting stain upon our faith.
Es gibt einen großen unbekannten, aber ekelhaften Fleck auf unserem Glauben.

Peel potatoes and cut it a little more largely, than meat.
Reinigen Sie die Kartoffeln und schneiden Sie sie ein wenig größer, als das Fleisch auf.

The wind loads are largely removed over the glass front.
Die Windlasten werden Großteils über die Glasfront abgetragen.

But ampulyariya in the nature can grow much more largely than our snails.
Aber ampuljarii in der Natur können um vieles größer als unsere Schnecken wachsen.

This project too was largely driven forward by Gigi Oeri.
Auch dieses Projekt war massgeblich von Gigi Oeri vorangetrieben worden.

The farm structures in Poland are shifting increasingly toward more largely structured farms.
Die Betriebsstrukturen in Polen verschieben sich zunehmend zu größer strukturierten Betrieben.

Km long with steadily more largely becoming trucks in the rear mirror.
Km Entenfahrvergnügen mit im Rückspiegel beständig größer werdenden LKWs erleben.

With fast contacting in penetration technique, the possibility of errors in cabling is largely reduced.
Mit der Schnellkontaktierung in Durchdringungstechnik reduzieren sich mögliche Verkabelungsfehler weitgehendst.

Dusts are still largely unknown, and relatively little research has been done so far.
Stäube sind immer noch große Unbekannte, die relativ wenig erforscht sind.

The espresso's successful outcome depends largely on their skilful use.
Das gute Gelingen des Espresso-Kaffees hängt Großteils von ihrem gekonnten Gebrauch ab.

This sister company is largely involved in the purchasing and sales of used machines.
Diese Schwesterfirma is gross involviert in den Handel von Gebrachtmaschinen.

Technology and engineering even today are largely ends in themselves.
Die Technik und die Ingenieurkunst war und ist auch heute noch im wesentlichen Selbstzweck.

Unsafe food is a largely under-reported and often overlooked global problem.
Unsichere Nahrungsmittel sind ein großes, wenig berichtetes und oft übersehenes Problem.

In addition, the mixing pins also achieve high outputs and largely self-cleaning of the machine.
Zudem bewirken die Mischstifte eine hohe Ausstoßleistung und weitgehende Selbstreinigung der Maschine.

The countryside is largely a nature protection area, with valuable flora and fauna.
Der größte Teil der Landschaft ist Naturschutzgebiet mit wertvoller Tier- und Pflanzenwelt.

At the same time he provides a largely positive reading of Heidegger's ideas.
Gleichzeitig trägt er Sorge für eine in großen Teilen positive Deutung von Heideggers Ideen.

Subjective influences largely eliminated and unintended collisions with the test piece avoided.
Weitestgehende Ausschaltung subjektiver Einflüsse und Vermeidung unbeabsichtigter Kollisionen mit dem Prüfling.

The tsarist council of state was largely composed of members of this landlord class.
Der zarische Staatsrat bestand zum größten Teile aus Vertretern dieser Gutsbesitzerklasse.

Furthermore, there are companies which largely focus on processing pigments into pigment preparations.
Ebenso gibt es Unternehmen, die im Wesentlichen Pigmente zu Pigmentpräparationen verarbeiten.

The Federal Republic's courts are largely specialized and provide full legal protection.
Die Gerichtsbarkeit der Bundesrepublik ist durch einen lückenlosen Rechtsschutz und weitgehende Spezialisierung gekennzeichnet.