What is the translation of " WERE LARGELY " in German?

• wurden weitgehend
• waren weitgehend
• waren größtenteils
• wurden zum größten Teil
• wurden großenteils
• wurde weitgehend
• waren zu Teilen
• waren hauptsächlich
• waren maßgeblich

Examples of using Were largely in English and their translations into German

Its objectives were largely met.
Dieses Ziel wurde weitgehend erreicht.

Were largely offset by the punctuality developments.
Wurde weitgehend durch die Entwicklung der Pünktlichkeit kompensiert.

Food prices were largely unchanged.
Die Nahrungsmittelpreise seien weitgehend konstant geblieben.

The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.
Die so gut wie unbewacht gelassenen frontalen Sektoren wurden größtenteils überrannt.

These reactions were largely mild to moderate.
Diese Reaktionen waren weitgehend leicht bis mittelschwer.

Many apparently hygienic customs of the early tribes were largely ceremonial.
Viele anscheinend hygienische Sitten der frühen Stämme waren weitgehend zeremonieller Natur.

The classic biplanes were largely a thing of the past.
Die klassischen Doppeldecker gehörten weitestgehend der Vergangenheit an.

They were largely driven by clothing, transport and even theatre prices.
Sie wurden großenteils durch die Preise für Kleidung, Transport und sogar Theater vorangetrieben.

The spaces in between were largely filled with sand.
Die Zwischenräume waren weitgehend mit Sand ausgefüllt.

The units were largely based at Southall, Cardiff Canton TMD and Plymouth Laira depots.
Geschichte ==Die Fahrzeuge waren größtenteils in Southall, Cardiff und Plymouth stationiert.

The photos taken on that day were largely underexposed.
Die an diesem Tag aufgenommenen Fotos waren großenteils stark unterbelichtet.

The remains were largely covered with sand as a result of erosion.
Die Überreste wurden weitgehend mit Sand als Folge der Erosion abgedeckt.

The different groups of gatherers and hunters were largely isolated from one another.
Die verschiedenen Jäger- und Sammlergruppen waren weitgehend voneinander isoliert.

The prints were largely exported- mainly to Northern America.
Die Grafiken wurden zum größten Teil exportiert- vor allem nach Nordamerika und Europa.

The two companies' European plant networks were largely complementary.
Die Netze der beiden von dem Zusammenschluss betroffenen Unternehmen ergänzten sich zum großen Teil gegenseitig.

The Illyrians were largely cattle herders and preferred hilly regions.
Die illyrischen Ureinwohner waren größtenteils Hirten und bevorzugten Hügelgebiete.

The American imperialists themselves were largely responsible for this sectarian madness.
Die US-Imperialisten selbst waren zum großen Teil für den sektiererischen Wahnsinn verantwortlich.

Both were largely in advance, but this advance look incredibly attractive.
Beide waren im Wesentlichen im Voraus, aber dieser Fortschritt aussehen unglaublich attraktiv.

These fabrications were largely influenced by Persian art.
Diese Erfindungen wurden weitgehend durch Persische Kunst beeinflusst.

Were largely, or even entirely, virgin territory as far as algebraic exploration was concerned.
Wurden weitgehend oder sogar vollständig, Neuland soweit algebraische Exploration wurde..

The other two groups were largely assimilated by the local population.
Die anderen beiden Gruppen wurden zum größten Teil von der lokalen Bevölkerung assimiliert.

These were largely carried out by external auditors and supervised by Commission staff.
Diese Kontrollarbeiten wurden großenteils von externen Prüfern unter Aufsicht der Kommission vorgenommen.

My higher senses were largely non-existent or at best crippled.
Meine höheren Sinne waren zu weiten Teilen nicht vorhanden oder bestenfalls gelähmt.

Thousand were largely pledged as collateral for accrued retirement benefits under partial retirement agreements.
Tsd.€ wurden im Wesentlichen zur Sicherung von Wertguthaben aus Altersteilzeitverträgen verpfändet.

Afghan security forces were largely responsible for security during last summer's elections.
Die Wahlen im vergangenen Sommer sind weitgehend abgesichert worden durch afghanische Sicherheitskräfte.

Business models were largely decentralised, with production processes clearly divided between parent and subsidiary companies.
Die Geschäftsmodelle waren weitgehend dezentral ausgerichtet und Produktionsprozesse klar zwischen Mutter- und Tochtergesellschaften aufgeteilt.

Elsewhere used wooden constructions were largely substituted by stony vaults and roofs were covered with heavy slabs of natural stone.
Holztragwerke wurden weitgehend durch steinerne Gewölbe ersetzt und Dächer mit schweren Natursteinplatten gedeckt.

The account's tweets were largely anodyne, like posts sharing information about personnel changes, government statistics, and holiday preparation in Crimea.
Die Tweets dieses Kontos waren größtenteils einschläfernd, wie Kurznachrichten zu personellen Veränderungen, Regierungsstatistiken und zu Urlaubsvorbereitungen auf der Krim.

Those falling on the land were largely oxidized, subsequently worn down by erosion, and washed into the ocean basins.
Diejenigen, die über dem Land niedergingen, wurden weitgehend oxydiert, später durch Erosion abgetragen und in das Ozeanbecken fortgeschwemmt.

National postal markets in Member States were largely dominated by public sector monopolies, which provided standard commodity services of a widely variable quality to their customers.
Die Postmärkte in den Mitgliedstaaten wurden weitgehend von staatlichen Monopolunternehmen beherrscht, die ihren Kunden die klassischen Postdienste in sehr unterschiedlicher Qualität anboten.

How to use "were largely" in an English sentence

These also were largely civil leaders.

The Athletics' hopes were largely answered.

The remaining judges were largely silent.

The NTSB recommendations were largely ignored.

Thus, 2008 sales were largely unaffected.

Both options were largely beyond U.S.

The early reports were largely ignored.

These creatures were largely wiped out.

But the demonstrations were largely peaceful.

The matches were largely squash matches.

How to use "waren größtenteils" in a German sentence

Die Spiele waren größtenteils durchaus ausgeglichen.

Die witterungsbedingten Einflüsse waren größtenteils passend.

Diese Angebote waren größtenteils eins: Kostenlos!

Wir waren größtenteils sehr konzentriert, fokussiert.

Die waren größtenteils sehr Fantasy lastig.

Unter den Todesopfern waren größtenteils Zivilisten.

Die übrigen Exporte waren größtenteils rückläufig.

Die Kundenreaktionen waren größtenteils sehr positiv.

Die Soldatenräte waren größtenteils ganz reaktionär.

Die Teiche waren größtenteils komplett vereist.