THEREFORE IN GERMAN

How to say therefore in German

S Synonyms

Results: 121799, Time: 0.0816

Examples of using Therefore in a sentence and their translations

We therefore propose postponing examination of this report.
Daher beantragen wir die vertagung der prüfung dieses berichts.
The commission has not, therefore, submitted a revised proposal.
Daher hat die kommission keinen überarbeiteten vorschlag vorgelegt.
I therefore support mr Lannoye' s amendment.
Deshalb unterstütze ich den antrag von herrn lannoye.
We therefore get an estimator close to around 1.2.
Man erhält somit eine schätzfunktion von etwa 1,2.

It is therefore difficult to compare one system with another.
Deshalb ist es schwierig, ein system mit einem anderen zu vergleichen.
Competition is therefore always a means to an end.
Wettbewerb ist daher immer mittel zum zweck.
Therefore we have no choice.
Also haben wir keine wahl.
Therefore they are dead to us.
Deshalb sind sie für uns tot.
The decision of 31 january 2007 is therefore of direct concern to the applicant.
Die klägerin ist daher von der entscheidung vom 31. januar 2007 unmittelbar betroffen.
There are therefore three dose regions.
Es gibt somit drei dosisbereiche.
Therefore, i would like to make the following statement.
Somit möchte ich folgende erklärung abgeben.
Therefore, lomunno has no fear of being investigated.
Deshalb hat lomunno keine angst vor untersuchungen.
This action should be consolidated, therefore, on a multiannual basis.
Diese maßnahmen sollten daher auf mehrjähriger basis konsolidiert werden.
Therefore, Parliament's delegation was in a very difficult position.
Damit war die delegation des parlaments in einer sehr schwierigen position.
Therefore, we must do a lot more.
Also müssen wir viel mehr tun.
Industry must therefore also to a large extent be involved.
Die industrie muß also auch in großem maße einbezogen werden.
We have therefore voted against the report as a whole.
Daher haben wir gegen den bericht als ganzes gestimmt.
We therefore need, as the commission proposes, a new shipbuilding policy.
Deshalb brauchen wir, wie die kommission vorschlägt, eine neue schiffbaupolitik.
The fines imposed have therefore become definitive for those companies.
Die geldbußen werden damit für diese gesellschaften bestandskräftig.
We will therefore need more time for this.
Darum werden wir dafür mehr zeit benötigen.
Therefore, age limits also enhance the gender balance;
Somit fördern die altersgrenzen auch das gleichgewicht zwischen den Geschlechtern;
There is therefore greater scope for negotiation among smaller customers.
Es bestehen somit größere verhandlungsspielräume bei den kleineren kunden.
The proposal presented here is therefore the centrepiece of the Commission's approach.
Der hier vorgelegte vorschlag ist damit das zentrale stück für das vorgehen der kommission.
We therefore have to get european airports to work properly too.
Wir müssen uns also bemühen, dass die europäischen flughäfen ebenfalls funktionieren.
Therefore, we have to develop a strategy.
Wir müssen deswegen eine strategie entwickeln.
The commission therefore accepts the council common position on this point.
Die kommission akzeptiert deshalb den gemeinsamen standpunkt des rates in diesem punkt.
My heart, therefore, is glad, and my spirit rejoices.
Darum freut sich mein herz und frohlockt meine seele.
We have therefore voted against the report as a whole.
Wir haben daher gegen den bericht insgesamt gestimmt.
We therefore voted against paragraph 8.
Darum stimmten wir gegen ziffer 8.
Therefore, mr gollnisch is as innocent as mr dreyfus.
Somit ist herr gollnisch genauso unschuldig wie herr dreyfus.

Results: 121799, Time: 0.0816

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More