What is the translation of " THEREFORE " in Turkish?

• dolayısıyla
• artık
• bu yüzden
• bu nedenle
• öyleyse
• bundan dolayı
• halde
• bunun için
• bundan ötürü
• bunun üzerine
• o halde
• bu sebepten
• bu sayede

Examples of using Therefore in English and their translations into Turkish

Therefore I am happy.
O halde ben mutluyum.

I'm the spouse. Therefore his legal guardian, and I.
Ben eşiyim, bundan ötürü yasal vasisiyim ve ben.

Therefore… goodbye. And.
O halde hoşçakal. Ve.

The armor is sloped and therefore the chances for a ricochet are high.
Zırhı meyillidir ve bu sayede sektirme ihtimali yüksektir.

Therefore, Triad is over.
O halde, Triad bitmiştir.

So they accepted faith- We therefore gave them usage for a while.
Sonunda ona inandılar, bunun üzerine Biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.

Therefore I will survive.
Bu sayede hayatta kalacağım.

And therefore will improve my department.
Ve bu sayede benim reyonumu da geliştirecek.

Therefore the verdict is guilty.
O halde karar'' suçlu.

Therefore we have no choice.
O halde başka seçeneğimiz yok.

Therefore, I'm here to help.
Bu sebepten… yardım etmeye geldim.

Therefore, you are always alone.
Bu sebepten hep yalnız kalacaksın.

Therefore, most people will never know what we say.
O halde, çoğu insan bizim ne söylediğimizi asla bilmeyecek.

Therefore, they have bumped the charge to juvenile court.
Bu sebepten, çocuk mahkemesiyle karşı karşıya geldiler.

Therefore freeing us from the limitations of what you call"human.
Bu sayede insanlık denen sınırlamalardan kurtulduk.

Therefore all the angels, each and every one of them, fell prostrate.
Bunun üzerine meleklerin hepsi toptan secde ettiler.

We therefore opened the gates of heaven, with water flowing furiously.
Bunun üzerine göğün kapılarını boşanan sularla açtık.

Therefore I, Wang Shik Ryeom, am making a request you.
Bu sebepten bendeniz, Wang Shik Ryeom, majestelerinden istirham ediyorum.

We therefore opened the gates of heaven, with water flowing furiously.
Biz de bunun üzerine gök kapılarını boşanan sularla açtık.

Therefore we will take defensive measures against the attackers.
Bu sebepten saldırganlara karşı tedbir almak durumunda kalacağız.

Therefore, I hereby dub thee a knight of the Order of the British Empire.
Bundan ötürü seni İngiliz İmparatorluğunun şövalyesi ilan ediyorum.

Therefore, if she doesn't pull the sword out, she will keep facing death.
Bu sebepten kılıcı çıkarmazsa o çocuk sürekli ölümün gölgesinde olacak.

Therefore, establish the prayer and pay the obligatory charity and hold fast to Allah.
O halde namazı/duayı yerine getirin, zekâtı verin ve Allaha sarılın.

Therefore, if you award priority to Klorel, both host and symbiote live.
O halde, eğer önceliği Klorele verirseniz, hem konukçu hem ortakyaşam hayatta kalır.

Therefore, We sent upon them torment from the sky for their wrong deeds.
Bunun üzerine biz de üzerlerine gökten bir pislik azabı saldık; çünkü zulmediyorlardı.

I therefore hope that you will watch the work in every corner of the nation.
Bu sebepten umuyorumki ülkenin her köşesindeki bu çalışmayı seyredersiniz.

Therefore, we will have them continually in our presence, separated from the bourgeoisie.
Bu sayede, burjuvaziden ayrılmış varlığımıza sürekli olarak sahip olacağız.

Therefore, unlike years past, the two of you will finally learn how to work together.
Bu sayede geçmiş yılların aksine ikiniz sonunda birlikte çalışmayı öğreneceksiniz.

Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.
Bundan ötürü güçlü uluslar seni onurlandıracak, Acımasız ulusların kentleri senden korkacak.

Therefore, I have spent every moment since graduation plotting to destroy the earth.
Bundan ötürü ben de mezun olduğumdan beri her anımda dünyayı nasıl yok edebileceğimi düşündüm.