What is the translation of " SMALL EXTENT " in German?

• geringem Umfang
• geringen Teil
• geringem Maße
• kleinen Teil
• geringem Ausmaß
• kleinen Umfanges

Examples of using Small extent in English and their translations into German

This can take place to a small extent as e. g.
Dies kann in kleinem Umfang geschehen wie z.B.

Small extent would occur in ancient times, indicate some messages.
Kleine Maße wäre in alten Zeiten auftreten, beed einige Nachrichten.

Metabolism: CFQ is metabolised only to a small extent.
Metabolismus: CFQ wird nur zu einem geringen Grad metabolisiert.

Tumor absorb iodine to a small extent, and often distributed in human bone.
Tumor absorbieren Iod in geringem Maße und häufig in menschlichen Knochen verteilt wird.

We unfortunately have to pass this on to you to a small extent.
Diesen müssen wir leider zu einem geringen Teil an Sie weitergeben.

To a very small extent, water(H2O) disintegrates into hydrogen ions, H+ and OH- ions.
Wasser(H2O) zerfällt zu einem sehr kleinen Teil in Wasserstoffionen, H+, und OH--Ionen.

Overall the advantages outweigh, even though to a small extent.
Insgesamt überwiegen etwas die Vorteile, wenn auch in geringem Umfang.

It moves mainly with the water flows, but to some small extent the jellyfish can also direct their movements.
Sie bewegen sich hauptsächlich mit der Strömung, doch können die Quallen auch zu einem kleinen Teil ihre Bewegungen bestimmen.

For all this traditional tablets did not help or helped only to a small extent.
Bei alledem halfen herkömmliche Tabletten nicht oder nur in geringem Maße.

Additionally, our newsletter and advertising mailings will to a small extent adapt to the individual needs of our customers.
Zudem passen unsere Newsletter und Webmailings in geringem Umfang an die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden an.

The plaintiff would become active vis-á-vis nonmembers only to a small extent.
Gegenüber Nichtmitgliedern sei der Kläger nur in geringfügigem Umfang tätig.

To a small extent, this increase results from the recording of the revenues of the aforementioned subsidiary for the first time.
Zum kleineren Teil resultiert diese Erhöhung aus der erstmaligen Erfassung der Umsatzerlöse des erwähnten Tochterunternehmens.

Levodopa is bound to plasma protein only to a small extent 10-30.
Levodopa ist nur in geringem Umfang an Plasmaproteine gebunden 10 bis 30.

To a small extent, fracture risk may also be raised by SGLT2 inhibitors, which are taken by diabetes patients for a long time.
In geringerem Ausmaß wird das Frakturrisiko auch durch SGLT2-Hemmer gehoben, die durch Diabetespatienten ja über lange Zeit eingenommen werden.

This was done by the fishermen by means of simple wooden barges to a small extent.
Diese führten die Fischer mittels einfacher Bretterkähne in geringem Umfang durch.

I think that is only true to a very small extent: we still have a common agricultural policy excessively geared towards quantity.
Meines Erachtens stimmt das nur zu einem sehr geringen Teil: Noch ist unsere Gemeinsame Agrarpolitik zu stark auf die Quantität ausgerichtet.

Looming in several Euro countries and see ourselves affected to a small extent only.
Einiger Euro-Länder reagiert und sehen uns hier nur in geringfügigem Ausmaß betroffen.

Civilization also influences this protective UV layer to a small extent- for instance through the production of greenhouse gases, industrial emissions, and transportation.
Zu einem geringen Teil beeinflusst auch der Mensch diesen UV-Schutz- etwa durch Treibhausgase, die Industrie oder Verkehr emittieren.

Note that the above methods help you to weight loss down to a small extent.
Bitte beachten Sie, dass die oben genannten Methoden helfen Ihnen in abspecken zu einem geringen Teil.

This ability to adapt to the illuminance is only influenced to a very small extent by the pupil. Adaptation is performed to a large degree by the retina.
Die Anpassungsfähigkeit an die Beleuchtungsstärke wird nur zu einem sehr kleinen Teil durch die Pupille bewirkt; der größte Teil der Adaptationsleistung wird von der Netzhaut erbracht.

Even when a novel makes a realistic claim, it represents reality but only to a very small extent;
Selbst wenn der Roman einen realistischen Anspruch erhebt, stellt er nur zu einem geringen Teil die Realität dar;

Such machines are used only to a very small extent in the company's own production facility in Einsiedeln and these are mainly for test purposes and for further development of the machines.
Eingesetzt werden solche Anlagen nur zu einem sehr kleinen Teil in der eigenen Fertigungshalle in Einsiedeln und dies mehrheitlich zu Testzwecken und zur Weiterentwicklung der Anlagen.

Within the natural beach vegetation grows in a very small extent transformed by man.
Innerhalb der Naturstrand Vegetation wächst in einem sehr geringen Teil durch den Menschen verändert.

Although the mild canary winter would allow at least in the lower altitudes a reproduction without problems, it apparently takes place only in a relatively small extent.
Obwohl der milde kanarische Winter zumindest in den niedrigen Lagen eine Fortpflanzung problemlos erlauben würde, findet eine solche offenbar nur in relativ geringem Umfang statt.

The market offers us many specifics that should bring relief, however, they help to a small extent and do not prevent further relapse.
Der Markt bietet viele Besonderheiten, die Erleichterung bringen sollten, sie helfen jedoch in geringem Maße und verhindern keinen weiteren Rückfall.

Changes of condition of the articles before the distribution remain reserving, as far as they do not affect the quality of the commodity or only to small extent.
Beschaffenheitsänderungen der Artikel vor der Auslieferung bleiben vorbehalten, soweit sie die Qualität der Ware nicht oder nur in geringem Umfang beeinflussen.

Still qualified as vulnerable because its population is still very small and its range of small extent and restricted to a single island.
Noch qualifizierte sich als gefährdete weil seine Bevölkerung ist immer noch sehr klein und seine Palette von geringem Umfang und auf eine einzige Insel beschränkt.

The most important organizing and funding agents here are large public and private firms, the regions(to a very small extent), and private bodies.
Die wichtigsten Träger und Finanziers dieser Angebote sind öffentliche und private Großbetriebe, die Regionen(in sehr geringem Umfang) sowie private Träger.

Recommendations for treatment are based primarily on guidelines by international working groups and only to a small extent on phase III studies.
Empfehlungen zur Therapie basieren in erster Linie auf Leitlinien von internationalen Arbeitsgruppen und nur zu einem kleinen Teil auf Ergebnissen von Phase-III-Studien.

M1 is mainly cleared through direct biliary excretion with the contribution of UGT-mediated glucuronidation and, to a small extent, oxidative metabolism.
M1 wird hauptsächlich durch direkte biliäre Exkretion ausgeschieden, unter Beteiligung einer UGT- vermittelten Glucuronidierung und, in geringem Ausmaß, durch oxidative Metabolisierung.

How to use "small extent" in a sentence

To a small extent also plastics are processed.

Massaging may help to a small extent only.

To a small extent they were eaten in Europe.

To some small extent this is true of me.

Obama was to no small extent asking for this.

Surely your small extent of physics knowledge caught that?

And to no small extent relations between the three.

Selling and cultivating to a small extent are legal.

Works fine, to the small extent I’ve used it.

Only to a small extent as sewage sludge to farmland.