What is the translation of " RECKONING " in German?

• Abrechnung
• Reckoning
• Abrechnen
• Berechnung
• Zur-rechenschaft-ziehen
• Rechenschaft
• Zeitrechnung
• Abzurechnen
• Berechnungen
• (zeit)rechnung

Examples of using Reckoning in English and their translations into German

So was it reckoning?
War das eine Abrechnung?

And Allah provideth whomsoever He listeth without reckoning.
Und ALLAH gewährt Rizq, wem er will, ohne Berechnung.

The day of reckoning approaches.
Der Tag der Abrechnung naht.

Allah is Swift at reckoning.
Gott ist schnell im Abrechnen.

PRODUCERS Angel of Reckoning Produced by Len Kabasinski.
DREHBUCH Angel of Reckoning Drehbuch des Len Kabasinski.

Now is the time of reckoning.
Jetzt ist es Zeit abzurechnen.

By my reckoning, there be about 1000 horse and 2000 afoot.
Nach meiner Berechnung, etwa 1000 zu Pferd und 2000 zu Fuß.

Surely God is swift at the reckoning.
Gott ist schnell im Abrechnen.

Therefore you knew this reckoning would be required of you.
Deshalb wusstest du, dass diese Rechenschaft von dir gefordert würde.

Indeed God is swift at reckoning!
Gewiß, Allah ist schnell im Abrechnen.

HITCHCOCK, TOBY- Reckoning was added to your shopping cart.
Der Artikel HITCHCOCK, TOBY- Reckoning wurde der Vergleichsliste hinzugefügt.

Truly, Allah is Swift at reckoning.
Gewiß, Allah ist schnell im Abrechnen.

The latter said:"Your reckoning of the prophetic periods is correct.
Diese sagten:„Eure Berechnung der prophetischen Perioden ist richtig.

Indeed God is swift at reckoning!
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.

Reckoning Skills: Helps you improving your mental calculation skills.
Reckoning Skills: Hilft Ihre mentalen Rechenfähigkeiten zu verbessern.

Surely God is swift at the reckoning.
Gewiß, Allah ist schnell im Abrechnen.

Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew!
Ihre Rechenschaft ist einzig die Sache meines Herrn, wenn ihr euch dessen nur bewußt wäret!

And God is swift in reckoning.
ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen.

By my reckoning, thousands of people will visit this site each month.
Nach meinen Berechnungen werden monatlich viele tausend Menschen diese Internetseiten besuchen.

Truly, Allah is Swift at reckoning.
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.

LEGO ninjago 10722: reckoning with snake.
LEGO Ninjago 10722: Abrechnung mit Schlange.

Surely I knew that I should have to meet my reckoning.
Wahrlich, ich habe damit gerechnet, daß ich meiner Rechenschaft begegnen werde.

With respect to audio, Kingdoms of Amalur: Reckoning is just as good.
In Bezug auf Audio ist Kingdoms of Amalur: Reckoning ebenso gut.

Certainly I thought that I should encounter my reckoning.
Wahrlich, ich habe damit gerechnet, daß ich meiner Rechenschaft begegnen werde.

And the weaker is always the one who loves without reckoning... without reservation.
Und der Schwächere ist immer der, der ohne Berechnung liebt... ohne Vorbehalt.

Verily the patient shall be paid in full their hire without reckoning.
Gewiß, den Standhaften wird ihr Lohn ohne Berechnung in vollem Maß zukommen.

Sceeto subscribers will also get access to True Reckoning, the most powerful algorithm.
Sceeto Abonnenten erhalten auch Zugriff auf True Reckoning, dem mächtigsten Algorithmus.

Surely God is swift at the reckoning.
Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.

Surely God is swift at the reckoning.
Gewiß, ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen.

Surely Allah is Swift in Reckoning.”.
Gewiß, ALLAH ist schnell im Zur-Rechenschaft-Ziehen.