What is the translation of " COUNTING " in German?

• Zählen
• Zählung
• Counting
• verlassen
• Gerechnet
• Anzahl
• Stimmenauszählung
• Zählt
• Gezählt
• Zähle
• verlässt
• Rechnen
• Zählungen
• verließ
• Rechne

Examples of using Counting in English and their translations into German

She's counting on you.
Sie verlässt sich auf euch.

The entire world is counting on us.
Die ganze Welt verlässt sich auf uns.

She's counting on us, on me.
Sie verlässt sich auf uns, auf mich.

Your parents are counting on you.
Deine Eltern verlassen sich auf dich.

I'm counting to ten. 1, 2, 3, 4, 5.
Komm. ich zähle bis zehn. 1-2-3-4-5.

But they're counting on us!
Aber man verlässt sich auf uns!

Are you counting on an uncontrollable attraction to the uniform?
Verlassen Sie sich auf die magische Anziehungskraft einer Uniform?

Of course he's counting on them.
Und er verlässt sich auf sie.

Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
Tatsächlich könnten ethnische Zählungen die Logik der Trennung von Gemeinden bloß verstärken.

The galaxy is counting on us.
Die Galaxis verlässt sich auf uns.

But they're counting on you, your mother, brothers and sisters.
Sie verlassen sich auf dich. Deine Mutter und deine Geschwister.

My brother is counting on me.
Mein Bruder verlässt sich auf mich.

Integrity, Counting and Completeness Inspection.
Prüfung von Integrität, Anzahl und Vollständigkeit.

Your friends are counting on you.
Deine Freunde verlassen sich auf dich.

Will not be counting failures, The doubts, the fears….
Nicht Ausfälle werden gezählt, Zweifel, Ängste….

Mr. Steinbrenner's counting on you.
Mr. Steinbrenner verlässt sich auf Sie.

We will be counting on your support, Mr. Mayor.
Wir werden uns auf Ihre Unterstützung verlassen, Herr Bürgermeister.

The other battalions are counting on us.
Die anderen Bataillone verlassen sich auf uns.

Di Di's counting on you.
Didi verlässt sich auf dich.

Traffic management and traffic data acquisition with detection of vehicle speed, counting and occupancy.
Verkehrsmanagement und Verkehrsdatenerfassung mit Ermittlung von Fahrzeuggeschwindigkeit, Anzahl und Belegung.

People are counting on you.
Leute verlassen sich auf dich.

Running Angosat-2 is scheduled for 30 months, counting from the 24 April 2018 year.
Lauf Angosat-2 ist für 30 Monaten, gezählt von 24 April 2018 Jahr.

ALEX: Vera. I was counting on the three hundred.
ALEX: Vera. Ich habe fest mit diesen dreihundert gerechnet.

There are several hundred kilometers of them, not counting bike paths and ski trails.
Es gibt hier einige hundert Kilometer davon, nicht gerechnet die Fahrradwege und Langlaufstrecken.

People are counting on you.
Die Leute verlassen sich auf Dich.

The euro, start counting with it/on it.
Man muss allmählich mit dem Euro rechnen.

Now you want me to start counting backwards from 100?
Möchten Sie, dass ich rückwärts zähle, angefangen mit 100?

Through attribution, double counting should be prevented.
Die Zuordnung von Finanzierungsflüssen soll doppelte Zählungen verhindern.

The guarantee runs for two years, counting from the date of sale sales slip.
Die Garantie beträgt 2 Jahre, gerechnet vom Tag des Verkaufes Kassenbon.

Start preparations for polling, counting, observation and party registration.
Beginn mit den Vorbereitungen für die Stimmabgabe, Stimmenauszählung, Wahlbeobachtung und Parteienregistrierung.