What is the translation of " COUNTING " in Turkish?

• saymaya
• sayıyor
• sayım
• sayılıyor
• hesap
• sayımını
• sayıcısı
• saymanın
• saymayı
• saymak
• sayma
• sayıyorum
• sayarsak
• sayımı
• sayıyorsun
• sayı
• sayının
• sayılan

Examples of using Counting in English and their translations into Turkish

Counting files.
Dosyalar sayılıyor.

T-minus and counting.
Zaman azalıyor ve sayılıyor.

Counting folders.
Dizinler sayılıyor.

T-minus 51 minutes and counting.
Dakikadan geri sayılıyor.

Keep counting.- You're making a big mistake!
Saymaya devam.- Buyuk bir hata yapiyorsunuz!

T- minus 10 seconds, and counting.
Geriye doğru 10 saniye ve sayılıyor.

Keep counting.- You're making a big mistake!
Saymaya devam.- Büyük bir hata yapıyorsunuz!

Now, you can estimate the age by counting.
Şimdi, senin yaşını hesap ederek.

Keep counting.- You're making a big mistake!
Büyük bir hata yapıyorsunuz.- Saymaya devam!

What would be the purpose in counting them?
Onları saymanın ne anlamı var ki?

They didn't set counting standards.- What's that?
Sayım standartlarını belirlemediler.- Nedir o?

T minus one minute, 30 seconds and counting.
Saniye ve sayılıyor. T eksi bir dakika.

You would better start counting, buddy.- It's him.
Saymaya başlasan iyi olur, dostum…- Bu o.

More every day, thanks to your Baron. I have stopped counting.
Saymayı bıraktım. Baronun sayesinde her gün artıyor.

Guys, why is that clock counting backwards? Yeah.
Beyler, neden bu saat geriye sayıyor? Evet.

We now have T minus seven minutes and counting.
Ve sayılıyor. Şimdi T eksi yedi dakikamız kaldı bilgisayardan ulaştı.

Someone who can't stop counting. An arithmomaniac.
Aritmoman, hesap yapmaya engel olmayan birisi.

Through the counting machines again. They're going to run every ballot.
Her oy pusulasını tekrar sayım makinelerinden geçirecekler.

Guys, why is that clock counting backwards? Yeah,?
Evet, öyleydi. Beyler, neden bu saat geriye sayıyor?

He worked in the counting room and seemed a nice enough guy.
Sayım odasında çalışırdı ve yeterince düzgün birine benziyordu.

Yeah, they were. Guys, why is that clock counting backwards?
Beyler, neden bu saat geriye sayıyor? Evet,?

By the time I finish counting this, you would better be gone.
Saymayı bitirdiğimde burada olmasan iyi olur.

Yeah, they were. Guys, why is that clock counting backwards?
Evet, öyleydi. Beyler, neden bu saat geriye sayıyor?

Upstairs in the Miami-Dade counting room.- I just heard from our guys- Hello.
Merhaba.- Miami-Dade sayım odasındaki… adamlarımızdan haber aldık.

And I got to stay here Manning the phones until Ruby finishes counting the votes.
Ruby oy sayımını bitirinceye kadar… burada kalıp telefonlara bakmalıyım.

I did have control over… Counting. But then I found something.
Ama sonraları kontrol edebildiğim bir şey buldum, saymak.

They're going to run every ballot through the counting machines again.
Her oy pusulasını tekrar sayım makinelerinden geçirecekler.

And get them to set exact counting standards. So let's petition the florida supreme court.
Florida Yargıtayına dilekçe verip kesin sayım kurallarını belirlemesini isteyelim.

Irreparable harm to bush is mind-boggling. How counting votes could have caused.
Oyları saymanın… Busha nasıl telafisiz zarar verdiği şaibeli.

He just sits there, watching MSNBC, counting his cigarettes every night.
Orada oturup MSNBC izliyor… ver her akşam sigaralarını sayıyor.