Examples of using Include in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tributaries of the Ure include the River Swale and the River Skell.
Some of the elements that such legislative framework could include are.
Aside from that, my personal hobbies include hiking, dancing, and cooking.
Además de esto, entre mis hobbies se encuentran el senderismo, bailar y cocinar.The human rights that the Covenant seeks to promote and protect include.
Entre los derechos humanos que este Pacto busca promover y proteger se encuentran.Our partner countries include the two western continents: Europe and America.
Nuestros paises socios se encuentran en los dos continentes occidentales: Europa y las Americas.
People also translate
Some of the primary aspects covered by this FRS include the following.
Entre los principales aspectos que cubre esta NIF se encuentran los siguientes.Some of its most popular cities include Santorini, Athens, Mykonos, Thessaloniki and Crete.
Entre sus ciudades más populares se encuentran Santorini, Atenas, Miconos, Salónica y Creta.The common rules that must be followed by all contracting states include.
Las normas comunes a las que deben atenerse todos los Estados contratantes son las siguientes.Those that have been used commercially include attenuated HPRS-16 and CVI-988(Rispens) strains.
Entre las usadas comercialmente se encuentran las cepas atenuadas HPRS-16 y CVI-988 Rispens.The fundamental citizen's rights provided for by the new constitution include.
Entre los derechos fundamentales del ciudadano estipulados por la nueva Constitución se encuentran.The major shopping malls in the area include the Dorpsmeent Centre, Somerset Mall.
Entre los principales centros comerciales de la zona se encuentran el Dorpsmeent Centre y el Somerset Mall.The most common reasons immigrants orforeign visitors are deported include.
Las razones más comunes para que un inmigrante ovisitante extranjero sea deportable son las siguientes.In our menus we include cereals such as quinoa and kiwicha, fresh fruits and vegetables, corn and a variety of grains.
En nuestros menús incluimos cereales como la quinoa y la kiwicha, frutas y vegetales frescos, maíz y variedad de granos.Among the works developed by the Technical Department of Marwen Engineering include.
Entre los trabajos desarrollados por el Departamento técnico de Marwen Ingeniería se encuentran.If attending to the fair is of your interest,we include the link to the webpage where you can get your tickets: http://tpv2.
Por si fuese de su interés asistir a la feria,le incluimos el enlace a la página web donde pueden conseguir sus entradas: http://tpv2.A few substation components whose thermal signatures are precursors to failure include.
Entre los componentes de subestación cuyas señales térmicas son precursoras de fallos se encuentran.Along with all the documentation provided by VOZPLUS, we include a complete and manageable guide to use all these advanced services.
Junto con toda la documentación entregada por VOZPLUS, le incluimos una completa y manejable guía de uso de todos estos servicios avanzados.Local opportunities to engage in Baltimore's theater andperforming arts include.
Dentro de las oportunidades locales para ser parte del teatro ylas artes escénicas de Baltimore se encuentran.In our revised PDP we include the 62.5 MW savings resulting from the replacement of 15 million residential CFLs with LEDs between 2018-2022.
En nuestro PDP Alternativo, incluimos el ahorro de 62.5 MW que resulta del reemplazo de 15 millones de LFC residenciales con LED entre 2018-2022.When from the soul, we see in others the divine and their good sides;we don't reject them, but include them and grow.
Cuando desde el alma, vemos en otros lo divino y sus buenos lados,no los rechazamos sino que los incluimos y crecemos.Your daily andweekly focus will include tactics and activities that fall in line with achieving your campaigns and initiatives, as well as your overall strategy.
Tu enfoque diario ysemanal va a incluir tácticas y actividades que caen en línea para lograr tus campañas e iniciativas, así como tu estrategia general.That's why we partnered up with KeyCDN,an HTTP/2 content delivery network(CDN), and include free bandwidth across all of our plans.
Es por eso que nos asociamos con KeyCDN,una red de entrega de contenido HTTP/2(CDN), e incluimos ancho de banda gratuito en todos nuestros planes.Most swine diets include soy meal of some type, and since oligosaccharides are naturally present in soybeans, soy meals will contain them.
La mayoría de las dietas para cerdos incluyen harina de soja de algún tipo y, como los oligosacáridos están presentes de forma natural en la soja, las harinas de soja los contienen.If public opinion on your issue is based on faulty assumptions,part of your solution strategy will probably include some sort of informational campaign.
Si la opinión pública acerca del problema está basada en suposiciones erróneas,parte de la estrategia de solución probablemente va a incluir algún tipo de campaña informativa.Event facilities include 12 adaptable rooms, the largest of which can host up to 300 people, with high-tech presentation equipment and lighting features.
Instalaciones para eventos incluyen 12 salas adaptables, la mayor de las cuales pueden albergar hasta 300 personas, con equipamiento e iluminación características de alta tecnología.Depending on their main objective and on the phase of the conflict in question,the elements of a peace infrastructure serve different functions, which include.
Según su objetivo principal y de la fase del conflicto en que intervienen,los elementos de una infraestructura de paz ejercen diferentes funciones, entre las cuales se encuentran.Adult education presentations andtraining classes include safety tips, now to recognize signs of abuse, and effective methods to talk with children about personal safety.
Las presentaciones educativas yclases de entrenamiento para adultos incluyen consejos de seguridad, cómo reconocer signos de abuso, así como métodos The child protection and security topics covered in the information, awareness-raising and guidance workshops organized for children,teachers and parents include.
Algunos de los temas de prevención y seguridad infantil que se imparten en los talleres informativos de sensibilización y orientación a niños, maestros ypadres de familia, con los siguientes.Extras include double glazing throughout, central heating, air-conditioning, fitted wardrobes, 2 private car parking spaces, separate large storage room, satellite TV, internet and entry phone.
Extras include double glazing throughout, calefacción central, aire acondicionado, armarios empotrados, 2 private car parking spaces, separate large storage room, satellite TV, internet and entry phone.Workshop solutions include high pressure hydraulic pumps, cylinders, jacks and specialist rescue equipment, where quality, reliability and performance are synonymous with our brand aspirations.
Las soluciones para taller incluyen bombas hidráulicas de alta presión, cilindros, gatos y equipos de rescate especializados, donde la calidad, la fiabilidad y el rendimiento son sinónimo de nuestras aspiraciones como marca.
