Examples of using Mainstream in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is not a mainstream beekeeping book.
But you was underground, and I was mainstream.
Pero tú eras underground y yo estaba en la corriente principal.I can watch something mainstream and/or independent.
Our music is latin style& international Mainstream.
Nuestra música está en They're the mainstream. They're who we're trying to protect.
People also translate
Electric cars will become mainstream until 2020.
Hong Kong mainstream media is often disappointing in that regard.
Super" as a master key,or the security of mainstream services.
Super” como clave maestra, ola seguridad de los servicios masivos.Metal music was not mainstream and nobody wanted to risk anything.
We are ready to begin anew andthis time we go more mainstream!
Estamos listos para comenzar de nuevo yesta vez nos volvemos más masivos!White cup mushroom(mainstream or Bio) The'ordinary' mushroom….
Champiñón mediano cortado(regular o Bio) El champiñón“normal”….The theory of a solar companion is in fact very mainstream and plausible.
La teoría de un compañero solar es, de hecho, bastante popular y plausible.What, are you too mainstream now to fight your own fights, Marshall?
¿Qué, ahora eres muy popular para pelear tus peleas, Marshall?I have seen Paganism become almost mainstream in the UK.
He visto Several mainstream, general-purpose operating systems implement ASLR.
It will be on international mainstream radio and mtv.
Estará en el mainstream(cadenas musicales comerciales) internacional y en The mainstream gay culture and media is not supportive of video games.
La cultura popular gay y los medios de comunicación no apoyan a los videojuegos.Pencil accessory is the best stylus experience on a mainstream tablet.
Bastante liviana El accesorio de Pencil es la mejor experiencia stylus en una tablet comercial.It's cool to be mainstream, because it's cool to be recognized,” said Hammond.
Es genial ser comercial, porque es genial que te conozcan,” dice Hammond.But most of the graphic design trends I predicted last year have become mainstream.
Sin embargo la mayoría de las tendencias de diseño gráfico se han vuelto populares.For mainstream Israelis, Sara and her colleagues are traitor-like fellow citizens.
Para la mayoría de israelíes, Sara y sus compañeros son unos traidores.Here, 48-volt mild hybrid vehicles are becoming mainstream.
Aquí, This led to my first mainstream assignment as a Programme Officer in Namibia.
Esto me llevó a mi primer cargo regular como Oficial de programas en Namibia.Challenge the ideology behind violent extremism and support mainstream voices.
Even something mainstream, like miller, or, god forbid, wilder would be preferable to this.
Incluso algo popular, como Miller, o incluso Wilder seria mejor que esto.Vice-President of the European Commission:blockchain becomes mainstream.
Vicepresidente de Reed returned to mainstream rock with 2011's Lulu, a collaboration with Metallica.
The programme is designed to fast-track new arrivals into mainstream classrooms.
El programa está diseñado para integrar rápidamente a los recién llegados en las clases oficiales.Where do mainstream organizations add value to diaspora/migrants and vice versa?
¿Dónde aportan valor las organizaciones mayoritarias a las diáspora/emigrantes y viceversa?Sadly the mainstream media went amok during the USelections- they made news!
Lamentablemente, los medios masivos enloquecieron durante las Elecciones en Estados Unidos-¡ellos hicieron noticias!
