What is the translation of " MAINSTREAM CLASSES " in Spanish?

• clases ordinarias
• aulas ordinarias
• clases generales
• clases regulares

Examples of using Mainstream classes in English and their translations into Spanish

These students are enrolled in all mainstream classes.
Estos estudiantes están matriculados en todas las clases regulares.

Furthermore, the Ministry is striving to ensure the integration of Roma children in mainstream classes and has recalled, to this effect, that the exclusion, segregation and marginalization of Roma students are against the Greek Constitution and legislation as well as a number of binding international instruments.
Por otra parte, el Ministerio se esfuerza por garantizar la integración de los niños romaníes en las clases ordinarias y, en este sentido, ha recordado que la exclusión, la segregación y la marginación de los alumnos romaníes contravienen la Constitución y la legislación de Grecia, así como una serie de instrumentos internacionales vinculantes.

Developing co-operative teams to contribute to ongoing assessment in mainstream classes.
El desarrollo de equipos multiprofesionales para contribuir a la evaluación continua en las clases ordinarias.

The segregation of minority and migrant children from mainstream classes can also constitute an act of racial discrimination.
La segregación de las clases generales de los hijos de grupos minoritarios y de trabajadores migrantes también puede constituir un acto de discriminación racial.

Inclusive education meant more than simply placing children with disabilities in mainstream classes.
La educación inclusiva significa más que colocar simplemente a los niños con discapacidad en clases generales.

Education for disabled children is being developed in particular in mainstream classes, where 110,800 pupils are enrolled at the primary and secondary levels.
Este tipo de escolarización tiene lugar sobre todo en clases ordinarias, en las que están escolarizados 110.800 alumnos de la enseñanza primaria y secundaria.

Children with disabilities are supported, and where possible receive school instruction in mainstream classes.
Los niños con discapacidad reciben apoyo y, siempre que es posible, instrucción escolar en clases ordinarias.

The information covers different types of professional services in charge of delivering the support in mainstream classes as well as different organisations or institutions with which the support professionals are connected.
La información abarca distintos tipos de servicios profesionales encargados de distribuir el apoyo en las aulas ordinarias así como distintas organizaciones o instituciones con las que los profesionales del apoyo están relacionados.

What effects and educational and organizational impact will this abundance of technology in mainstream classes?
¿Qué efectos e impacto pedagógico y organizativo tendrá esta abundancia de tecnologías en las aulas ordinarias?

Schools then decide for themselves on what they want to use the additional money e.g. for reducing the size of mainstream classes, for employing special needs education teachers, or for sending individual pupils for special programmes.
Los centros escolares deciden así por sí mismos en lo que quieren utilizar el dinero adicional, por ejemplo, para reducir el tamaño de las clases ordinarias, para la contratación de docentes especialistas de educación especial, o para enviar a determinados alumnos a programas especiales.

The existence of national level policies that promote the use of on-going assessment in mainstream classes.
La existencia de normativas en el ámbito nacional que promuevan el uso de la evaluación continua en las clases ordinarias.

This class follows an integration programme providing support to pupils with SEN in mainstream classes combined with separate support whenever required.
Esta clase sigue un programa de integración en la atención a los alumnos con necesidades educativas especiales en las clases ordinarias junto con el apoyo separado cuando se precisa.

The Court noted that there was a lack of a systemic and structured approach to the integration of Roma children into mainstream classes.
El Tribunal señaló que no se había aplicado un enfoque sistémico y estructurado para la integración de los niños romaníes en las clases generales.

At the same time, there is a fairly well developed system of services for special services within mainstream classes- of course depending upon the canton.
Al mismo tiempo, existe un sistema de servicios bastante bien desarrollado para servicios especiales dentro de las aulas ordinarias-por supuesto, depende del Cantón.

Your progress will be monitored to determine if you require 1, 2, 3 or 4 terms of ISEC before entering mainstream classes.
Tu progreso será monitoreado para determinar si necesitas 1, 2, 3 ó 4 trimestres de ISEC antes de ingresar a las clases principales.

In addition, he was currently involved in a UNICEF project that sought to train teachers around the world in techniques for teaching mainstream classes that included children with disabilities.
Además, el Sr. Rieser está participando actualmente en un proyecto del UNICEF que busca capacitar a docentes de todo el mundo en técnicas para impartir clases convencionales que incluyan a los niños con discapacidad.

In collaboration with Handicap International and UNICEF, the Ministry of Education was developing measures to ensure that children with disabilities could be educated in mainstream classes.
En colaboración con Handicap International y el UNICEF, el Ministerio de Educación está elaborando medidas para que los niños con discapacidad puedan estudiar en las clases ordinarias.

Studies undertaken since the adoption of the 1994 Integration in Education Act had shown that, in some cases, children with disabilities felt isolated in mainstream classes and thus experienced greater stigmatization.
Estudios realizados desde la aprobación de la Ley de 1994 relativa a la integración en la enseñanza, han revelado que, en algunos casos, los niños discapacitados se sienten aislados en las clases regulares y padecen así una mayor estigmatización.

EAL Co-teachers and Classroom teachers or personal tutors provide differentiated learning structures and individual support to help ELLs participate and learn both content and language during mainstream classes.
Los docentes de EAL y los maestros de aula o tutores proporcionan las estrategias de diferenciación y el apoyo individual para ayudar a los estudiantes ELLs a participar y aprender, ambos el contenido y el idioma, durante sus clases regulares.

As a result of such educational projects for children and young persons with disabilities(with special needs), 13 existing educational institutions, centres and establishments were adapted and supported(these were attended by 661 disabled children and young person), and 3 mainstream classes were set up in schools attended by 60 disabled children.
Como consecuencia de estos proyectos educativos para niños y jóvenes con discapacidad(con necesidades especiales), se adaptaron y respaldaron 13 instituciones, centros y establecimientos de educación ya existentes(a los que acudían 661 niños y jóvenes discapacitados) y se establecieron 3 clases de orientación general en las escuelas con participación de 60 niños discapacitados.

Significant success has already been achieved as approximately 4,000 children of Travellers, some of whom are over 12 years of age, attend mainstream classes.
Ya se ha conseguido un éxito considerable, pues aproximadamente 4.000 niños nómadas, algunos de ellos mayores de 12 años, asisten a las clases ordinarias.

Significant success has already been achieved as approximately 4,000 children of Travellers, some of whom are over 12 years of age, attend mainstream classes.
Ya se ha logrado un éxito considerable, pues unos 4.000 niños nómadas, algunos de los cuales tienen más de 12 años de edad, concurren a las clases comunes.

Migrant children receive up to two years of basic instruction in Danish as a second language in separate teams or classes until they are ready for mainstream classes.
Los niños migrantes reciben hasta dos años de instrucción básica en danés como segundo idioma en equipos o clases separadas hasta que estén listos para incorporarse a la clase general.

Special class provision will also be reviewed to determine the extent to which separate special classes should continue or should be integrated wholly or partially into mainstream classes.
También se revisará la oferta de clases especiales para determinar cuántas clases especiales separadas deben mantenerse o deben integrarse plena o parcialmente en las clases ordinarias.

In Switzerland, the situation is rather complicated: mainly, different legislation exists for special schools and special classes including special services within mainstream classes.
En Suiza, la situación es bastante complicada: principalmente existe distinta legislación para los centros de educación especial y las aulas especiales incluyendo servicios especiales dentro de las aulas ordinarias.

Action plans for education for the disabled promote effective education at all levels of disability, as well as the integration of the disabled into mainstream classes.
Los planes de acción para la educación de los discapacitados promueven una educación eficaz en todos los niveles de discapacidad, así como la integración de los discapacitados en las clases de enseñanza ordinaria.

JS2 stated that according to the Education Act, the education of children with intellectual and psycho-social disabilities could be provided in three different ways: in special schools; in special classes of mainstream schools; and in mainstream classes.
La JS2 dijo que, de conformidad con la Ley de educación, los niños con discapacidades intelectuales y psicosociales podían educarse de tres formas: en escuelas especiales; en clases especiales en escuelas ordinarias; y en clases ordinarias.

To facilitate the integration of Traveller children, a number of options will be explored within the schools, including special“bridging” classes where appropriate, but with the overall aim of integrating the Traveller children in mainstream classes.
Para facilitar la integración de los niños nómadas, se estudiarán varias posibilidades dentro de las escuelas, inclusive cursos puente cuando proceda, pero con el objetivo general de integrar a los niños nómadas en la enseñanza ordinaria.

The best groups have been very successful: they have significantly modified pupils' behaviour, improved their social, emotional and behavioural skills, given parents and carers practical support and confidence, accelerated academic progress or restarted it when it had stalled, enabled pupils to rejoin mainstream classes and improved attendance.
Los mejores grupos han tenido mucho éxito: han modificado de manera significativa el comportamiento de los estudiantes; mejorado sus competencias sociales, emocionales y conductuales; prestado apoyo práctico y aportado confianza a sus padres y cuidadores; acelerado o retomado, cuando se había estancado, el progreso académico; permitido a los alumnos reincorporar se a las clases ordinarias, y mejorado la tasa de asistencia.

Mainstreamed classes.
Clases integradas.

How to use "mainstream classes" in a sentence

reintegrate children into their mainstream classes effectively.

Most mainstream classes can also be made accessible.

Mainstream classes start in September and go through May.

Children are based in mainstream classes according to age.

Education Assistants accompany students in mainstream classes where required.

Children are integrated into the mainstream classes where possible.

It is great for mainstream classes and resources classes.

My son attends mainstream classes and has since preschool.

There are currently ten mainstream classes and three S.E.T.

They transition to mainstream classes when assessments indicate readiness.