Examples of using Primary in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parents are the primary and best teachers of their children;
Women did not enjoy the same credibility as men as primary witnesses.
Las mujeres no gozaban de la misma credibilidad que los hombres como primeros testigos.But the absolutely primary parts of what is composite are simple.
Zzyzx experimented with artificial reproduction and produced two primary assets.
Zzyzx experimentó con la reproducción artificial y produjo sus dos primeros activos.I got the guy who ran your boss's primary finding me a campaign manager.
Tengo al director de las primarias buscándome un jefe 
People also translate
Primary visual cortical areas and areas of association, structure and functions.
Vías visuales primeras y áreas de asociación. Estructura y funciones.This loan is available for primary residences, second homes and investment properties.
Disponible para primeras, segundas residencias y propiedades de inversión.Immigration was a central issue in Mr Trump's primary campaign.
Fit and comfort are the primary and most generally-appreciated results of this property.
Vestibilidad y confort son las primeras y más apreciadas consecuencias de estas propiedades.Democratic presidential candidates meet in New Hampshire for their third primary debate.
Candidatos presidenciales demócratas se reunen en Nueva Hampshire para su tercer debate de las primarias.In Emai Centre we also offer primary care for sterility problems.
Two primary endocannabinoid receptors have been identified: CB1, first cloned in 1990;
Los dos primeros receptores endocannabinoides han sido identificados: CB1, clonado por primera vez en 1990;You will need to identify the three primary sources of resistance to getting things done.
Necesitarás identificar las tres primeras fuentes de resistencia para empezar a hacer cosas.It is the primary task of the Apostles to proclaim theimminent return of Christ and to lead the bride to the Lord see 10.1.2.
Es tarea esencial de los Apóstoles difundir el cercano retorno de Cristo y llevar a la novia hacia el Señor ver 10.1.2.Another approach to tradicional medicine- Primary care vs specialists: Barbara Starfield[EN, SP].
Otro acercamiento a la medicina tradicional- primeros auxilios vs especialistas: Barbara Starfield[EN, SP].For primary immunisation two doses of vaccine should be administered 3 weeks apart in horses four months of age or above.
Para la inmunización inicial deben administrarse dos dosis con un intervalo de 3 semanas entre ellas a caballos que tengan como mínimo cuatro meses de edad.Continuation development of an evidence-based programme in primary and secondary psychotic episodes.
Continuación desarrollo de un programa basado en la evidencia en primeros y segundos episodios psicóticos.Call your child's Surgeon, Primary Care Provider, or nurse if you have any questions or concerns, or if your child.
Llame al cirujano, médico de cabecera o enfermera si tiene alguna pregunta o inquietudes o si su hijo.To promote and advocate for the active involvement of parents as primary educators at all stages of the education of their children.
Promover y abogar por la participación activa de los padres como primeros educadores en todas las etapas de la educación de sus hijos.In open primary states, it doesn't matter how you're registered- but you have to be registered to vote, with updated personal information.
En estados de primarias abiertas, no importa como estés registrado- pero tienes que registrarte para votar, con tu información personal al día.CONSEL realizes on behalf of the associates projects of primary and continuing education covering the entire employee working-life cycle within the company.
Lleva a cabo en nombre de la Asociación proyectos de formación inicial y continua, cubriendo el ciclo de vida del empleado en una empresa.The primary thing is to relive the experience of the first disciples in their relationship with, and in their closeness and trust in Jesus, the incarnate Word revealed by the Father.
Lo prioritario es revivir la experiencia de los primeros discípulos en su relación de amistad, cercanía, confianza con Jesús Verbo encarnado revelador del Padre.The HIV sequence is transcribed into the primary transcript but is degraded along with the rest of the intron after splicing.
La secuencia de VIH se transcribe a un transcrito primario pero es degradada junto con el resto del intr n luego del empalme.The net primary school enrolment rate is, nevertheless, slowly improving. It rose, for instance, from 68% in 2000 to 70% in 2003.
Sin embargo, la tasa neta de escolarización a nivel primario está mejorando lentamente, y ha pasado del 68% en 2000 In addition, the goals of gender parity and universal primary completion present moving targets, rather than static numbers to be reached.
Además, The crude primary enrolment rate was 80 per cent in 2005, and appears to be the only Millennium goal that Guinea could reasonably achieve by 2015.
My country is very likely to achieve full primary enrolment by 2015, given its high 97 per cent net enrolment rate in primary education.
Es muy probable que mi país logre For example, if w is 2, the primary and one secondary must have a record of the operation or the driver will throw a MongoCursorException.
Por ejemplo, si w fuera 2, el primario y un secundario tendrán un registro de Although many properties are primary residences, others are used as holiday homes to enjoy with family and friends.
Si bien muchas propiedades son primeras residencias, otro tanto son utilizadas como segunda residencia para disfrutar de estos días de descanso junto a familiares y amigos.The chemicals with the largest totals reported by primary metals facilities were zinc and copper and their compounds, primarily as transfers to recycling and transfers to disposal.
