LEAD in Spanish Translation

Our required lead time for ODM projects is 45 to 60 days.

Nuestro plazo de ejecución requerido para los proyectos del ODM es 45 a 60 días.

Our clients are happy with our consistent quality and short lead time.

Nuestros clientes son felices con nuestra calidad constante y plazo de ejecución corto.

Short lead time: 25 days to 30 days for one 20ft container.

Plazo de ejecución corto: 25 días a 30 días para un envase de los 20ft.

He takes the ball to the door by using the arrow keys to move the stage and lead the ball to the exit.

Lleva a la bola hasta la puerta utilizando los cursores para mover el escenario y guiar a la bola hasta la salida.

A: The lead time of new order is 45 days after order confirmed.

El plazo de ejecución de nuevo orden es 45 días después de la Orden confirmada.

People also translate

But your father's file is the best and only lead that we have to finding out who's behind this and your family.

Pero el fichero de tu padre es la única y mejor pista que tenemos para descubrir quién está detrás de esto y de tu familia.

He took that video of Cristina Fuentes, and that was the first link between two victims, andthat's our only lead.

Él tomó ese video de Cristina Fuentes, y ese fue el primer eslabón entre las dos víctimas, yesa es nuestra única pista.

Sample lead time is 7 days, if receiving your photos or template.

Tiempo de ejecución de la muestra es 7 días, si recibe sus fotos o plantilla.

We thought that the blade was lost with Kael'thas's death butan associate of mine has a lead on where it may be located.

Creíamos que la hoja se había perdido conla muerte de Kael'thas, pero un socio mío tiene una pista sobre su paradero.

Sample Lead Time: 3 or 7 working days for white digital samples;

Plazo de ejecución de la muestra: 3 o 7 días laborables para las muestras digitales blancas;

This wiring harnass contains color coded wires. The red wire is the +12V,the black wire is the ground and the orange wire is the remote turn-on lead.

El cable rojo es el +12V,el negro es la toma de tierra, y el naranja es la pista de encendido a distancia.

And when my editor gave me the lead for this story, You were the first person I thought to call for help.

Y cuando mi editor me dio la pista para esta historia, fuiste la primera persona en la que pensé para pedirle ayuda.

Lead your fellow steambots to victory using tactics, strategy and trick shots as you scavenge among the stars in SteamWorld Heist.

Lidera a tus compañeros steambots hacia la victoria usando estrategia y complejos disparos mientras rebuscas entre las estrellas en SteamWorld Heist.

For a quick start,you can begin the process of lead segmentation by mapping out their demographic data, persona and behavior.

Para empezar rápido,puedes comenzar el proceso de la segmentación de leads al trazar sus datos demográficos, personalidad y comportamiento.

Create a lead generation card- This is a frictionless and secure tool for people to express their interest in your business.

Crea una tarjeta de generación de leads- Esta es una herramienta segura y sin fricción para que las personas expresen su interés en tu negocio.

If you're not seeing a dramatic improvement in organic traffic and lead generation, you may need to adjust the type of content you create.

Si no estás viendo una mejora dramática en tu tráfico orgánico y generación de leads, puede que necesites ajustar el tipo de contenido que creas.

Should the weather lead to a closure of the ice field for safety reasons, an alternative driving programme will be offered.

Si el tiempo obliga a un cierre de la pista de hielo por razones de seguridad, se ofrecerá un programa de conducción alternativo.

For example, if the feedback for the Marketing team says the process is too slow, lead discussions with the team to get to the bottom of it.

Por ejemplo, si el feedback del equipo de Marketing indica que el proceso es demasiado lento, lidera las discusiones con el equipo para llegar al fondo del mismo.

The gallerist Ilan Karpio lead this cultural initiative that has an aim to catch urban spaces and modify them with art.

El galerista Ilan Karpio, lidera esta iniciativa cultural que tiene por objetivo capturar espacios urbanos e intervenirlos con arte.

The image of the new Dome Eco turns the simple and sober design into excellence, andthanks to the DobleAlto system, it is presented as the market's lead.

La imagen de la nueva Dome Eco convierte al diseño simple y sobrio en excelencia, ygracias al sistema DobleAlto, se presenta como protagonista del mercado.

In the same vein, if you want to get more email subscribers, your lead magnet has to be highly valuable, free to download and exclusive.

En la misma línea, si quieres obtener más suscriptores de correo, tu imán de leads tiene que ser de alto valor, gratis para descargar y exclusivo.

Janvikas also takes lead in organizing and networking with different NGOs in the city to respond to various social issues through‘Alliance of NGOs.

Janvikas también lidera la organización y el trabajo en red con diferentes ONG en la ciudad para responder a diversos problemas sociales a través de la"Alianza de ONG.

Dependence on industrial technology can easily become a cult of progress,and can lead people away from traditional, sustainable ways of living.

La dependencia de tecnología industrial puede volverse fácilmente un culto al progreso,y puede guiar a las personas lejos de las maneras tradicionales y sustentables de vivir.

Hopefully, this can lead to greater political and economic integration which is absolutely needed to compete more effectively in today's global marketplace.

Esperemos que esto pueda guiar a grandes integraciones políticas y económicas, las cuales son absolutamente necesitadas para competir más efectivamente en el mercado global de hoy.

Content that's full of anecdotes,guides and analogies increased their lead generation rate, because the content appealed to their target audience.

Contenido que está lleno de anécdotas, guías, yanalogías incrementó su tasa de generación de leads, porque el contenido atrae a su audiencia objetivo.

Hypersaw Controls the pitch of the HyperSaw's internal sync oscillator. Sweeping this parameter is great for creating screaming lead and bass sounds.

Hypersaw Controla el tono del oscilador de sincronización interna de‘HyperSaw'. Reealizar un barrido sobre este parámetro es fenomenal para crear sonidos de leads y bajos chillones.

We're asking our pastors to utilize these tools and lead their congregations toward transformation as we all take this spiritual journey together.

Estamos pidiendo a nuestros pastores utilizar estas herramientas y guiar a sus congregaciones hacia la transformación mientras todos tomamos este camino espiritual juntos.

At MarketValley we are committed to an Inbound Marketing strategy that guarantees the optimization of acquisition processes, lead generation and customer loyalty in our database.

En MarketValley apostamos por una estrategia de Inbound Marketing que garantiza la optimización de procesos de captación, generación de leads y fidelización de los clientes en nuestra base de datos.

According to DMNews,the three most common lead generation strategies are: email marketing(78%), event marketing(73%) and content marketing 67.

De acuerdo con DMNews,las tres estrategias de generación de leads más comunes son: marketing de email(78%), marketing de eventos(73%) y marketing de contenido 67.

Authorities believe that he is a significant threat to the public andare asking for any information that could lead to his capture. If you have seen this man, contact the number on your screen below.

Las autoridades creen quees una amenaza importante para el público y están solicitando información que pudiera guiar a su captura.